Ézs 1,12-17

2023. február 05.
HETVENED VASÁRNAP
Textus: Ézs 1,12-17

„Ki kívánja tőletek, hogy eljöjjetek, hogy megjelenjetek előttem, és tapossátok udvaromat? Ne hozzatok többé hazug áldozatot, még a füstjét is utálom! Újhold, szombat, ünnepi összejövetel? Nem tűröm együtt a bűnt és az ünneplést! Újholdjaitokat és ünnepeiteket gyűlölöm én, terhemre vannak, fáraszt elviselni. Ha felém nyújtjátok kezeteket, eltakarom előletek a szemem; bármennyit is imádkoztok, nem hallgatlak meg benneteket, hiszen a kezetekhez vér tapad! Mossátok tisztára magatokat! Vigyétek el szemem elől gonosz tetteiteket! Ne tegyetek többé rosszat, tanuljatok meg jót cselekedni! Törekedjetek igazságra, térítsétek jó útra az erőszakoskodót! Védjétek meg az árvák igazát, képviseljétek az özvegy peres ügyét!”

1. Az egyházi esztendő

• Hetvened vasárnap

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/Ézs1,12-17
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.academic-bible.com/en/online-bibles/luther-bible-1984/read-the-bible-text/bibel/text/lesen/stelle/23/10001/19999/ch/6dbbe43fb8c8bff036fd0b6f444ad96f/
• Hebrew Interlinear Bible (OT), ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/isa1.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Isaiah%201&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/isa/1/12/s_680012
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Isa_1

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Luther Márton: Előszók a Szentírás könyveihez – Magyar Luther könyvek 2. (Budapest, 2010)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8cb5a23c0a80104779bfe830015fa45%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 1. Az Ószövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2002)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2ec0a801046af6c5c7002d384b%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Ravasz László: Ézsaiás próféta könyve 1-12. fejezetének magyarázata In: Ravasz László: Ószövetségi magyarázatok (Budapest, 1993)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c89418b6c0a801040776f1140001db9f%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Czanik Péter: Ézsaiás könyvének magyarázata 1-12. fejezet (Budapest – Utrecht, 1983) https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8c5119ec0a801045df447750014f6dd%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 6. Introduction to prophetic literature, The book of Isaiah, The book of Jeremiah, The book of Baruch, The letter of Jeremiah, The book of Lamentations, The book of Ezekiel.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0006unse

NÉMET

• Fohrer, Georg: Zürcher Bibelkommentare – Jesaja 1 – 23 (Theologischer Verlag, Zürich, 1991)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a0f303c0a80104514d5f01000429f9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• Groenewald, Alphonso. “‘But Let Justice Roll down like Waters, and Righteousness like an Ever-Flowing Stream’ (Am 5:24): Social Justice versus Cult Criticism in Amos (5:21–24) and Isaiah (1:10–20): A Trauma Perspective.” HTS Theological Studies, vol. 75, no. 3, 2019, pp. 1–10. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAn4600459&site=ehost-live
• Song, Inseo. “Martin Luther’s Hermeneutics of the Old Testament Prophecy: The Case of Isaiah 1.” Canon & Culture, vol. 11, no. 1, 2017, pp. 5–33. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiG0V190330000712&site=ehost-live
• Ross, Jerome Clayton, et al. “Nineteenth Sunday in Ordinary Time: August 8, 2004. Proper 14-Tenth Sunday After Pentecost.” Lectionary Homiletics, vol. 15, no. 5, Aug. 2004, pp. 17–25. EBSCOhost, 
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiE1J160801001218&site=ehost-live

NÉMET

• Fohrer, Georg. “Jesaja 1 Als Zusammenfassung Der Verkündigung Jesajas.” Zeitschrift Für Die Alttestamentliche Wissenschaft, vol. 74, no. 3, 1962, pp. 251–68. EBSCOhost, http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000685303&site=ehost-live

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

LELKIPÁSZTOR

• Tóth Mérei Zoltánné Mónus Györgyi: Hetvened vasárnap. In: Lelkipásztor 2004. Ószövetség szószéken 2004/1. 1-3. p.
  https://medit.lutheran.hu/files/oszovetseg_szoszeken_V.pdf
• Veres R. Csaba Endre: Hetvened vasárnapja. In: Lelkipásztor 2004. 1. sz. 33-34. p.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2004_01.pdf
• Csizmazia Sándor: Hetvened vasárnap. In: Lelkipásztor 1984. 757-760. p.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1984_LIXevf_12szam.pdf
• Blázy Lajos: Hetvened vasárnap : “Félre a hazug vallásossággal. .!” In: Lelkipásztor 1976. 12. sz. 761-762. p.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1976_51evf_12szam.pdf
• Benczúr László: Hetvened vasárnap. In: Lelkipásztor 1962. 12. sz. 755-756. p.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1962_37evf_12szam.pdf
• Ferdinánd István – Virág Jenő: Hetvened vasárnap. In: Lelkipásztor 1955. 1. sz. 59-62. p.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1955_30evf_01szam.pdf
• Pálfy Miklós: Hetvened v. Képmutatásból szolgálatra. In: Lelkipásztor 1953. 1. sz. 41-42. p.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1953_28evf_01szam.pdf

WORKINGPREACHER

• Plunket-Brewton, Callie: Twenty-First Sunday after Pentecost (2022)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-31-3/commentary-on-isaiah-110-18-5
• Carvalho, Corrine: Twenty-Fourth Sunday after Pentecost (2013)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-31-3/commentary-on-isaiah-110-18-3
• Limburg, James: Reform School – for Everyone (2010)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-31-3/commentary-on-isaiah-110-18

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Bautz, Thomas: „Gottesdienst“ und Mitmenschlichkeit (2014)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=5324&kennung=20141119de
• Reuß, Gert-Axel: Friedensgebettag (2014)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=5328&kennung=20141119de
• Salzmann, Jorg Christian: Buß- und Bettag (19.11.2008)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=1282&kennung=20081119de

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• ifj. Cserháti Sándor: Hetvened vasárnapja (Ézs 1,12-17) In: Szabó Lajos (szerk.): Hullámhossz. Evangélikus lelkészek igehirdetései az egyházi esztendő ünnepeire – 2003-2004 (Budapest, 2003)
  http://hittudomanyi.lutheran.hu/view/EvangelikusHittudomanyiEgyetemKonyvei_Hullamhossz/?query=SZO%3D(ézs%201%2C1-12)&pg=78&layout=s

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Neuschwander, Julia: Menschenwürde und Ährensammeln (2020)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/menschenwuerde-und-aehrensammeln-predigt-zu-jesaja-110-17-von-julia-neuschwander
• Schuchardt, Peter: Mutige Menschen gesucht (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/mutige-menschen-gesucht-predigt-zu-jesaja-110-17-von-peter-schuchardt
• Schwarz, Andreas: Predigt zu Jesaja 1,10-17 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/predigt-zu-jesaja-110-17-von-andreas-schwarz
• Überrück, Angelika: Predigt zu Jesaja 1,10-17 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/predigt-zu-jesaja-110-17-von-angelika-ueberrueck

PREDIGTPREIS.DE

• Radloff, Matthias: Predigt über Jesaja 1,2-20
  https://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-jesaja-12-20.html

TEXTWEEK

• Isaiah 1:1-20
  http://www.textweek.com/prophets/isaiah1.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/