2Móz 32,1-10

Áron aranyborjút készít

“Amikor azt látta a nép, hogy Mózes késlekedik, és nem jön le a hegyről, Áron köré sereglett a nép, és azt mondták neki: Jöjj, és készíts nekünk istent, hogy előttünk járjon! Mert nem tudjuk, hogy mi történt ezzel a Mózessel, aki felhozott bennünket Egyiptomból. Áron ezt mondta nekik: Szedjétek ki az arany fülbevalókat feleségeitek, fiaitok és leányaitok füléből, és hozzátok ide hozzám! Kiszedte hát az egész nép az arany fülbevalókat a füléből, és odavitte Áronhoz. Ő átvette tőlük, vésővel mintát készített, és borjúszobrot öntött. Ekkor azt mondták: Ez a te istened, Izráel, aki fölhozott téged Egyiptomból. Amikor Áron látta ezt, oltárt épített elé, majd kihirdette Áron: Holnap az ÚR ünnepe lesz! Másnap tehát korán fölkeltek, égőáldozatokat áldoztak, és békeáldozatokat mutattak be. Azután leült a nép enni és inni, majd mulatozni kezdtek. Ekkor így beszélt Mózeshez az ÚR: Menj, eredj le, mert megromlott a néped, amelyet fölhoztál Egyiptomból. Hamar letértek arról az útról, amelyet megparancsoltam nekik. Borjúszobrot készítettek maguknak, az előtt borulnak le, annak áldoznak, és ezt mondják: Ez a te istened, Izráel, aki fölhozott téged Egyiptomból. Majd ezt mondta Mózesnek az ÚR: Látom, hogy ez a nép keménynyakú nép. Most azért hagyd, hogy fellángoljon ellenük haragom, és végezzek velük! Téged azonban nagy néppé teszlek.”

1. Az egyházi esztendő

• Szentháromság ünnepe után 9. vasárnap

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/2M%C3%B3z%2032,1-10
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.academic-bible.com/en/online-bibles/luther-bible-1984/read-the-bible-text/bibel/text/lesen/stelle/2/320001/329999/ch/80c0d152a182689a84f4d893f2445ee2/
• Hebrew Interlinear Bible (OT), ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/exo32.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus%2032&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/exo/32/1/s_82001
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Exod_32

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Assmann, Jan: Mózes, az egyiptomi : Egy emléknyom megfejtése (2003)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8c0aa94c0a801043243287300124413%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 1. Az Ószövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2002)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2ec0a801046af6c5c7002d384b%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Dér Katalin – Horváth Pál: Bibliaismeret (Budapest, 1999)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a2f42ec0a8010435b4c0b40005dfdf%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 1. General articles on the Bible, General articles on the Old Testament, The book og Genesis, The book of Exodus, The book of Leviticus
  https://archive.org/details/newinterpretersb0001unse/

NÉMET

• Albertz, Rainer – Krüger, Thomas: Exodus. Bd. 2., Ex 19-40 (Zürich: Theologischer Verlag TVZ, 2015)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8e8c0a0c0a801046facf513001edc27%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• Vandyke, Elizabeth. “Designing the Golden Calf: Pens and Presumption in the Production of a ‘Divine’ Image.” Journal of Biblical Literature, vol. 141, no. 2, 2022, pp. 219–33. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiG0V220722000397&site=ehost-live
• Acquaroli, Armando Rafael Castro. “One Fight on Two Mountains: 1 Kings 18,20-40 Re-Read in the Light of Ex 32.” Salmanticensis, vol. 68, no. 1, Jan. 2021, pp. 65–81. EBSCOhost,
  search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiAZI210930000079&site=ehost-live
• Kugler, Gili. “The Threat of Annihilation of Israel in the Desert: An Independent Tradition within Two Stories.” The Catholic Biblical Quarterly, vol. 78, no. 4, Oct. 2016, pp. 632–47. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiG0V161229004337&site=ehost-live
• Jacobson, Rolf A. “Moses, the Golden Calf, and the False Images of the True God.” Word & World, vol. 33, no. 2, Spr 2013, pp. 130–39. EBSCOhost, http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001938134&site=ehost-live
• Dozeman, Thomas B., et al. “Proper Twenty-Three, Ordinary 28, Pentecost 17: October 9, 2011.” Lectionary Homiletics, vol. 22, no. 6, Oct. 2011, pp. 10–17. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiGEV160705003938&site=ehost-live

NÉMET

• Böhler, Dieter. “Mose Und Das Vaterunser: Das Bitte Um Schuldenerlass in Der Tora.” Biblische Zeitschrift, vol. 58, no. 1, 2014, pp. 71–75. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001969129&site=ehost-live
• Koenen, Klaus. “Eherne Schlange Und Goldenes Kalb: Ein Vergleich Der Überlieferungen.” Zeitschrift Für Die Alttestamentliche Wissenschaft, vol. 111, no. 3, 1999, pp. 353–72. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000990565&site=ehost-live
• Weimar, Peter. “Das Goldene Kalb: Redaktionskritische Erwägungen Zu Ex 32.” Biblische Notizen, vol. 38, 1987, pp. 117–60. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000980258&site=ehost-live
• Levin, Christoph. “Der Dekalog Am Sinai.” Vetus Testamentum, vol. 35, no. 2, Apr. 1985, pp. 165–91. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000945705&site=ehost-live

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Kustár Zoltán: Megszólítható Isten – közbenjáró ember. 2Móz 32,7-14. In: Igazság és Élet 2008/2 20.
  https://drive.google.com/file/d/1TjlGg1wiYyUWOcdD90MA5woJRMEmppl8/view

LELKIPÁSZTOR

• Kőháti Dóra: Szentháromság ünnepe után 9. vasárnap – 2Móz 32,1-10 : igehirdetési előkészítő. In: Lelkipásztor 85. (2010) 7., Az igehirdető műhelye, p. 313-318.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2010_07_beliv.pdf
• Veöreös Imre: Szentháromság után 9. vasárnap. In: Lelkipásztor 51. (1976) 7., Az igehirdető műhelye, p. 440-443.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1976_51evf_07szam.pdf
• Az anyaszentegyház vándorútján (5.) : megromlott gyülekezet, bűnös pap. In: Lelkipásztor 26. (1951) 2., p. 87-89.
• Szabó József: Papi bűnök : 2. Fő a népszerűség! In: Lelkipásztor 18. (1942) 2., Csendben Isten előtt, p.75.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1941_1942_XVIIIevf_02szam.pdf

WORKINGPREACHER

• Lovelace, Vanessa: Commentary on Exodus 32:1-14 (2020)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-28/commentary-on-exodus-321-14
• Portier-Young, Anathea: Commentary on Exodus 32:1-14 (2017)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-28/commentary-on-exodus-321-14-6
• Koenig, Sara M.: Commentary on Exodus 32:1-14 (2016)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/narrative-lectionary/golden-calf-2/commentary-on-exodus-321-14-2

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Schmidt, Güntzel: Goldene Kälber. Predigt zu Exodus (2. Buch Mose) 32:1-6.15-20 (2014)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=4809&kennung=20140305de
• Wolfes, Matthias: Goldenes Kalb und christlicher Glaube Predigt zu Exodus (2. Buch Mose) 32:1-6.15-20 (2014)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=4811&kennung=20140305de
• Wussow, Manfred: Predigt zu Exodus (2. Buch Mose) 32:1-6.15-20 (2014)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=4812&kennung=20140305de
• Hoster, David: Sermon on Exodus 32:1-14 (2018)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=1221&kennung=20081012en

IGEHIRDETÉS FELHŐ

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Geiß, Paul: Predigt zu 2. Mose 32,7-14 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/predigt-zu-2-mose-327-14-von-paul-geiss
• Hildebrandt-Ayasse, Christoph: Predigt zu 2. Mose 32,7-14 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/predigt-zu-2-mose-327-14-von-christoph-hildebrandt-ayasse
• Jantzen, Hans-Hermann: Predigt zu 2. Mose 32,7-14 (2014) https://predigten.evangelisch.de/predigt/predigt-zu-2-mose-327-14-von-hans-hermann-jantzen

Továbbiak: https://predigten.evangelisch.de/predigten?liturgischer_tag=&bibelbuch=3&kapite_vers=32&volltext=&verfasser=All

PREDIGTPREIS.DE

TEXTWEEK

• Exodus 32:1-14
  http://www.textweek.com/pentateuch/ex32a.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/