1Móz 28,10-22

Jákób álma és fogadalma

„10 Jákób pedig elindult Beérsebából, és Hárán felé tartott. 11 Elért egy helyre, és ott töltötte az éjszakát, mert a nap lement. Fogott egyet az ott levő kövek közül, a feje alá tette, és lefeküdt azon a helyen. 12 És álmot látott: Egy lépcső állt a földön, amelynek teteje az égig ért, és Isten angyalai jártak azon fel és le. 13 Odafönt pedig az Úr állt, és ezt mondta: Én vagyok az Úr, atyádnak, Ábrahámnak Istene, és Izsáknak Istene! Ezt a földet, amelyen fekszel, neked adom és a te utódaidnak. 14 Annyi utódod lesz, mint a föld pora, terjeszkedni fogsz nyugatra és keletre, északra és délre, és általad nyer áldást, meg utódod által a föld minden nemzetsége. 15 Mert én veled vagyok, megőrizlek téged, akárhova mégy, és visszahozlak erre a földre. Bizony, nem hagylak el, amíg nem teljesítem, amit megígértem neked. 16 Amikor Jákób fölébredt álmából, ezt mondta: Bizonyára az Úr van ezen a helyen, és én nem tudtam! 17 Félelem fogta el, és így szólt: Milyen félelmetes ez a hely! Nem más ez, mint Isten háza és a menny kapuja. 18 Reggel fölkelt Jákób, fogta azt a követ, amely a fejealja volt, fölállította szent oszlopként, és olajat öntött a tetejére. 19 Azután elnevezte azt a helyet Bételnek – azelőtt Lúz volt annak a városnak a neve. 20 És ilyen fogadalmat tett Jákób: Ha velem lesz Isten, és megőriz ezen az úton, amelyen most járok, ha ad nekem ételül kenyeret és öltözetül ruhát, 21 és épségben visszatérek apám házába, akkor az Úr lesz az én Istenem. 22 Ez a kő pedig, amelyet szent oszlopként állítottam föl, Isten háza lesz, és bármit adsz nekem, a tizedét neked adom.”

1. Az egyházi esztendő

• Szentháromság ünnepe után 14. vasárnap

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/1Moz28,10-22
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.die-bibel.de/en/bible/LU84/GEN.28
• Hebrew Interlinear Bible (OT), ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/gen28.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis%2028&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/gen/28/10/s_21001
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Gen_28

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Rózsa Huba: A Genesis könyve 2. A pátriárkák (Budapest, 2009)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8caeee7c0a801040a7a8a610015b786%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
  https://www.szaktars.hu/szentistvantarsulat/view/rozsa-huba-a-genesis-konyve-ii-a-patriarkak-2009
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 1. Az Ószövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2002)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2ec0a801046af6c5c7002d384b%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Dér Katalin – Horváth Pál: Bibliaismeret (Budapest, 1999)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a2f42ec0a8010435b4c0b40005dfdf%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 1. General articles on the Bible, General articles on the Old Testament, The book og Genesis, The book of Exodus, The book of Leviticus
  https://archive.org/details/newinterpretersb0001unse/

NÉMET

• Boecker, Hans Jochen: 1. Mose 25,12-37,1 : Isaak und Jakob (Theologischer Verlag, Zürich, 1992)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a0f2f3c0a801042c95efcd0004292d%22&editionUuid=c8a0f2f3c0a801042c95efcd0004292d&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

• Szabó Lajos: Megláttuk? : Szentháromság ünnepe után 14. vasárnap. In: Evangélikus Élet 82. (2017) 35-36. A vasárnap igéje p. 55.
  https://medit.lutheran.hu/files/evangelikus_elet_2017_35_36.pdf

ANGOL

• Scolnic, Benjamin Edidin. “Abraham and Jacob, and God, at Beth El.” Jewish Bible Quarterly, vol. 52, no. 2, Dec. 2024, pp. 73–82. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=525b0639-2e32-3797-85d5-2d2901e4989d
• Weingart, Kristin. “‘All These Are the Twelve Tribes of Israel’: The Origins of Israel’s Kinship Identity.” Near Eastern Archaeology, vol. 82, no. 1, Dec. 2019, pp. 24–31. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=09b821ac-f269-3898-bebe-65bd92c1bf46
• Wolde, E. J.van. “A Stairway to Heaven?: Jacob’s Dream in Genesis 28:10-22.” Vetus Testamentum, vol. 69, no. 4–5, Dec. 2019, pp. 722–35. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=dcb5d909-5f91-36e0-81fc-d7d9d1336706

NÉMET

• Dörpinghaus, Barbara. “Die Narratologische Exegese Alttestamentlicher Erzähltexte: Neue Perspektiven Auf Die Jakobserzählung.” European Journal of Theology, vol. 31, no. 2, Dec. 2022, pp. 186–214. EBSCOhost,
  https://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=c04fe3b2-de60-379b-ae3b-4eb32517e648
• Fleischer, Gunther. “Jakob Träumt: Eine Auseinandersetzung Mit Erhard Blums Methodischem Ansatz Am Beispiel von Gen 28,10-22.” Biblische Notizen, vol. 76, Dec. 1995, pp. 82–102. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=d5cfb858-0064-3a54-8d36-5511919cdee5
• Rendtorff, Rolf. “Jakob in Bethel: Beobachtungen Zum Aufbau Und Zur Quellenfrage in Gen 28:10-22.” Zeitschrift Für Die Alttestamentliche Wissenschaft, vol. 94, no. 4, Dec. 1982, pp. 511–23. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=fbb2e5c3-eccd-3dbd-abc7-29f30e6f1e30

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Balla Ibolya: 1Mózes 28,10-22 – „Az Úr lesz az én Istenem” In: Igazság és Élet 2019. 3. sz. p. 532-541.
  https://drive.google.com/file/d/11j6IVjAj0oH5EPI-HyBVNwaB8UO_PEn5/view
• Kádár Ferenc: Jákób útja. 1Mózes 28,10−19a. In: Igazság és Élet 2013. 3. sz. p. 432-437.
  https://drive.google.com/file/d/1v97gz-MkhFNUcdhzupiIbFNbyHcI-aVc/view

LELKIPÁSZTOR

• Kovács Áron: Szentháromság ünnepe után 14. vasárnap : 1Móz 28,10-22. In: Lelkipásztor 92. (2017) 8-9. Az igehirdető műhelye p. 349-351.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2017_08_09.pdf
• Bálintné Varsányi Vilma – Szakács Tamás – Réz-Nagy Zoltán – Hegedűs Attila – Kerepeszki Anikó: Újév : 1Móz 28,10-22a. In: Lelkipásztor 87. (2012) 12. Az igehirdető műhelye p. 475-477.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2012_12.pdf
• Pintér János: Újév. In: Lelkipásztor 61. (1986) 12. Az igehirdető műhelye p. 743-746.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1986_61evf_12szam.pdf

WORKINGPREACHER

• Bridgeman, Valerie: Commentary on Genesis 28:10-19a (2023)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-16/commentary-on-genesis-2810-19a-6
• Schifferdecker, Kathryn M.: Commentary on Genesis 28:10-19a (2017)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-16/commentary-on-genesis-2810-19a-4
• Claassens, Juliana: Commentary on Genesis 28:10-19a (2011)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-16/commentary-on-genesis-2810-19a-2

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Nembach, Ulrich: 14. Sonntag nach Trinitatis. Genesis 28,10-22 (2001)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/genesis-2810-22/
• Matthis, Karsten: 14. Sonntag nach Trinitatis. Genesis 28,10-19a (2001)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/genesis-2810-19a/
• Rusterholz, Heinrich: 14. Sonntag nach Trinitatis. Genesis 28,10-19a (20-22) (2001)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/genesis-2810-19a-20-22/

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Käßmann, Margot: Gottesbegegnungen – Predigt zu 1. Mose 28, 10-17 (2017)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/gottesbegegnungen-predigt-zu-1-mose-28-10-17-von-dr-margot-kaessmann
• Peter, Niklaus: Betreten wärmstens empfohlen! (2015)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/betreten-waermstens-empfohlen
• Kolthoff, Hans: Karlsruhe: „Frei-Räume” entdecken (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/12102014-karlsruhe-frei-raeume-entdecken

PREDIGTPREIS.DE

• Gohla, Holger: Zum Stein erweichen. Predigt über Genesis 28,10-22 (2008)
  https://web.archive.org/web/20160302033108/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-genesis-2810-22-1.html
• Zabka, Andreas: Jakob, Esau und die Himmelsleiter (2001)
  https://web.archive.org/web/20161024213019/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-genesis-2810-22.html

TEXTWEEK

• Genesis 28:10-19
  http://www.textweek.com/pentateuch/gen28.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/