2Kor 01,20-24

„Mert Istennek minden ígéretére őbenne van az igen, és ezért általa mondunk áment Isten dicsőségére. Isten pedig, aki minket veletek együtt Krisztusban megerősít és felken, pecsétjével el is jegyzett minket, és a Lélek zálogát adta szívünkbe.

Pál könnyhullatással írt levele
Én pedig Istent hívom tanúbizonyságul magam mellett, hogy irántatok való kíméletből nem mentem még el Korinthusba. Mert nem akarunk uralkodni a ti hiteteken, hanem munkatársai vagyunk örömötöknek, mivel szilárdan álltok a hitben.”

1. Az egyházi esztendő

• Advent 4. vasárnapja

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/2Kor1,20
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.die-bibel.de/bibel/LU84/2CO.1
• Greek Interlinear Bible, ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/2co1.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Corinthians+1&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/2co/1/20/s_1081018
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/2_Cor_1

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Luther Márton: Előszók a Szentírás könyveihez – Magyar Luther könyvek 2. (Budapest, 2010)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8cb5a23c0a80104779bfe830015fa45%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 2. Az Újszövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2003)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2fc0a801044977be7b002d384e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Farkasfalvy Dénes: Bevezetés az újszövetségi szentírás könyveihez (1995)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c89613e6c0a801041ad524a20003b21e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Cserháti Sándor: Pál apostolnak a korinthusiakhoz írt második levele. Fordítás és magyarázat (Budapest 2009.)
  https://medit.lutheran.hu/files/cserhati_sandor_korinthus_2.pdf

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 11. The second letter to the Corinthians, the letter to the Galatians, the letter to the Ephesians, the letter to the Philippians, the letter to the Colossians, the first and second letters to the Thessalonians, the first and second letters to Timothy and the letter to Titus, the letter to Philemon.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0011unse

NÉMET

• Lang, Friedrich: Die Briefe an die Korinther, 2. Aufl. (Das Neue Testament Deutsch 7) 1994.
  https://digi20.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb00050156_00001.html
• Voigt, Gottfried: Die Kraft des Schwachen: Paulus an die Korinther II (Biblisch-theologische Schwerpunkte 5. 1990.)
  https://digi20.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb00051677_00001.html
• Bultmann, Rudolf: Der zweite Brief an die Korinther (KEK 1976.)
  https://digi20.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb00043854_00001.html
• Kümme, Werner Georg – Lietzmann, Hans: An die Korinther I-II (Handbuch zum neuen Testament) 1949.
  https://libgen.is/book/index.php?md5=80840560A72C16CE6D74345948BD3C80

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• Khomych, Taras. “The Construction of 2 Corinthians 1,20 Revisited.” Zeitschrift Für Die Neutestamentliche Wissenschaft Und Die Kunde Der Älteren Kirche, vol. 103, no. 2, Dec. 2012, pp. 283–90. EBSCOhost,
  https://research.ebsco.com/plink/fc1aaf38-5a25-32c3-afa9-233122f162a3
• Kwon, Yon-Gyong. “Αρραβών as Pledge in Second Corinthians.” New Testament Studies, vol. 54, no. 4, Dec. 2008, pp. 525–41. EBSCOhost,
  https://research.ebsco.com/plink/abae0327-45f6-3b82-9313-582e100c3b9b
• Woodcock, Eldon. “The Seal of the Holy Spirit.” Bibliotheca Sacra, vol. 155, no. 618, Dec. 1998, pp. 139–63. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/10e27ec9-0e56-3314-baab-9fd28a094113

NÉMET

• Frankemölle, Hubert. “Die Paulinische Theologie Im Kontext Der Heiligen Schriften Israels: ‘So Viele Verheißungen Gottes, in Ihm Das Ja’ (2 Kor 1.20).” New Testament Studies, vol. 48, no. 3, Dec. 2002, pp. 332–57. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/ac9a29bb-d7f1-3586-a26c-32283a373a50
• Söding, Thomas. “Verheißung Und Erfüllung Im Lichte Paulinischer Theologie.” New Testament Studies, vol. 47, no. 2, Dec. 2001, pp. 146–70. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/d3f26b1f-0254-37e3-b771-84c2d4d642ba

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Balogh Csaba: Nem rajtunk múlik, s ez miért nem baj. 2Korintus 1,18-22 In: Igazság és Élet 2025. 4. sz. 694-708. p.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/go/FCamDsAF
• Szabó András: Igen karácsony kapujában. 2Korinthus 1,18-22 In: Igazság és Élet 2019. 4. sz. 738-745. p.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/go/usd7EL4q
• Balla Péter: Isten ígéreteinek beteljesedése Krisztusban. 2Korinthus 1,18–22 In: Igazság és Élet 2017. 4. sz. 698-705. p.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/go/YhtpuxBW
• Zsoldos Tibor: Emberi problémák – adventi megoldások. 2Korinthus 1,18−22 In: Igazság és Élet 2011. 4. sz. 638-644. p.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/go/sGEKGNbB

LELKIPÁSZTOR

• Káposzta Lajos: Advent negyedik vasárnapja. In: Lelkipásztor 69. (1994) 11. Az igehirdető műhelye p. 413-414.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/13616#book/35
• Mekis Ádám: Advent 4. vasárnapja. In: Lelkipásztor 62. (1987) 10. Az igehirdető műhelye p. 617-619.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/13260#book/40
• Káldy Zoltán: Advent 4. vasárnapja. In: Lelkipásztor 54. (1979) 11. Az igehirdető műhelye p. 690-692.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/12491#book/53
• Kósa Pál: Homiletikai példa : temetési beszédek. In: Lelkipásztor 23. (1948) 4. Igehirdető műhelye p. 140-142.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11801#book/14

WORKINGPREACHER

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Müller-Brandes, Rainer: Glaube als Geh-hilfe, Predigt zu 2.Kor 1,24 (2021)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/glaube-als-geh-hilfe/
• Maser, Peter: Predigt über 2. Korinther 1, 18-22, verfasst (2005)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/2-korinther-1-18-22-5/
• Schleinzer, Friedrich: Predigt über 2. Korinther 1, 18-22 (2005)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/2-korinther-1-18-22-7/
• További igehirdetések:
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/category/bibel/nt/2-korinther/kapitel-01-chapter-01-2-korinther/

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Kendeh György: Hű az Isten! . . . (1958)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/go/f5su2nE2

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE
PREDIGTPREIS.DE

• Rolf, Sibylle: Predigt über 2. Korinther 1,18-22 (2011)
  https://web.archive.org/web/20150413202619/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-2-korinther-118-22-1.html
• Lechner, Hans-Martin: Predigt über 2. Korinther 1,18-22
  https://web.archive.org/web/20150413204923/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-2-korinther-118-22.html

TEXTWEEK

• 2 Corinthians 1:18-22
  http://www.textweek.com/pauline/2cor1.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/