1Móz 12,1-4

Ábrahám (Abrám) elhívatása

„Az Úr ezt mondta Abrámnak: Menj el földedről, rokonságod közül és atyád házából arra a földre, amelyet mutatok neked! Nagy néppé teszlek, és megáldalak, naggyá teszem nevedet, és áldás leszel. Megáldom a téged áldókat, s megátkozom a téged gyalázókat. Általad nyer áldást a föld minden nemzetsége.
Abrám elment, ahogyan azt az Úr mondta neki, és Lót is vele ment.”

1. Az egyházi esztendő

• Szentháromság ünnepe utáni 5. vasárnap

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/biblia/ruf/1moz/12,1
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.die-bibel.de/en/bible/LU84/GEN.12
• Hebrew Interlinear Bible (OT), ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/gen12.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+12&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/gen/12/1/s_11001
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Gen_12

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 1. Az Ószövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2002)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2ec0a801046af6c5c7002d384b%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Dér Katalin – Horváth Pál: Bibliaismeret (Budapest, 1999)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a2f42ec0a8010435b4c0b40005dfdf%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 1. General articles on the Bible, General articles on the Old Testament, The book og Genesis, The book of Exodus, The book of Leviticus
  https://archive.org/details/newinterpretersb0001unse/

NÉMET

• Zimmerli, Walther: Zürcher Bibelkommentare – 1. Mose 12 – 25: Abraham (Theologischer Verlag, Zürich, 1976)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8b8f1c1c0a801047a126992001053cb%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• Fritsche, Joel P. “What Great Nation: Deuteronomy as the Vision of the Promise of Genesis 12:2.” Concordia Journal, vol. 51, no. 2, Dec. 2025, pp. 9–24. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/3f0a5961-1003-3e35-b213-272666937a26
• Middleton, J.Richard. “The Blessing of Abraham and the Missio Dei: Reframing the Purpose of Israel’s Election in Genesis 12:1-3.” Orthodoxy and Orthopraxis: Essays in Tribute to Paul Livermore, 2020, pp. 44–64. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/cceeaa97-0237-3b9e-b4bf-acf256f597c3
• Prudký, Martin. “Called to Become a Blessing: The Story of Abraham’s Vocation and Public Mission.” International Journal of Public Theology, vol. 9, no. 4, Dec. 2015, pp. 397–411. EBSCOhost,
  https://research.ebsco.com/plink/81d7b86e-e119-3842-b812-2bfb1b2dbe84

NÉMET

• Volgger, David. “Die Dynamik Des Werdenden Volkes Abrahams in Gen 12–25.” Liber Annuus, vol. 71, Dec. 2021, pp. 47–78. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/18b60785-c6d5-3bc3-8dc8-22f7c7676f11
• Becker, Hans-Jürgen. “‘In Zehn Prüfungen Erprobt…’: Abrahams Versuchungen in Talmud Und Midrash.” “Abraham, Unser Vater”: Die Gemeinsamen Wurzeln von Judentum, Christentum Und Islam, 2003, pp. 86–97. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/d12e0e72-bd50-3c1a-b335-feec99444ff7
• Crüsemann, Frank. “‘Ihr Sollt Ein Segen Sein’: Das Motto Des Ökumenischen Kirchentags–Eine Theologische Kritik.” Ökumenische Rundschau, vol. 52, no. 1, Dec. 2003, pp. 3–18. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/9804dd34-dc01-3634-8b71-1d3c0d78ee7b

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Czeglédi Péter Pál: Abrám nagy utazása. 1Mózes 12,1–4a. In: Igazság és Élet 2022. 3. sz. 445-453. p.
  https://drive.google.com/file/d/1Y-SKZJwsuQFBJBe0Z8rIPHChzHxdHCe5/view?usp=sharing
• Zsellengér József: Egy radikális történet: „Isten és én”. 1Mózes 12,1-4a. In: Igazság és Élet 2018. 3. sz. 385-393. p.
  https://drive.google.com/file/d/1mbnh7HQKItN5B99SkpXgfGkcUMuckP-v/view?usp=sharing
• Koncz-Vágási Katalin: Elhívás – ígéret – válasz 1Mózes 12,1−4a. In: Igazság és Élet 2012. 3. sz. 382-389. p.
  https://drive.google.com/file/d/1ylWFVqwQEjWymlcTw2kdnP-LUdTekibF/view?usp=sharing

LELKIPÁSZTOR

•  
• Aradi György – Kerepeszki Anikó – Románné Bolba Márta – Szakács Tamás: Szentháromság ünnepe után 5. vasárnap : 1Móz 12,1 – 4a. In: Lelkipásztor 90. (2015) 6. Az igehirdető műhelye p. 238 – 240.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11636#book/38
• Péterné Benedek Ágnes – Kovács Imre – Szakács Tamás: Szentháromság ünnepe után 5. vasárnap – 1Móz 12,1 – 4a. In: Lelkipásztor 82. (2007) 6. Az igehirdető műhelye p. 237 – 239.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11509#book/37
• Gáncs Péter – Szabóné Mátrai Marianna: Isten hitre, engedelmességre, szolgálatra hív. In: Lelkipásztor 57. (1982) 5. Örömhír a gyermekeknek p. 305 – 316.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/12521#book/51

WORKINGPREACHER

• Bridgeman, Valerie: Commentary on Genesis 12:1-4a (2026)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/second-sunday-in-lent/commentary-on-genesis-121-4a-7
• Reed, Justin Michael:Commentary on Genesis 12:1-4a (2023)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/second-sunday-in-lent/commentary-on-genesis-121-4a-6
• Fretheim, Terence E.: Commentary on Genesis 12:1-4a (2020)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/second-sunday-in-lent/commentary-on-genesis-121-4a-5

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Lähnemann, Johannes: Abraham – Migrant, Segensträger, Vater des Glaubens (2022)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/genesis-12-1-4-2/
• Reuter, Ralf: Vom Aufbruch ins Leben (2022)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/genesis-12-1-4a/
• Schwarz, Andreas: Bereit zu gehen? (2022)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/genesis-12-1-4/
• Seven, Friedrich:  Nach vorne mitgenommen (2022)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/genesis-12-1-4a-2/

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Hegedűs Attila: Tanévnyitó és ballagási prédikációk. In: Az Eötvös József Evangélikus Gimnázium és Egészségügyi Szakközépiskola évkönyve a 2014/2015 – ös tanévről. – Sopron, 2015. p. 23 – 26, 135 – 138.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22ddcf5379c0a8026921f4f38d0160e007%22&editionUuid=ddcf5379c0a8026921f4f38d0160e007&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Burandt, Christian Bogislav: Sympathieträger des Aufbruchs in Gottes Namen: Abraham – Predigt zu 1. Mose 12,1-4a (2018)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/sympathietraeger-des-aufbruchs-gottes-namen-abraham-predigt-zu-1-mose-121-4a-von-christian
• Fasse, Anke: Mit leichtem Gepäck und großer Verheißung – Predigt zu 1. Mose 12, 1 – 4a (2018)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/mit-leichtem-gepaeck-und-grosser-verheissung-predigt-zu-1-mose-12-1-4a-von-anke-fasse
• Runge, Margot: Aufbruch der Alten: Abraham und Sara – Predigt zu 1. Mose 12,1-4 (2018)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/aufbruch-der-alten-abraham-und-sara-predigt-zu-1-mose-121-4-von-margot-runge

PREDIGTPREIS.DE

• Glöckner, Michael: Predigt über 1. Mose 12,1-4 (2012)
  https://web.archive.org/web/20180808112508/http://predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-1-mose-121-4.html
• Höfer, Axel: Predigt über 1. Mose 12, 1-4 (2012)
  https://web.archive.org/web/20171023143619/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-1-mose-12-1-4.html
• Schroeder, Christoph: Predigt über 1. Mose 12,1-4a (2006)
  https://web.archive.org/web/20160626092811/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-1-mose-121-4a-2.html

TEXTWEEK

• Genesis 12:1-9
  http://www.textweek.com/pentateuch/gen12b.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/