5Móz 6,4–9

„Halld meg, Izráel: Az ÚR a mi Istenünk, egyedül az ÚR! Szeresd azért az URat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes erődből! Maradjanak a szívedben azok az igék, amelyeket ma parancsolok neked. Ismételgesd azokat fiaid előtt, és beszélj azokról, akár a házadban vagy, akár úton jársz, akár lefekszel, akár fölkelsz! Kösd azokat jelként a kezedre, és legyenek fejdíszként a homlokodon; írd föl azokat házad ajtófélfáira és a kapuidra!”

1. Az egyházi esztendő

• Szentháromság ünnepe után 1. vasárnap

Szentháromság ünnepe után 1. vasárnap

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/5Móz 6,4–9
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.die-bibel.de/en/bible/LU84/DEU.6
• Hebrew Interlinear Bible (OT), ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/deu6.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+6&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/deu/6/4/
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Deut_6

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 1. Az Ószövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2002)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2ec0a801046af6c5c7002d384b%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Dér Katalin – Horváth Pál: Bibliaismeret (Budapest, 1999)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a2f42ec0a8010435b4c0b40005dfdf%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 2. The book of Numbers, The book of Deuteronomy, Introduction to narrative literature, The book of Joshua, The book of Judges, the Book of Ruth, The first and second book of Samuel
  https://archive.org/details/newinterpretersb0002unse

NÉMET

• Rose, Martin: Zürcher Bibelkommentare – 5. Mose. Teilband 2: 5. Mose 1 – 11 und 26 – 34. Rahmenstücke zum Gesetzeskorpus (Theologischer Verlag, Zürich, 1994)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8c447d8c0a801042a45cf4d00147828%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

• Bácskai Károly: Szentháromság ünnepe után 1. vasárnap – 5Móz 6,4-9 : Halld meg, világ! In: Evangélikus Élet 81. (2016) 21., p. 4.
  https://medit.lutheran.hu/files/evangelikus_elet_2016_21.pdf

ANGOL

• Ayuk, Ayuk Ausaji. “Redemption through Appropriate Teaching Methodology as Enshrined in Deuteronomy 6:6-9.” Ogbomoso Journal of Theology, vol. 22, no. 3, 2017, pp. 50–65. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiACO221217000659&lang=hu&site=ehost-live
• MacDonald, Nathan. “The Date of the Shema (Deuteronomy 6:4-5).” Journal of Biblical Literature, vol. 136, no. 4, 2017, pp. 765–82. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiAZI180521002244&lang=hu&site=ehost-live
• Harris, Sue Lowcock. “Between Text and Sermon: Deuteronomy 6:4-9.” Interpretation, vol. 70, no. 3, July 2016, pp. 329–31. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiG0V160801001613&lang=hu&site=ehost-live

NÉMET

• Siquans, Agnethe. “Israels Exil Und Gottes Weisheit: Die Rezeption von Dtn 4 Und 6,4-9 in Bar 3,9-4,4.” Biblische Zeitschrift, vol. 61, no. 1, 2017, pp. 24–40. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAn4227589&lang=hu&site=ehost-live
• Müller, Reinhard. “Treue Zum Rettenden Gott: Erwägungen Zu Ursprung Und Sinn Des Ersten Gebots.” Zeitschrift Für Theologie Und Kirche, vol. 112, no. 4, Dec. 2015, pp. 403–28. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAn3844745&lang=hu&site=ehost-live
• Finsterbusch, Karin. “Bezüge Zwischen Aussagen von Dtn 6,4-9 Und 6,10-25.” Zeitschrift Für Die Alttestamentliche Wissenschaft, vol. 114, no. 3, 2002, pp. 433–37. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001358383&lang=hu&site=ehost-live
• Veijola, Timo. “Höre Israel: Der Sinn Und Hintergrund von Deuteronomium VI 4-9.” Vetus Testamentum, vol. 42, no. 4, Oct. 1992, pp. 528–41. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000859048&lang=hu&site=ehost-live

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Zsengellér József: A megújulás ünnepe. In: Igazság és Élet 2019. 4. sz. 661-667. p.
  https://drive.google.com/file/d/1fg05lvpJwYIQb3579K-0yrSs071gjtfU/view
• Hodossy-Takács Előd: “Halld meg, Izráel…” In: Igazság és Élet 2008. 2. sz. 53-58. p.
  https://drive.google.com/file/d/1TjlGg1wiYyUWOcdD90MA5woJRMEmppl8/view

LELKIPÁSZTOR

• Gerlai Pál: Szentháromság ünnepe után 1. vasárnap : 5Móz 6,4-9 : igehirdetési előkészítő. In: Lelkipásztor 91. (2016) 5., Az igehirdető műhelye, p. 190-193.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2016_05.pdf
• Szentpétery Péter: Szentháromság ünnepe – 5Móz 6,4-7.14-15. In: Lelkipásztor 84. (2009) 5., Az igehirdető műhelye, p. 197-200.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2009_05_beliv.pdf
• Deméné Smidéliusz Katalin: Szentháromság ünnepe utáni 1. vasárnap – 5Móz 6,4-9. In: Lelkipásztor 83. (2008) 5., Az igehirdető műhelye, p. 192-195.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2008_05_beliv.pdf
• Fabiny Tamás: Rádiós istentisztelet – 5Móz 6,4-9.14-15. In: Lelkipásztor 80. (2005) 7., Az igehirdető műhelye, p. 278-280.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2005_07_beliv.pdf
• Fehér Károly: Szentháromság ünnepe – 5Móz 6,4-7.14-15. In: Lelkipásztor 80. (2005) 5., Az igehirdető műhelye, p. 191-194.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2005_05_beliv.pdf
• Táborszky László: Szentháromság ünnepe. In: Lelkipásztor 61. (1986) 4., Az igehirdető műhelye, p. 256-258.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1986_61evf_04szam.pdf
• Muntag Andor: Szentháromság ünnepe. In: Lelkipásztor 53. (1978) 4., Az igehirdető műhelye, p. 249-251.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1978_53evf_04szam.pdf
• Mekis Ádám: Szentháromság vasárnapja. In: Lelkipásztor 38. (1963) 4., Az igehirdető műhelye, p. 252-254.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1963_38evf_04szam.pdf
• Hafenscher Károly – Prőhle Károly: Szentháromság vasárnapja. In: Lelkipásztor 30. (1955) 5., Írásmagyarázat, p. 309-314.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1955_30evf_05szam.pdf
• Pálfy Miklós: Útmutató : fordítási és exegetikai megjegyzések a délutáni ószövetségi alapigékhez. In: Lelkipásztor 28. (1953) 4., Igehirdetések, p. 181-187.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1953_28evf_04szam.pdf
• Csengődy Lajos: Szeresd az Istent! : Szentháromság u. 1. vas. In: Lelkipásztor 11. (1935) 7-8., Vasárnapi és ünnepi beszédek, p. 249-252.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1934_1935_XIevf_07_8szam.pdf

WORKINGPREACHER

• Mbuwayesango, Dora R.: Commentary on Deuteronomy 6:1-9 (2021)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-31-2/commentary-on-deuteronomy-61-9-5
• Claassens, Juliana: Commentary on Deuteronomy 6:1-9 (2018)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-31-2/commentary-on-deuteronomy-61-9-4
• Davidson, Steed: Commentary on Deuteronomy 6:1-9 (2015)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-31-2/commentary-on-deuteronomy-61-9-3

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Coburger, Jörg: Gefalle ich dir noch? Reformationsfest (2019)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=8638&kennung=20191031de
• Kock, Christoph: Typisch Evangelisch: Bibel lesen und mitreden, auch wenn es Streit gibt (2019)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=8634&kennung=20191031de
• Menke, Hilmar: Reformationsfest (2019)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=8641&kennung=20191031de

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Pethő Attila: A “mindennapi túlélés igéi” vs. az örök üzenet : Szentháromság ünnepe utáni 1. vasárnap. In: Színek harmóniája (2015), p. 174-176.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8e64a94c0a80104499903ae001d800d%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Hafenscher Károly: Szentháromság ünnepe : 5 Mózes 6,4-7, 14-15. In:Mily drága a te szereteted Istenem! : Veszprémi Evangélikus Egyházmegye 200 éves : igehirdetések / szerk. Polgárdi Sándor. – Pápa, 2012. p. 120-122.

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Ammermann, Thomas: HIN(GE)HÖREN! – Predigt zu 5. Mose 6,4-9 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/hingehoeren-predigt-zu-5-mose-64-9-von-thomas-ammermann
• Kuttler, Cornelius: KONFI-IMPULS zu 5. Mose 6,4-9 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/konfi-impuls-zu-5-mose-64-9-von-cornelius-kuttler
• Petrak, Wolfgang: Der Vater und der Sohn und die Worte, die raus müssen – Predigt zu 5. Mose 6,4-9 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/der-vater-und-der-sohn-und-die-worte-die-raus-muessen-predigt-zu-5-mose-64-9-von-wolfgang
• Schwesig, Søren: Zeichen, die uns helfen zu leben – Predigt zu 5. Mose 6, 4-9 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/zeichen-die-uns-helfen-zu-leben-predigt-zu-5-mose-6-4-9-von-soren-schwesig

PREDIGTPREIS.DE

• Borrmann, Björn: Predigt über 5. Mose 6, 4-9 (2013)
  https://web.archive.org/web/20180215154550/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-5-mose-6-4-9.html
• Wolffson, Nils: Predigt über Deuteronomium 6, 4-9 (2010)
  https://web.archive.org/web/20160618101620/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-deuteronomium-6-4-9.html
• Dauenheimer, Karin: Predigt über 5. Mose 6,1-13. Ökumenisches Abendgebet zum Christopher Street Day (2009) – Bronzene Taube
  https://web.archive.org/web/20171023180008/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-5-mose-61-13.html
• Borchers, Christiane: Predigt über 5. Mose 6,4-9 (2008) – Bronzene Taube
  https://web.archive.org/web/20180214164443/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-5-mose-64-9.html

TEXTWEEK

• Deuteronomy 6:1-9
  http://www.textweek.com/pentateuch/deut6.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/