Ézs 40,01-08

1. Az egyházi esztendő

• Keresztelő János születése

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/%C3%A9zs40,1-8
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.bibelwissenschaft.de/en/bible/LU84/ISA.40
• Hebrew Interlinear Bible (OT), ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/isa40.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+40&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/isa/40/1
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Isa_40

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Luther Márton: Előszók a Szentírás könyveihez – Magyar Luther könyvek 2. (Budapest, 2010)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8cb5a23c0a80104779bfe830015fa45%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 1. Az Ószövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2002)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2ec0a801046af6c5c7002d384b%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 6. Introduction to prophetic literature, The book of Isaiah, The book of Jeremiah, The book of Baruch, The letter of Jeremiah, The book of Lamentations, The book of Ezekiel.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0006unse

NÉMET

• Fohrer, Georg: Jesaja 40-66 : Deuterojesaja, Tritojesaja Theologischer Verlag, Zürich, 1986)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8c447d8c0a801046a85f196001477e9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

• Hornyánszky Aladár: Forditásrészletek Jesajásból. In: Theologiai Szaklap 3. (1905) 4. p.[329]-331.
  https://medit.lutheran.hu/files/theologiai_szaklap_1904-1905.pdf

ANGOL

• Olyan, Saul M. “Is Isaiah 40-55 Really Monotheistic?” Journal of Ancient Near Eastern Religions, vol. 12, no. 2, Dec. 2012, pp. 190–201. EBSCOhost,
  https://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=31ca0314-758c-348a-8db6-84da8acef828
• Seitz, Christopher R. “The Divine Council: Temporal Transition and New Prophecy in the Book of Isaiah.” Journal of Biblical Literature, vol. 109, no. 2, Dec. 1990, pp. 229–47. EBSCOhost, http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=3811843f-d129-383a-bb61-140650c33af4

NÉMET

• Krinetzki, Günter. “Zur Stilistik von Jes 40:1-8.” Biblische Zeitschrift, vol. 16, no. 1, Dec. 1972, pp. 54–69. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=30ae39dd-b575-32e2-b6e4-1534e26287a7

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Márton János: Ézsaiás 40,1–11 – Mondjatok vigasztaló beszédet! In: Igazság és Élet 2022. 4. sz. p. 707-714.
  https://drive.google.com/file/d/1LkMqGfWKFQ43toDrNaXqkUUccaaWzjEH/view
• Szűcs Ferenc: Ádventi vigasztalás mind életünkben, mind halálunkban. In: Igazság és Élet 2012. 4 .sz. p. 666-669.
  https://drive.google.com/file/d/1GelQURpMYcrQDPLQV2uq4hhUSjsYpn2H/view

LELKIPÁSZTOR

• Németh Zoltán – Románné Bolba Márta – Szakács Tamás: Advent 3. vasárnapja : Ézs 40,1-11. In: Lelkipásztor 90. (2015) 11. Az igehirdető műhelye p. 438-440.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2015_11.pdf
• Szabó B. András – Szakács Tamás – Kovács Imre: Advent 3. vasárnapja – Ézs 40,1-10a. In: Lelkipásztor 82. (2007) 11-12. Az igehirdető műhelye p. 454-456.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2007_11_12_beliv.pdf
• Andorka Eszter: Prófétává lenni (Ézs 40,1-11). In: Lelkipásztor 77. (2002) 5. Mécses a Te igéd p. 161.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2002_77evf_05szam.pdf
• Pálfy Miklós: A vigasztaló Isten : Ézs 40,1-8. (Szentháromság utáni 1. vasárnap délutánjára). In: Lelkipásztor 37. (1962) 5. Tanulmányok p. 295-298.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1962_37evf_05szam.pdf
• Kapi Béla: A vigasztalás ádventje : anyag Advent 3. vasárnapjára. In: Lelkipásztor 11. (1934) 1-2. Vasárnapi és ünnepi beszédek p. 24-28.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1934_1935_XIevf_01_2szam.pdf

WORKINGPREACHER

• Driver, Cory: Commentary on Isaiah 40:1-11 (2023)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/narrative-lectionary/preaching-series-on-isaiah-3-of-4/commentary-on-isaiah-401-11-8
• Portier-Youngm, Anathea: Commentary on Isaiah 40:1-11 (2023)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/second-sunday-of-advent-2/commentary-on-isaiah-401-11-10
• Throntveit, Mark: Commentary on Isaiah 40:1-11 (2019)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/narrative-lectionary/isaiah-of-the-exile-2/commentary-on-isaiah-401-11-4

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Bautz, Thomas: (Deutero)jesaja 40,1–11 (2022)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/deuterojesaja-401-11/
• Muggli-Stokholm, Thomas: Trost ohne Illusionen (2022)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/jesaja-401-11-4/
• Rengstorf, Rudolf: Was Gottes Wort tut. Predigt zu Jesaja 40,1-8 (2021)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/predigt-zu-jesaja-401-8/

IGEHIRDETÉS FELHŐ

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Quincke, Christiane: Stimmen und einstimmen – Predigt zu Jes 40,1-11 (2022)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/stimmen-und-einstimmen-predigt-zu-jes-401-11-von-christiane-quincke
• Rengstorf, Rudolf: Predigt über Jesaja 40, 1-8 (2012)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/predigt-ueber-jesaja-40-1-8-von-rudolf-rengstorf
• Wilhelm von der Recke: Predigt über Jesaja 40, 1-8 (2012)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/predigt-ueber-jesaja-40-1-8-v-wilhelm-von-der-recke

PREDIGTPREIS.DE

• Rampelt, Konrad: Predigt über Jesaja 40,1-8 (2008)
  https://web.archive.org/web/20180808135229/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-jesaja-401-8.html
• Nehuis, Wiebke: Predigt über Jesaja 40,1-8 (2012)
  https://web.archive.org/web/20180901010340/http://predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-jesaja-40-1-8.html
• Seiwerth, Charlotte: Predigt über Jesaja 40,1-8 (2012)
  https://web.archive.org/web/20180901010255/http://predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-jesaja-401-8-1.html

TEXTWEEK

• Isaiah 40:1-11
  http://www.textweek.com/prophets/isaiah40a.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/