Mk 08,01-09

Négyezer ember megvendégelése

„1 Azokban a napokban, amikor ismét nagy sokaság vette körül, és nem volt mit enniük, magához hívta tanítványait, és így szólt hozzájuk: 2 Szánakozom a sokaságon, mert már három napja vannak velem, és nincs mit enniük; 3 ha pedig éhesen bocsátom őket haza, kidőlnek az úton, mert némelyikük messziről jött. 4 Tanítványai így feleltek: Hogyan tudná bárki is ezeket kenyérrel jóllakatni itt a pusztában? 5 Megkérdezte tőlük: Hány kenyeretek van? Ők ezt válaszolták: Hét. 6 Ekkor megparancsolta a sokaságnak, hogy telepedjenek le a földre, azután vette a hét kenyeret, hálát adott, megtörte, és tanítványainak adta, hogy tegyék eléjük. Ők pedig a sokaság elé tették. 7 Volt néhány kis haluk is, és miután áldást mondott, szólt, hogy ezeket is tegyék eléjük. 8 Ettek és jóllaktak, azután összeszedték a maradék darabokat hét kosárral, 9 pedig mintegy négyezren voltak. Ezek után elbocsátotta őket,”

1. Az egyházi esztendő

• Szentháromság ünnepe után 7. vasárnap

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/Mk8,1-9
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://diebibel.ibep-prod.com/bibel/LU17/MRK.8
• Greek Interlinear Bible, ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/mar8.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+8
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/mar/8/1/
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Mark_8

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Dér Katalin – Jorsits Attila: Beavatás : Márk evangéliuma (Budapest, 2018)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c902d170c0a801046aa08dfc002ac24f%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Martos Levente Balázs: Márk evangéliuma (Budapest, 2014)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8e94291c0a8010437e6ca9b001f2558%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 2. Az Újszövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2003)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2fc0a801044977be7b002d384e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Gnilka, Joachim: Márk (Szeged, 2000)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a7ebf3c0a801047943c86800090de0%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
  https://mek.oszk.hu/21900/21986/html/index.html
• Dóka Zoltán: Márk evangéliuma (Hévizgyörk, 2005)
  https://medit.lutheran.hu/files/doka_zoltan_mark_2005.pdf

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 8. General articles on the New Testament, The Gospel of Matthew, The Gospel of Mark.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0008unse/

NÉMET

• Schweizer, Eduard: Das Evangelium nach Markus (Vandenhoeck & Ruprecht 1998)
  https://nbn-resolving.org//urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00050151-6
• Schniewind, Julius: Das Evangelium nach Markus (Vandenhoeck & Ruprecht 1977)
  https://nbn-resolving.org//urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00055276-3

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

• László Virgil: Az ötezer és a négyezer ember megvendégelésének szimbolikája Márk evangéliumában. In: Az ókori keresztyén világ. 6., Eszkatológiai étkezés. (Debrecen, 2020.) p. 49-58.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%224ab09b52c0a8026917e1167c0052d6b3%22&editionUuid=4ab09b52c0a8026917e1167c0052d6b3&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Czöndör István: Ismét : Szentháromság ünnepe után 7. vasárnap. In: Evangélikus Élet 82. (2017) 29-30. A vasárnap igéje p. 3.
  https://medit.lutheran.hu/files/evangelikus_elet_2017_29-30.pdf

ANGOL

• Jiménez, Pablo A. “Seven Baskets Full: An Hispanic Reading of Mark 8:1-10.” Mid-Stream, vol. 40, no. 3, Dec. 2001, pp. 28–30. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=a689ff4c-de0e-3d7a-af84-ecd240a01dd8
• Grothe, Jonathan F. “8Th Sunday after Pentecost Mk 8:1-9, Jl 21 1985.” Concordia Journal, vol. 11, no. 3, Dec. 1985, pp. 110–11. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=3e81ae39-ac7f-33ac-a239-0e2f1de6943e
• English, E.Schuyler. “Neglected Miracle.” Bibliotheca Sacra, vol. 126, no. 504, Dec. 1969, pp. 300–05. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=5459680b-cbbb-3ef2-9d5f-7d1d8465ce4e

NÉMET

• Ziener, Georg. “Die Brotwunder Im Markusevangelium.” Biblische Zeitschrift, vol. 4, no. 2, Dec. 1960, pp. 282–85. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=ac39b28d-9b58-3033-8242-7cdcead53dd6

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Bekő István Márton: Márk 8,1-9. 4000 ember megvendégelése. In: Igazság és Élet 2020. 4. sz. p. 607-614.
  https://drive.google.com/file/d/1-e-cQuPZ6MQSJRmaqNVkj2vB0sdrJrrp/view

LELKIPÁSZTOR

• Pablényi Edina: Megtörte…áttörte. Szentháromság ünnepe után 7. vasárnap. Mk 8,1–9. In: Lelkipásztor 100. (2025) 7. p. 406-409.
  https://ojs.mtak.hu/index.php/lelkipasztor/article/view/19695/16234
• Dorn Réka: Szentháromság ünnepe után 7. vasárnap : Mk 8,1-9. In: Lelkipásztor 92. (2017) 7. Az igehirdető műhelye p. 274-276.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2017_07.pdf
• Szántó Enikő-Szakács Tamás-Kovács Imre: Szentháromság ünnepe után 7. vasárnap – Mk 8,1-9. In: Lelkipásztor 83. (2008) 6. Az igehirdető műhelye p. 236-238.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2008_06_beliv.pdf
• Bácskai Károly-Loós Zsuzsanna: Szentháromság ünnepe után 7. vasárnap : MK 8,1-9. In: Lelkipásztor 73. (1998) 7-8. Az igehirdető műhelye p. 312-313.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1998_73evf_07_08szam.pdf
• Széll Bulcsú-Nagyné Ferenczy Erzsébet-Zólyomi Mátyás-Ferenczy Zoltán: Mi Isten terve a világgal?. In: Lelkipásztor 61. (1986) 11. Örömhír gyermekeknek p. 651-681.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1986_61evf_11szam.pdf
• Pintérné Nagy Erzsébet: Szentháromság után 7. vasárnap. In: Lelkipásztor 57. (1982) 6. Az igehirdető műhelye p. 369-371.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1982_57evf_06szam.pdf
• Weltler Rezső: Szentháromság után 7. vasárnap : emberbőség, igebőség, kenyérbőség. In: Lelkipásztor 50. (1975) 6. Az igehirdető műhelye p. 376-378.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1975_50evf_06szam.pdf
• Sárkány Tibor: Szentháromság után 7. vasárnap : a kenyérkérdés hitkérdés is. In: Lelkipásztor 50. (1975) 6. Az igehirdető műhelye p. 374-376.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1975_50evf_06szam.pdf
• Schreiner Vilmos: Szentháromság utáni 7. vasárnap. In: Lelkipásztor 40. (1965) 5. Az igehirdető műhelye p. 315-319.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1965_40evf_05szam.pdf
• Dezséry László: Szentháromság után 7. vasárnap – Mk 8,1-10. In: Lelkipásztor 31. (1956) 6. Írásmagyarázat p. 381-383.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1956_31evf_06szam.pdf
• Sághy Jenő: Szentháromság után 7. vasárnap. In: Lelkipásztor 26. (1951) 6. Igehirdető műhelye p. 258-259.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1951_26evf_06szam.pdf
• Güttler Vilmos: Életnek kenyere. In: Lelkipásztor 19. (1943) 9. Szószéken p. 403-405.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1942_1943_XIXevf_09szam.pdf
• Garam Zoltán-Doerne, Martin: Egyházi esztendő a szószéken. In: Lelkipásztor 19. (1943) 9. A dolgozószobában p. 392-397.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1942_1943_XIXevf_09szam.pdf
• Kutas Kálmán: A nagy ajándékozó : Szentháromság utáni 7. vasárnapra. Délelőtt. In: Lelkipásztor 15. (1939) 8. Vasárnapi és ünnepi beszéd-vázlatok p.302-305.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1938_1939_XVevf_08szam.pdf
• Groó Gyula: Isten vendégei : Szentháromság utáni 7. vasárnapra. Délután. In: Lelkipásztor 14. (1938) 9-10. Vasárnapi és ünnepi beszéd-vázlatok p.279-280.
• Kelló Gusztáv: A kenyérkérdés megoldása : Szentháromság u. 7. vas.. In: Lelkipásztor 12. (1936) 7-8. Vasárnapi és ünnepi beszédek p. 267-269.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1935_1936_XIIevf_07_8szam.pdf
• Schöck Gyula: Fohászok. In: Lelkipásztor 5. (1929) 8-9. p.343-345.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1928_1929_Vevf_09szam.pdf
• Bakay Péter: Szeretetvendégség a pusztában : Szentháromság utáni 7. vasárnap. In: Lelkipásztor 5. (1929) 8-9. p. 348-351.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1928_1929_Vevf_09szam.pdf
• Turóczy Zoltán: „Él Krisztus, hát mit bánkódom!” : Szentháromság utáni 7. vasárnapra. In: Lelkipásztor 3. (1927) 8-9. p. 20-24.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1926_1927_IIIevf_08_9szam.pdf
• Horváth Béla: Suspiriumok. In: Lelkipásztor 3. (1927) 8-9. p. [4] -5.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1926_1927_IIIevf_08_9szam.pdf

WORKINGPREACHER

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Bøggild, Kirsten: Markus 8, 1-9. 7. Sonntag nach Trinitatis (2005)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/markus-8-1-9/

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Turóczy Zoltán: Márk evangéliuma (1953)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%227f144d5bc0a802694279c5d60002c452%22&editionUuid=7f144d5bc0a802694279c5d60002c452&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Greßler, Michael: Behutsamer Erntedank – Predigt zu Markus 8, 1-9 (2020)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/behutsamer-erntedank-predigt-zu-markus-8-1-9

PREDIGTPREIS.DE

TEXTWEEK

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/