Ézs 63,15–64,3

1. Az egyházi esztendő

• Advent 2. vasárnapja

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/Ézs63,15-19
  https://szentiras.hu/RUF/Ézs64,1-3
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.bibelwissenschaft.de/en/bible/LU84/ISA.63
  https://www.bibelwissenschaft.de/en/bible/LU84/ISA.64
• Hebrew Interlinear Bible (OT), ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/isa63.pdf
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/isa64.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+63&version=NIV
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+64&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/isa/63/15
  https://www.blueletterbible.org/kjv/isa/64/1
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Isa_63
  https://www.ccel.org/study/Isa_64

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Luther Márton: Előszók a Szentírás könyveihez – Magyar Luther könyvek 2. (Budapest, 2010)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8cb5a23c0a80104779bfe830015fa45%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 1. Az Ószövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2002)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2ec0a801046af6c5c7002d384b%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 6. Introduction to prophetic literature, The book of Isaiah, The book of Jeremiah, The book of Baruch, The letter of Jeremiah, The book of Lamentations, The book of Ezekiel.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0006unse

NÉMET

• Fohrer, Georg: Jesaja 40-66 : Deuterojesaja, Tritojesaja Theologischer Verlag, Zürich, 1986)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8c447d8c0a801046a85f196001477e9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

• Weltler Sándor: Ádvent 1. vasárnap : Ézs 63,15-19. In: In: Mily drága a te szereteted Istenem! : Veszprémi Evangélikus Egyházmegye 200 éves : igehirdetések / szerk. Polgárdi Sándor. – Pápa, 2012. p. 15-17.

ANGOL

• Bautch, Richard J. “An Appraisal of Abraham’s Role in Postexilic Covenants.” The Catholic Biblical Quarterly, vol. 71, no. 1, Dec. 2009, pp. 42–63. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=bc813bef-7fcb-3b5f-a9f8-5bbc2e8c3101
• Reid, Stephen Breck. “A Time for Dangerous Memory: Isaiah 63:7-64:11.” Brethren Life and Thought, vol. 52, no. 4, Dec. 2007, pp. 216–19. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=25ca086e-8d67-3943-bf7f-9016ae6ab953
• Niskanen, Paul. “Yhwh as Father, Redeemer, and Potter in Isaiah 63:7-64:11.” The Catholic Biblical Quarterly, vol. 68, no. 3, Dec. 2006, pp. 397–407. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=5f1b7b75-2a47-3c93-bcc5-d49f50cb3dc6

NÉMET

• Aejmelaeus, Anneli. “Der Prophet Als Klageliedsänger: Zur Funktion Des Psalms Jes 63,7-64,11 in Tritojesaja.” Zeitschrift Für Die Alttestamentliche Wissenschaft, vol. 107, no. 1, Dec. 1995, pp. 31–50. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=a97b4dd3-aa23-35f6-8155-811c05700ae8

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Sógor Géza: Panasz-zsoltárban fogant hitvallásTextus: Ézsaiás 63,15-64,4. In: Igazság és Élet 2021. 4. sz. p.732-741.
  https://drive.google.com/file/d/1wcWhasGTwaC8J9s6fR69OPqz8rvatBVe/view
• Solymár Mónika: „Törd át az ég zárt ajtaját, vár a világ sóvárgva rád!”Textus: Ézsaiás 63,15-64,3. In: Igazság és Élet 2017. 4. sz. p. 680-688.
  https://drive.google.com/file/d/1zW0QcfYclYJL7hf71vOD6yoDwaqK8mH8/view
• Busch, Eberhard: Királyod jönTextus: Ézsaiás 63,15−16(17−19a)19b; 64,1−3. In: Igazság és Élet 2011. 4. sz. p. 628-632.
  https://drive.google.com/file/d/1WG59bspzdGmqXYW2iwlF5YtzxB_Dz99w/view

LELKIPÁSZTOR

• Molnár Lilla: Advent 2. vasárnapja. Ézs 63,15–64,3. Egyszer majd úgyis kiderül… In: Lelkipásztor 100. (2025) 11. 640–643.
  https://ojs.mtak.hu/index.php/lelkipasztor/article/view/20888/17205
• Kovács Áron – Szakács Tamás – Románné Bolba Márta: Advent 2. vasárnapja : Ézs 63,15-64,3. In: Lelkipásztor 90. (2015) 11. Az igehirdető műhelye p. 435-438.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2015_11.pdf
• Lászlóné Házi Magdolna – Kovács Imre – Szakács Tamás: Advent 2. vasárnapja – Ézs 63,15-64,3. In: Lelkipásztor 82. (2007) 11-12. Az igehirdető műhelye p. 452-454.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2007_11_12_beliv.pdf
• Smidéliusz Gábor: Advent 1. vasárnapja – Ézs 63,15-17. In: Lelkipásztor 79. (2004) 11. Az igehirdető műhelye p. 428-430431.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2004_11.pdf
• Szabó Gyula: Advent 1. vasárnapja. In: Lelkipásztor 47. (1972) 11. Az igehirdető műhelye p. 666-669.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1972_47evf_11szam.pdf
• Keken András: A megszomorított Isten : Karácsony ut. vas.. In: Lelkipásztor 11. (1934) 1-2. Vasárnapi és ünnepi beszédek p. 40-42.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1934_1935_XIevf_01_2szam.pdf

WORKINGPREACHER

• Portier-Young, Anathea: Commentary on Isaiah 64:1-9 (2023)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/first-sunday-of-advent-2/commentary-on-isaiah-641-9-6
• Davis, Christopher: Commentary on Isaiah 64:1-9 (2020)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/first-sunday-of-advent-2/commentary-on-isaiah-641-9-5#
• Carvalho, Corrine: Commentary on Isaiah 64:1-9 (2017)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/first-sunday-of-advent-2/commentary-on-isaiah-641-9-4

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Behre, Oliver: Genug Tränen – Von der Sehnsucht nach dem abwesenden Vater. Jesaja 63,15-64,3 (2021)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/6345-2/
• Kock, Christoph: Wann reißt der Himmel auf? Predigt zu Jes 63,15–64,3 (2021)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/jesaja-6315-643/
• Wiefel-Jenner, Katharina: Gibt es noch Hoffnung? Predigt zu Jesaja 63,15-64,3 (2021)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/6324-2/

IGEHIRDETÉS FELHŐ

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Vögele, Wolfgang: Lieber Jesaja… – Predigt zu Jes 63,15 – 64,3 (2021)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/lieber-jesaja-predigt-zu-jes-6315-643-von-wolfgang-voegele
• Grosse, Wolfgang: „Zimtsterne am offenen Himmel“ – Predigt zu Jesaja 63, 15-19b & 64,1-3 (2017)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/zimtsterne-am-offenen-himmel-predigt-zu-jesaja-63-15-19b-641-3-von-wolfgang-grosse
• Stahl, Norbert: Ein anderer Advent – Predigt zu Jesaja 63,15-19b; 64,1-3 (2017)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/ein-anderer-advent-predigt-zu-jesaja-6315-19b-641-3-von-norbert-stahl
• Ferrer, Carlos: KONFI-IMPULSE zum 2. Advent (2011)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/konfi-impulse-zum-2-advent-von-carlos-ferrer

PREDIGTPREIS.DE

• Brummer, Andreas: Predigt über Jesaja 63,15-64,1-3 (2001)
  https://web.archive.org/web/20180130115645/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-jesaja-6315-641-3.html
• Sedlak, Ralf Alexander: Predigt über Jesaja 63,15 – 64,3 (2011)
  https://web.archive.org/web/20180901010506/http://predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-jesaja-6315-643.html
• Wilken, Udo: Predigt über Jesaja 63,15 – 64,3 (2011)
  https://web.archive.org/web/20180901010300/http://predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-jesaja-6315-643-1.html

TEXTWEEK

• Isaiah 63:16-19
  http://www.textweek.com/prophets/isaiah63.htm
• Isaiah 64:1-9
  http://www.textweek.com/prophets/isaiah64.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/