Jn 1,19–28

Keresztelő János bizonyságtétele
„János így tett bizonyságot, amikor a zsidók papokat és lévitákat küldtek hozzá Jeruzsálemből, hogy megkérdezzék tőle: Ki vagy te? Ő megvallotta, és nem tagadta. Ezt vallotta: Én nem a Krisztus vagyok. Erre megkérdezték tőle: Hát akkor? Te vagy Illés? Ő azt mondta: Nem az vagyok. – A próféta vagy? Így válaszolt: Nem. Ezt mondták tehát: Ki vagy? – hogy választ adhassunk azoknak, akik elküldtek minket: mit mondasz magadról? Erre ő így felelt: „Én kiáltó hang vagyok a pusztában: egyengessétek az Úr útját”, ahogyan Ézsaiás próféta megmondta. A küldöttek között voltak farizeusok is, és ezek tovább kérdezték őt: Miért keresztelsz hát, ha nem te vagy a Krisztus, sem Illés, sem pedig a próféta? János így válaszolt nekik: Én vízzel keresztelek. De közöttetek áll az, akit ti nem ismertek, aki utánam jön, és én arra sem vagyok méltó, hogy saruja szíját megoldjam. Ez Betániában történt, a Jordánon túl, ahol János keresztelt.”

1. Az egyházi esztendő

• Advent 4. vasárnapja

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/Jn 1,19–28
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.die-bibel.de/en/bible/LU84/JHN.1
• Greek Interlinear Bible, ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/joh1.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=John+1&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/jhn/1/19/
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/John_1

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Gál Ferenc: János evangéliuma – Szent István bibliakommentárok 4. (Budapest, 2008)
  https://www.szaktars.hu/szentistvantarsulat/view/gal-ferenc-janos-evangeliuma-2008/?query=J%C3%A1nos%20evang%C3%A9liuma&pg=0&layout=s
• Simon T. László: Hagyományok dialógusban – Közelítések János evangéliumához (2007)
  https://www.szaktars.hu/harmattan/view/hagyomanyok-dialogusban-kozelitesek-janos-evangeliumahoz/?pg=0&layout=s
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 2. Az Újszövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2003)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2fc0a801044977be7b002d384e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Bolyki János: „Igaz tanúvallomás”. Kommentár János evangéliumához (Budapest, 2001)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a5ae4cc0a8010432d190f400074c94%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Gyökössy Endre: János evangéliuma (1999)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a6760fc0a80104421d7eb30007e5e6%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Lenkeyné Semsey Klára: János evangéliuma – 1-5. részek magyarázata (Debrecen, 1999) https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8bb9797c0a801044db8611500120827%22&editionUuid=c8bb9797c0a801044db8611500120827&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Karner Károly: A testté lett Ige. János evangéliuma (Budapest, 1950)
  https://medit.lutheran.hu/files/karner_karoly_janos_1950.pdf
• Benedikt Schwank: János
  http://mek.oszk.hu/21900/21974/html/

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 9. The Gospel of Luke, The Gospel of John.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0009unse

NÉMET

• Barrett, Charles Kingsley: Das Evangelium nach Johannes (Kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament Sonderband, 1990.)
  https://libgen.is/book/index.php?md5=E9B786B12B3A7DA2608755145420CF14

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• Pickett, Ray, et al. “Third Sunday of Advent: December 11, 2011.” Lectionary Homiletics, vol. 23, no. 1, Dec. 2011, pp. 9–16. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiGEV160705003851&lang=hu&site=ehost-live
• Allen, Ronald J.(Ronald James), et al. “Third Sunday of Advent: December 14, 2008.” Lectionary Homiletics, vol. 20, no. 1, Dec. 2008, pp. 13–20. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiGEV160711001736&lang=hu&site=ehost-live
• Haemig, Mary Jane. “The Other John in John: Luther and Eck on John the Baptist (John 1:19-28).” Word & World, vol. 21, no. 4, Fall 2001, pp. 377–84. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001480922&lang=hu&site=ehost-live

NÉMET

• Schenke, Ludger. “Die Literarische Entstehungsgeschichte von Joh 1:19-51.” Biblische Notizen, vol. 46, 1989, pp. 24–57. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000817320&lang=hu&site=ehost-live

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Kuti József: Megtalálható-e a Messiás?. Jn 1,29-34. In: Igazság és Élet 2013. 1. sz. p. 22-26.
  https://drive.google.com/file/d/1h_zjxluEf_jX7d0v16dnGJEJ0670D6J9/view
• Szabó Lajos: Adventi kérdések és válaszok „lélekkel, izgalommal, kíváncsian”. Jn 1,19-23(24-28). In: Igazság és Élet 2012. 4. sz. p. 670-680.
  https://drive.google.com/file/d/1GelQURpMYcrQDPLQV2uq4hhUSjsYpn2H/view

LELKIPÁSZTOR

• Cselovszky Ferenc – Kerepeszki Anikó – Szakács Tamás: Advent 4. vasárnapja : Jn 1,19-28. In: Lelkipásztor 89. (2014) 11. Az igehirdető műhelye p. 438-440.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2014_11.pdf
• Szarka Éva – Kovács Imre – Szakács Tamás: Advent 4. vasárnapja – Jn 1,19-28. In: Lelkipásztor 80. (2005) 11. Az igehirdető műhelye p. 399-400.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2005_11_beliv.pdf
• Gabnai Sándor – Kósa László: Advent 4. vasárnapja. In: Lelkipásztor 72. (1997) 11. Az igehirdető műhelye p. 433-434.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1997_72evf_11szam.pdf
• Madocsai Miklós – Zügn Tamás – Győr Sándor: Advent 4. vasárnapja. In: Lelkipásztor 64. (1989) 11. Igehirdető műhelyében p. 634-636.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1989_64evf_11szam.pdf
• Asbóth Lászlóné: Advent 4. vasárnapja. In: Lelkipásztor 56. (1981) 10. Az igehirdető műhelye p. 629-630.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1981_56evf_10szam.pdf
• Gáncs Péter: Advent 4. vasárnap : karácsony árnyékában vagy fényében. In: Lelkipásztor 56. (1981) 10. Az igehirdető műhelye p. 627-629.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1981_56evf_10szam.pdf
• Bencze Imre – Kalácska Béla: Advent 4. vasárnapja. In: Lelkipásztor 48. (1973) 11. Az igehirdető műhelye p. 679-682.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1973_48evf_11szam.pdf
• Várady Lajos – Strathman, H. – Mátyás Ernő – Schlatter, Adolf – Bezzel, Hermann von – Lüthi, Walter: Advent 4. vasárnapja. In: Lelkipásztor 39. (1964) 10. Az igehirdető műhelye p. 628-630.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1964_39evf_10szam.pdf
• Mekis Ádám: Advent 4. vasárnapja: Jn 1,19-28. In: Lelkipásztor 30. (1955) 11. Írásmagyarázat p. 696-699.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1955_30evf_11szam.pdf
• Tarjáni Gyula – Doerne, Martin: Advent 4. vasárnapja. In: Lelkipásztor 25. (1950) 12. igehirdető műhelye p. 439-440.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1950_25evf_12szam.pdf
• Scholz László: Advent 4. vasárnapja : Alászállásunk. In: Lelkipásztor 19. (1942) 1. Szószéken p. 20-23.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1942_1943_XIXevf_01szam.pdf
• Kovács Béla: Kicsoda vagy te és miként vélekedsz Krisztus felől? : advent 4. vasárnapjára. Délelőtt. In: Lelkipásztor 15. (1938) 1-2. Vasárnapi és ünnepi beszéd-vázlatok p. 39-42.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1938_1939_XVevf_01_02szam.pdf
• Fuchs Pál: Az Útegyengető : Advent 4. vasárnapjára. Délután. In: Lelkipásztor 14. (1937) 1-2. Vasárnapi és ünnepi beszéd-vázlatok p. 31-32.
• Győrffy Béla: Karácsony küszöbén : Advent 4. vas. In: Lelkipásztor 12. (1935) 1-2. Vasárnapi és ünnepi beszédek p.18-20.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1935_1936_XIIevf_01_2szam.pdf
• Magyary Miklós: Harangavatási beszéd : elmondatott Kapolcson 1927. Ádvent 4. vasárnapján. In: Lelkipásztor 5. (1929) 2. p. [61]-63.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1928_1929_Vevf_02szam.pdf
• Teke Dénes: Komoly önvizsgálata a leghelyesebb készülés Karácsony ünnepére : Ádvent 4. vasárnapjára. In: Lelkipásztor 5. (1928) 1. p.17-20.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1928_1929_Vevf_01szam.pdf
• Schöck Gyula: János bizonyságtétele az utolsó ádventi oltár előtt. In: Lelkipásztor 4. (1927) 1. p. 20-24.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1927_1928_IVevf_01szam.pdf
• Szentantalfai Nagy Lajos: Suspiriumok. In: Lelkipásztor 4. (1927) 1. p. [11].
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1927_1928_IVevf_01szam.pdf
• Hoffmann Ernő: Advent IV. vasárnap. In: Lelkipásztor 2. (1925) 1. I. Imák. Egyházi beszédek p. 15-17.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1925_1926_IIevf_01szam.pdf

WORKINGPREACHER

• Adkins-Jones, Timothy L.: Commentary on John 1:6-8, 19-28 (2023)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/third-sunday-of-advent-2/commentary-on-john-16-8-19-28-6
• Buggs, Courtney V.: Commentary on John 1:6-8, 19-28 (2020)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/third-sunday-of-advent-2/commentary-on-john-16-8-19-28-5
• Rippentrop Schnell, Jan: Commentary on John 1:6-8, 19-28 (2017)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/third-sunday-of-advent-2/commentary-on-john-16-8-19-28-4

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Gebhard, Dörte: „Unverwüstlich”. Predigt zu Johannes 1:19-28 (2012)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=3950&kennung=20121223de
• Götke, Eva Tøjner: Predigt zu Johannes 1:19-28 (2012)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=3938&kennung=20121223de
• Brautsch, Michael Wagner: Predigt zu Johannes 1:19-28 (2010)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=2590&kennung=20101219de

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Kendeh György: Látni az Istent! (1960)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%2297b3760bc0a802693719e58c00188805%22&editionUuid=97b3760bc0a802693719e58c00188805&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Henrich, Stefan: Predigt über Johannes 1, 19-23 (2012)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/predigt-ueber-johannes-1-19-23-von-stefan-henrich
• Knobloch, Stefan: “Er – mitten unter uns” – Predigt über Johannes 1, 19-23 (2012)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/er-mitten-unter-uns-predigt-ueber-johannes-1-19-23-von-stefan-knobloch

PREDIGTPREIS.DE

• Prill, Stefan: Predigt über Johannes 1,19-28 (2012)
  https://web.archive.org/web/20180901010355/http://predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-johannes-119-28.html

TEXTWEEK

• John 1:6-28
  http://www.textweek.com/mkjnacts/jn1b.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/