Jn 5,39-47

„Ti azért kutatjátok az Írásokat, mert azt gondoljátok, hogy azokban van az örök életetek: pedig azok rólam tesznek bizonyságot, és mégsem akartok hozzám jönni, hogy életetek legyen. Én nem fogadok el dicsőséget emberektől, rólatok viszont tudom, hogy nincs meg bennetek az Isten szeretete. Én az Atyám nevében jöttem, mégsem fogadtatok be; ha más a maga nevében jön, azt befogadjátok. Hogyan tudnátok hinni ti, akik egymástól fogadtok el dicsőséget, de azt a dicsőséget, amely az egy Istentől van, nem keresitek? Ne gondoljátok, hogy én foglak vádolni benneteket az Atyánál. Van, aki vádol benneteket: Mózes, akiben ti reménykedtek. Mert ha hinnétek Mózesnek, hinnétek nekem: mert ő énrólam írt. Ha pedig az ő írásainak nem hisztek, akkor az én beszédeimnek hogyan hinnétek? ”

1. Az egyházi esztendő

• Szentháromság ünnepe után 1. vasárnap

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/Jn%205,39-47
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.academic-bible.com/en/online-bibles/luther-bible-1984/read-the-bible-text/bibel/text/lesen/stelle/53/50001/59999/ch/2b2fa316ff789928b40e870e6eebdb81/
• Greek Interlinear Bible, ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/joh5.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=John+5&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/jhn/5/39/s_1002039
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/John_5

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Gál Ferenc: János evangéliuma – Szent István bibliakommentárok 4. (Budapest, 2008)
  https://www.szaktars.hu/szentistvantarsulat/view/gal-ferenc-janos-evangeliuma-2008/?query=J%C3%A1nos%20evang%C3%A9liuma&pg=0&layout=s
• Simon T. László: Hagyományok dialógusban – Közelítések János evangéliumához (2007)
  https://www.szaktars.hu/harmattan/view/hagyomanyok-dialogusban-kozelitesek-janos-evangeliumahoz/?pg=0&layout=s
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 2. Az Újszövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2003)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2fc0a801044977be7b002d384e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Bolyki János: „Igaz tanúvallomás”. Kommentár János evangéliumához (Budapest, 2001)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a5ae4cc0a8010432d190f400074c94%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Lenkeyné Semsey Klára: János evangéliuma – 6-12. részek magyarázata (Debrecen, 2000) https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8bb9797c0a801047574c86d00120831%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Gyökössy Endre: János evangéliuma (1999)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a6760fc0a80104421d7eb30007e5e6%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Karner Károly: A testté lett Ige. János evangéliuma (Budapest, 1950)
  https://medit.lutheran.hu/files/karner_karoly_janos_1950.pdf
• Benedikt Schwank: János
  http://mek.oszk.hu/21900/21974/html/

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 9. The Gospel of Luke, The Gospel of John.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0009unse

NÉMET

• Barrett, Charles Kingsley: Das Evangelium nach Johannes (Kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament Sonderband, 1990.)
  https://libgen.is/book/index.php?md5=E9B786B12B3A7DA2608755145420CF14

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• Shannon, Nathan D. “Covenant Relation as Prolegomena to Knowledge of God: An Exegetical Study of John 5.” Neue Zeitschrift Für Systematische Theologie Und Religionsphilosophie, vol. 61, no. 3, 2019, pp. 333–53. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAi5IE191014001088&lang=hu&site=ehost-live
• Atkins, Justin D. “The Trial of the People and the Prophet: John 5:30-47 and the True and False Prophet Traditions.” The Catholic Biblical Quarterly, vol. 75, no. 2, Apr. 2013, pp. 279–96. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001940097&lang=hu&site=ehost-live
• Myers, Alicia D. “‘Jesus Said to Them…’: The Adaptation of Juridical Rhetoric in John 5:19-47.” Journal of Biblical Literature, vol. 132, no. 2, 2013, pp. 415–30. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001982675&lang=hu&site=ehost-live
• Bartholomä, Philipp F. “John 5,31-47 and the Teaching of Jesus in the Synoptics: A Comparative Approach.” Biblica, vol. 92, no. 3, 2011, pp. 368–91. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001873761&lang=hu&site=ehost-live
• Bales, David O. “John 5:31-47.” Interpretation, vol. 55, no. 4, Oct. 2001, pp. 417–19. EBSCOhost, http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000373449&lang=hu&site=ehost-live

NÉMET

• Förster, Hans. “Verstehen Und Glauben Im Johannesevangelium: Ein Alternativer Übersetzungsvorschlagfür Joh 5,37-40.” Zeitschrift Für Die Neutestamentliche Wissenschaft Und Die Kunde Der Älteren Kirche, vol. 110, no. 1, 2019, pp. 115–26. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiC9Y190325002622&lang=hu&site=ehost-live
• Seitz, Wendelin Eugen. “Wann Werden Die Toten Auferstehen?: Beobachtungen Und Gedanken Eines Gräzisten Zum Johannesevangelium (Kapitel 5, 6 Und 11).” Münchener Theologische Zeitschrift, vol. 61, no. 1, 2010, pp. 61–67. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiGFE170131002133&lang=hu&site=ehost-live
• Metzner, Rainer. “Der Geheilte von Johannes 5–Repräsentant Des Unglaubens.” Zeitschrift Für Die Neutestamentliche Wissenschaft Und Die Kunde Der Älteren Kirche, vol. 90, no. 3–4, 1999, pp. 177–93. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000990968&lang=hu&site=ehost-live

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Porkoláb András: Istentől az írásig, az írástól az Életig. Jn 5,39-47. In: Igazság és Élet 2019. 2. sz. 337-347. p.
  https://drive.google.com/file/d/1LzlvO2Ldzcu9pXixpJyMeqj4Kcj_s0De/view
• Iszlai Endre: Az élet: Krisztus! Jn 5,39-40(47) In: Igazság és Élet 2011. 2. sz. 326-332. p.
  https://drive.google.com/file/d/164SxdSaPMAeEnIZvWuGP6RfCBbwVz6ii/view

LELKIPÁSZTOR

• Pángyánszky Ágnes: Szentháromság ünnepe utáni 1. vasárnap – Jn 5,45-47 – igehirdetési előkészítő. In: Lelkipásztor 84. (2009) 6., Az igehirdető műhelye, p. 226-229.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2009_07_beliv.pdf
• Laborczi Géza: Szentháromság ünnepe után 1.vasárnap – Jn 5,45-47 In: Lelkipásztor 79. (2004) 6., Az igehirdető műhelye, p. 236-237.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2004_06.pdf
• Tamásy Tamás: Szentháromság ünnepe utáni 1. vasárnap : Jn 5,45-47 In: Lelkipásztor 75. (2000) 6., Az igehirdető műhelye, p. 236-237.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2000_75evf_06szam.pdf
• Táborszky László: Szentháromság ünnepe utáni első vasárnap (Jn 5,45-47) : Figyelj a hívó szóra! In: Lelkipásztor 67. (1992) 5., Az igehirdető műhelye, p.169-170.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1992_67evf_05szam.pdf
• Csizmazia Sándor: Szentháromság ünnepe utáni 1. vasárnap. In: Lelkipásztor 61. (1986) 5., Az igehirdető műhelye, p. 301-303.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1986_61evf_05szam.pdf
• Józsa Márton: Szentháromság után 1. vasárnap : az írásoktól Krisztusig. In: Lelkipásztor 53. (1978) 4., Az igehirdető műhelye, p. 251-253.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1978_53evf_04szam.pdf
• Szabó Lajos: Szentháromság utáni 1. vasárnap. In: Lelkipásztor 42. (1967) 4., Az igehirdető műhelye, p. 254-257.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1967_42evf_04szam.pdf
• Böjtös Sándor: Szentháromság ünnepe utáni 1. vasárnap. In: Lelkipásztor 36. (1961) 4., Az igehirdető műhelye, p. 252-253.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1961_36evf_04szam.pdf

WORKINGPREACHER

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Mielke, Manfred: Fingerabdruck des Mose Predigt zu Johannes 5:39-47 (2019)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=8449&kennung=20190623de
• Schubert, Benedict: Streitpunkte Predigt zu Johannes 5:39-47 (2019)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=8450&kennung=20190623de
• Busch, Eberhard: Predigt zu Johannes 5:39-47 (2011)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=2958&kennung=20110626de
• Gerke, Manfred:Ben Becker und die Bibel Predigt zu Johannes 5:39-47 (2011)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=2959&kennung=20110626de

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Rác Ernő szakonyi lelkész 1953-as igehirdetése Jn 5,45-47 alapján. In: Dunántúli harangszó (2018) Ősz, Élő Ige, p. 3.
  https://medit.lutheran.hu/files/dunantuli_harangszo_2018_03.pdf
• Deme Dávid: Tájékozódj a középponton! In: In: Szabó Lajos (szerk.): Hullámhossz. evangélikus lelkészek igehirdetései az egyházi esztendő ünnepeire, 2003-2004 (2003) p. 170-174.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a76fcec0a8010475254b920008ab59%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Kendeh György: Isten hívogat! (1961)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22d4d4bc7ec0a802693719e58c017a9d76%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Rác Ernő: Szentháromság ünnepe után 1. vasárnap : figyelj a hívó szóra! In: Lelkipásztor 28. (1953) 5., Igehirdetések, p. 210-211.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1953_28evf_05szam.pdf

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Fasse, Anke: Das Abenteuer Vertrauen wagen – Predigt zu Johannes 5, 39-47 (2019)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/das-abenteuer-vertrauen-wagen-predigt-zu-johannes-5-39-47-von-anke-fasse
• Geiß, Paul: Eine Wutrede: Jesus widerspricht aus Zorn und aus Liebe – Predigt zu Johannes 5, 39 – 47 (2019)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/eine-wutrede-jesus-widerspricht-aus-zorn-und-aus-liebe-predigt-zu-johannes-5-39-47-von-paul
• Hoburg, Ralf: Von der Wahrheit und ihrer Leugnung – Predigt zu Johannes 5, 39-47 (2019)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/von-der-wahrheit-und-ihrer-leugnung-predigt-zu-johannes-5-39-47-von-ralf-hoburg
• Kappes, Ulrich: Zwei Seiten einer Medaille: Hören und furchtlos werden – Predigt zu Johannes 5, 39–47 (2019)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/zwei-seiten-einer-medaille-hoeren-und-furchtlos-werden-predigt-zu-johannes-5-39-47-von
• Kreis, Markus: Jesus macht den Unterschied- Predigt zu Johannes 5,39-47 (2019)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/jesus-macht-den-unterschied-predigt-zu-johannes-539-47-von-markus-kreis

PREDIGTPREIS.DE

TEXTWEEK

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/