Jn 15,9-14

Aki Krisztusban marad, megmarad a szeretetben
“Ahogyan engem szeretett az Atya, úgy szeretlek én is titeket: maradjatok meg az én szeretetemben! Ha parancsolataimat megtartjátok, megmaradtok a szeretetemben, ahogyan én mindig megtartottam az én Atyám parancsolatait, és megmaradok az ő szeretetében. Ezeket azért mondom nektek, hogy az én örömöm legyen bennetek, és örömötök teljes legyen.
Az az én parancsolatom, hogy úgy szeressétek egymást, ahogyan én szerettelek titeket. Nincs senkiben nagyobb szeretet annál, mint ha valaki életét adja barátaiért. Ti barátaim vagytok, ha azt teszitek, amit én parancsolok nektek.”

1. Az egyházi esztendő

• Szentháromság ünnepe után 18. vasárnap

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/Jn%2015,9-14
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://diebibel.ibep-prod.com/bibel/LU84/JHN.15
• Greek Interlinear Bible, ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/joh15.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=John+15&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/jhn/15/9/
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/John_15

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Gál Ferenc: János evangéliuma – Szent István bibliakommentárok 4. (Budapest, 2008)
  https://www.szaktars.hu/szentistvantarsulat/view/gal-ferenc-janos-evangeliuma-2008/?query=J%C3%A1nos%20evang%C3%A9liuma&pg=0&layout=s
• Simon T. László: Hagyományok dialógusban – Közelítések János evangéliumához (2007)
  https://www.szaktars.hu/harmattan/view/hagyomanyok-dialogusban-kozelitesek-janos-evangeliumahoz/?pg=0&layout=s
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 2. Az Újszövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2003)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2fc0a801044977be7b002d384e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Bolyki János: „Igaz tanúvallomás”. Kommentár János evangéliumához (Budapest, 2001)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a5ae4cc0a8010432d190f400074c94%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Lenkeyné Semsey Klára: János evangéliuma – 13-21. részek magyarázata (Debrecen, 2001) 
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8bb9797c0a80104707d9b380012083b%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Gyökössy Endre: János evangéliuma (1999)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a6760fc0a80104421d7eb30007e5e6%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Karner Károly: A testté lett Ige. János evangéliuma (Budapest, 1950)
  https://medit.lutheran.hu/files/karner_karoly_janos_1950.pdf
• Benedikt Schwank: János
  http://mek.oszk.hu/21900/21974/html/

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 9. The Gospel of Luke, The Gospel of John.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0009unse

NÉMET

• Barrett, Charles Kingsley: Das Evangelium nach Johannes (Kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament Sonderband, 1990.)
  https://libgen.is/book/index.php?md5=E9B786B12B3A7DA2608755145420CF14

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• Rzepka, Jacek. “Jesus’ Friends in John 15 and the Hellenistic Royal Court.” The Biblical Annals, vol. 12, no. 4, 2022, pp. 503–11. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiACO221129000786&site=ehost-live
• Martin, Carl T. “The Identification of New Exodus Themes in John 13–17.” Tyndale Bulletin, vol. 72, 2021, pp. 97–99. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiREM220321000312&site=ehost-live
• Cargal, Timothy B., et al. “Sixth Sunday of Easter: May 17, 2009.” Lectionary Homiletics, vol. 20, no. 3, Apr. 2009, pp. 52–59. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiBCA160705003791&site=ehost-live
• Grothe, Jonathan F. “‘Abide in My Love’ (John 15:9).” Lutheran Theological Review, vol. 6, no. 2, Spr 1994, pp. 11–14. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiFZK190722001883&site=ehost-live

NÉMET

• Luther, Martin. “Christus, Der Trostprediger: Aus Luthers Auslegung von Joh 14 Und 15 (1537/38).” Luther, vol. 78, no. 1, 2007, pp. 2–5. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001668431&site=ehost-live
• Scholtissek, Klaus. “Abschied Und Neue Gegenwart: Exegetische Und Theologische Reflexionen Zur Johanneischen Abschiedsrede 13,31-17,26.” Ephemerides Theologicae Lovanienses, vol. 75, no. 4, Dec. 1999, pp. 332–58. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000912358&site=ehost-live
• Klauck, Hans-Josef. “Der Weggang Jesu: Neue Arbeiten Zu Joh 13-17.” Biblische Zeitschrift, vol. 40, no. 2, 1996, pp. 236–50. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001014657&site=ehost-live

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Fazakas Alpár: Jézus szeretetében megmaradni. Jn 15,9-11. In: Igazság és Élet 2015. 1. sz. 92-98. p.
  https://drive.google.com/file/d/1C7G3j67YC26PrdQDOd4G1KbpPwL610TG/view
• Szabó Csaba: János 15,9−17 – Szeressétek egymást! In: Igazság és Élet 2013. 4. sz. 517-523. p.
  https://drive.google.com/file/d/1CZKsedyzS54bgyAOnam0Uh0X-o8oLY-0/view
• Ferencz Árpád: Maradjatok meg! In: Igazság és Élet 2007. 2. sz. 31-40. p.
  https://drive.google.com/file/d/1plvV9vzLavRXJSpCjASTB385S8Ucmwbd/view

LELKIPÁSZTOR

• Bence Imre: Szentháromság ünnepe után 18. vasárnap – Jn 15,9-14 : igehirdetési előkészítő. In: Lelkipásztor 85. (2010) 8-9., Az igehirdető műhelye, p. 398-400.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2010_08_09.pdf
• Bácskai Károly: Szentháromság ünnepe után 18. vasárnap – Jn 15,9-14. In: Lelkipásztor 80. (2005) 8-9., Az igehirdető műhelye, p. 346-348.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2005_08_09.pdf
• Bohus Imre: Szentháromság ünnepe utáni 18. vasárnap : Jn 15,9-14. In: Lelkipásztor 75. (2000) 10., Az igehirdető műhelye, p. 394-396.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2000_75evf_10szam.pdf
• Kiss Miklós: Szentháromság ünnepe utáni 18. vasárnap : a hiteles szeretet. In: Lelkipásztor 67. (1992) 9., Az igehirdető műhelye, p. 309-310.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1992_67evf_09szam.pdf
• Bánfi Béla: Szentháromság ünnepe utáni 18. vasárnap. In: Lelkipásztor 61. (1986) 8., Az igehirdető műhelye, p. 511-513.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1986_61evf_08szam.pdf
• Szabóné Mátrai Marianna: Szentháromság után 18. vasárnap. In: Lelkipásztor 53. (1978) 8., Az igehirdető műhelye, p. 502-504.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1978_53evf_08szam.pdf
• Fónyad Pál: Szentháromság utáni 18. vasárnap. In: Lelkipásztor 42. (1967) 7., Az igehirdető műhelye, p. 444-447.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1967_42evf_07szam.pdf
• Ottlyk Ernő: Szentháromság utáni 18. vasárnap. In: Lelkipásztor 36. (1961) 7-8., Az igehirdető műhelye, p. 494-496.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1961_36evf_07_08szam.pdf
• Blatniczky Jenő – Trajtler Gábor: Szentháromság ünnepe után 18. vasárnap : játjunk elhivatásunkhoz méltóan: szeretetben! In: Lelkipásztor 28. (1953) 9., Igehirdetések, p. 411-413.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1953_28evf_09szam.pdf

WORKINGPREACHER

• Brooks, Gennifer Benjamin: Commentary on John 15:9-17 (2021)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/sixth-sunday-of-easter-2/commentary-on-john-159-17-5
• Root, Kara K.: Commentary on Genesis 2:1-3; John 15:9-15 (2019)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/narrative-lectionary/preaching-series-on-sabbath-2/commentary-on-genesis-21-3-john-159-15
• Vena, Osvaldo: Commentary on John 15:9-17 (2018)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/sixth-sunday-of-easter-2/commentary-on-john-159-17-4
• Stamper, Meda: Commentary on John 15:9-17 (2015)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/sixth-sunday-of-easter-2/commentary-on-john-159-17-3

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Gebhard, Dörte: Eine Bleibe für die Liebe Predigt zu Johannes 15:9-12 (13-17) (2013)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=4562&kennung=20131020de
• Schmidt, Wolfgang: Die Geliebten Gottes sind befreit zur Liebe Predigt zu Johannes 15:9-12 (2013)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=4563&kennung=20131020de
• Stare, Mira: Predigt zu Johannes 15:9-12 (13-17) (2013)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=4560&kennung=20131020de

Továbbiak a https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/buch.php?buchID=50 oldalon érhetők el.

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Szakos Csaba: Szentháromság ünnepe utáni 18. vasárnap : Jn 15,9-14. In: Mily drága a te szereteted Istenem! : Veszprémi Evangélikus Egyházmegye 200 éves : igehirdetések / szerk. Polgárdi Sándor. – Pápa, 2012. p. 174-177.

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Keppler, Sven: Predigt zu Johannes 15, 9-12 (17) (2013)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/predigt-zu-johannes-15-9-12-17-von-sven-keppler
• Riepe, Jochen: Predigt zu Johannes 15, 9-12(17) (2013)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/predigt-zu-johannes-15-9-1217-von-jochen-riepe
• Wartenberg, Wolfgang v.: Das Gebot der Liebe – Predigt zu Johannes 15, 9-12.14-15 (2013)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/das-gebot-der-liebe-predigt-zu-johannes-15-9-1214-15-von-wolfgang-v-wartenberg

PREDIGTPREIS.DE

• Ellsel, Reinhard: Predigt über Johannes 15,9-17
  https://web.archive.org/web/20180625163607/http://predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-johannes-159-17.html
• Schwendt, Karin: Liebe ist mehr als nur ein Wort. Predigt über Johannes 15,9-12 „Das Gebot der Liebe“ (2014)
  https://web.archive.org/web/20180211042452/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-johannes-159-12-das-gebot-der-liebe.html
• Hallemann, Eckard: Predigt über Johannes 15,9-16 (2002)
  https://web.archive.org/web/20180127054916/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-johannes-159-16.html
• Mergel, Manfred: Mundartpredigt über Johannes 15,9-12 (2002)
  https://web.archive.org/web/20180127060552/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/mundartpredigt-ueber-johannes-159-12.html

TEXTWEEK

• John 15:9-17
  http://www.textweek.com/mkjnacts/jn15b.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/