Jn 17,1-10

Jézus főpapi imádsága
“Miután ezeket mondta Jézus, tekintetét az égre emelve így szólt: Atyám, eljött az óra: dicsőítsd meg a te Fiadat, hogy a Fiú is megdicsőítsen téged, mivel hatalmat adtál neki minden halandó felett, hogy mindazoknak, akiket neki adtál, örök életet adjon. Az pedig az örök élet, hogy ismernek téged, az egyedül igaz Istent, és akit elküldtél, Jézus Krisztust. Én megdicsőítettelek téged a földön azzal, hogy elvégeztem azt a munkát, amelyet rám bíztál, hogy elvégezzem: és most te dicsőíts meg, Atyám, önmagadnál azzal a dicsőséggel, amely már akkor az enyém volt tenálad, mielőtt még a világ lett.
Kijelentettem a te nevedet az embereknek, akiket nekem adtál a világból. A tieid voltak, és nekem adtad őket, és ők megtartották a te igédet. Most már tudják, hogy mindaz, amit nekem adtál, tőled van; mert azokat a beszédeket, amelyeket nekem adtál, átadtam nekik, ők pedig befogadták azokat, és valóban felismerték, hogy tőled jöttem, és elhitték, hogy te küldtél el engem. Én őértük könyörgök: nem a világért könyörgök, hanem azokért, akiket nekem adtál, mert a tieid, és ami az enyém, az mind a tied, és ami a tied, az az enyém, és én megdicsőíttetem őbennük.”

1. Az egyházi esztendő

• Szentháromság ünnepe

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/Jn%2017,1-10
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.academic-bible.com/en/online-bibles/luther-bible-1984/read-the-bible-text/bibel/text/lesen/stelle/53/170001/179999/ch/eff6ae6fa09fb9d9ccbcf2bc11bea4b9/
• Greek Interlinear Bible, ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/joh17.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=John+17&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/jhn/17/1/s_1014001
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/John_17

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Gál Ferenc: János evangéliuma – Szent István bibliakommentárok 4. (Budapest, 2008)
  https://www.szaktars.hu/szentistvantarsulat/view/gal-ferenc-janos-evangeliuma-2008/?query=J%C3%A1nos%20evang%C3%A9liuma&pg=0&layout=s
• Simon T. László: Hagyományok dialógusban – Közelítések János evangéliumához (2007)
  https://www.szaktars.hu/harmattan/view/hagyomanyok-dialogusban-kozelitesek-janos-evangeliumahoz/?pg=0&layout=s
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 2. Az Újszövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2003)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2fc0a801044977be7b002d384e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Bolyki János: „Igaz tanúvallomás”. Kommentár János evangéliumához (Budapest, 2001)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a5ae4cc0a8010432d190f400074c94%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Lenkeyné Semsey Klára: János evangéliuma – 13-21. részek magyarázata (Debrecen, 2001) 
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8bb9797c0a80104707d9b380012083b%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Gyökössy Endre: János evangéliuma (1999)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a6760fc0a80104421d7eb30007e5e6%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Karner Károly: A testté lett Ige. János evangéliuma (Budapest, 1950)
  https://medit.lutheran.hu/files/karner_karoly_janos_1950.pdf
• Benedikt Schwank: János
  http://mek.oszk.hu/21900/21974/html/

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 9. The Gospel of Luke, The Gospel of John.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0009unse

NÉMET

• Barrett, Charles Kingsley: Das Evangelium nach Johannes (Kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament Sonderband, 1990.)
  https://libgen.is/book/index.php?md5=E9B786B12B3A7DA2608755145420CF14

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• Coloe, Mary L. “John 17:1-26: The Missionary Prayer of Jesus.” Australian Biblical Review, vol. 66, 2018, pp. 1–12. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAn4410922&lang=hu&site=ehost-live
• Attridge, Harold W. “How Priestly Is the ‘High Priestly Prayer’ of John 17?” The Catholic Biblical Quarterly, vol. 75, no. 1, Jan. 2013, pp. 1–14. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001928646&lang=hu&site=ehost-live
• Herley, Peden Emile. “Between Text and Sermon: John 17.” Interpretation, vol. 68, no. 1, Jan. 2014, pp. 72–74. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001970635&lang=hu&site=ehost-live
• Geweke, Deborah L. “Hope in Hospice?: Accompaniment of the Spirit through Life’s Journey.” Word & World, vol. 30, no. 1, Wint 2010, pp. 81–90. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001761776&lang=hu&site=ehost-live
• Tolmie, D. F.(D Francois). “Discourse Analysis of John 17:1-26.” Neotestamentica, vol. 27, no. 2, 1993, pp. 403–18. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAi9KZ180813001917&lang=hu&site=ehost-live

NÉMET

• Schnelle, Udo. “Die Abschiedsreden Im Johannesevangelium.” Zeitschrift Für Die Neutestamentliche Wissenschaft Und Die Kunde Der Älteren Kirche, vol. 80, no. 1–2, 1989, pp. 64–79. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000820356&lang=hu&site=ehost-live
• Reim, Günter. “Probleme Der Abschiedsreden.” Biblische Zeitschrift, vol. 20, no. 1, 1976, pp. 117–22. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000755133&lang=hu&site=ehost-live
• Becker, Jürgen. “Aufbau, Schichtung Und Theologiegeschichtliche Stellung Des Gebetes in Johannes 17.” Zeitschrift Für Die Neutestamentliche Wissenschaft Und Die Kunde Der Älteren Kirche, vol. 60, no. 1–2, 1969, pp. 56–83. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000719793&lang=hu&site=ehost-live

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Hanula Gergely: A látóhatár peremén. Jn 17,1-8. In: Igazság és Élet 2022. 2. sz. 190-196. p.
  https://drive.google.com/file/d/1BvRImWaQYqtQivZAGRXJTnM8EVoFCuE8/view
• Kókai Nagy Viktor: Az istenek alkonya. Jn 17,1-8. In: Igazság és Élet 2013. 1. sz. 94-101. p.
  https://drive.google.com/file/d/1h_zjxluEf_jX7d0v16dnGJEJ0670D6J9/view
• Fekete Károly: A visszafordíthatatlanság ünnepe – avagy látszat és valóság a passiókapujában János 17,1(2-5)6-8. In: Igazság és Élet 2007. 1. sz. 5-12. p.
  https://drive.google.com/file/d/1S8lRf6ybk-7pFW5_PYzOUtoGIPhkoRFg/view

LELKIPÁSZTOR

• Tamásy Tamás: Szentháromság ünnepe – Jn 17,1-10 : igehirdetési előkészítő. In: Lelkipásztor 85. (2010) 5., Az igehirdető műhelye, p. 231-234.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2010_05_beliv.pdf
• Bozorády Zoltánné: Szentháromság ünnepe – Jn 17,1-10. In: Lelkipásztor 79. (2004) 6., Az igehirdető műhelye, p. 234-235.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2004_06.pdf
• Bácskai Károly: Szentháromság ünnepe : Jn 17,1-10. In: Lelkipásztor 75. (2000) 6., Az igehirdető műhelye, p. 235-236.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2000_75evf_06szam.pdf
• Pintér János: Szentháromság ünnepe. In: Lelkipásztor 67. (1992) 5., Az igehirdető műhelye, p. 169.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1992_67evf_05szam.pdf
• Brebovszkyné Pintér Márta: Örömhír a gyermekeknek. In: Lelkipásztor 59. (1984) 11., Örömhír a gyermekeknek, p. 664-674. 
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1984_LIXevf_11szam.pdf
• Madocsai Miklós: Szentháromság ünnepe. In: Lelkipásztor 59. (1984) 4., Az igehirdető műhelye, p. 252-254.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1984_LIXevf_04szam.pdf
• Tekusné Szabó Izabella: Örömhír a gyermekeknek. In: Lelkipásztor 58. (1983) 4., Örömhír a gyermekeknek, p. 232-238. 
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1983_LVIIIevf_04szam.pdf
• Nagy István: Szentháromság vasárnapja : Értük. . . In: Lelkipásztor 51. (1976) 5., Az igehirdető műhelye, p. 313-315.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1976_51evf_05szam.pdf
• Csengődy László: Szentháromság ünnepe. In: Lelkipásztor 42. (1967) 4., Az igehirdető műhelye, p. 252-254.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1967_42evf_04szam.pdf

WORKINGPREACHER

• Brooks, Gennifer Benjamin: Commentary on John 17:1-11 (2023)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/seventh-sunday-of-easter/commentary-on-john-171-11-6
• Jodrey, Lindsey S.: Commentary on John 17:1-11 (2020)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/seventh-sunday-of-easter/commentary-on-john-171-11-4
• Cruz, Samuel: Commentary on John 17:1-11 (2017)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/seventh-sunday-of-easter/commentary-on-john-171-11-3

6. Igehirdetések

EBSCO/ATLAS ADATBÁZIS

• Hearon, Holly E., et al. “Seventh Sunday of Easter: June 1, 2014.” Lectionary Homiletics, vol. 25, no. 4, June 2014, pp. 2–8. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiBCA160624002383&lang=hu&site=ehost-live
• Vondergeest, Craig, et al. “Seventh Sunday of Easter: May 4, 2008.” Lectionary Homiletics, vol. 19, no. 3, Apr. 2008, pp. 32–39. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiEYD160718002406&lang=hu&site=ehost-live
• Wansink, Craig S., et al. “Seventh Sunday of Easter: May 8, 2005.” Lectionary Homiletics, vol. 16, no. 3, Apr. 2005, pp. 49–56. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiB8W160730000319&lang=hu&site=ehost-live

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Nybo Mehlsen, Anne-Marie: Predigt zu Johannes 17:1-11 (+ Römer 8,24-28) (2018)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=7756&kennung=20180506de
• Reinholdt Rasmussen, Thomas: Predigt zu Johannes 17:1-11 (2018)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=7779&kennung=20180513de
• Tøjner Götke, Eva: Predigt zu Johannes 17:1-11 (2014)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=4986&kennung=20140525de

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Gáncs Péter: Szentháromság ünnepe (Jn 17,1-10). In: In: Szabó Lajos (szerk.): Hullámhossz. evangélikus lelkészek igehirdetései az egyházi esztendő ünnepeire, 2003-2004 (2003) p. 180-184.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a76fcec0a8010475254b920008ab59%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Kendeh György: Az öröm forrása (1958)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%226e19f473c0a802693f473890002b9cec%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Kendeh György: Az pedig az örökélet! (1949)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%2226fb4b4ac0a8026917e1167c0003beff%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Pawlas, Andreas : Von der Herrlichkeit des Palmsonntags und der Herrlichkeit der Auferstehung – Predigt zu Joh 17,1-8 (2022)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/von-der-herrlichkeit-des-palmsonntags-und-der-herrlichkeit-der-auferstehung-predigt-zu-joh
• Kappes, Ulrich: “Um Würde beten und in Würde leben” – Predigt über Johannes 17, 1 + 6 – 8 (2013)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/um-wuerde-beten-und-wuerde-leben-predigt-ueber-johannes-17-1-6-8-von-ulrich-kappes
• Loerbroks, Matthias: “Ein öffentliches Gebet” – Predigt über Johannes 17, 1-8 (2013)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/ein-oeffentliches-gebet-predigt-ueber-johannes-17-1-8-von-matthias-loerbroks
• Stare, Mira: “In das Gebet Jesu eingeschlossen und von ihm Jesu getragen” – Predigt über Johannes 17, 1-8 (2013)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/das-gebet-jesu-eingeschlossen-und-von-ihm-jesu-getragen-predigt-ueber-johannes-17-1-8-von-mi

PREDIGTPREIS.DE

TEXTWEEK

• John 17:1-11
  http://www.textweek.com/mkjnacts/jn17a.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/