1Kor 4,1-5

Isten titkainak sáfárai
“Úgy tekintsen minket minden ember, mint Krisztus szolgáit és Isten titkainak sáfárait. Márpedig a sáfároktól elsősorban azt követelik, hogy mindegyikük hűségesnek bizonyuljon. Én pedig a legkevésbé sem törődöm azzal, hogy ti hogyan ítélkeztek felettem, vagy más emberek hogyan ítélkeznek egy napon; sőt magam sem ítélkezem önmagam felett. Mert semmi vádat nem tudok önmagamra mondani, de nem ez tesz igazzá, mert az Úr az, aki felettem ítélkezik. Egyáltalán ne ítéljetek azért addig, míg el nem jön az Úr. Ő majd megvilágítja a sötétség titkait, és nyilvánvalóvá teszi a szívek szándékait, és akkor mindenki Istentől kapja meg a dicséretet.”

1. Az egyházi esztendő

• Advent 3. vasárnapja

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/1Kor%204,1-5
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://diebibel.ibep-prod.com/en/bible/LU84/1CO.4
• Greek Interlinear Bible, ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/1co4.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Corinthians+4
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/1co/4/1
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/1_Cor_4

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 2. Az Újszövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2003)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2fc0a801044977be7b002d384e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Cserháti Sándor: Pál apostolnak a korinthusiakhoz írt első levele. Fordítás és magyarázat (Budapest 2008.)
  https://medit.lutheran.hu/files/cserhati_sandor_korinthus_1.pdf

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 10. The Acts of the apostles, Introduction to epistolary literature, The letter to the Romans, The first letter to the Corvinthians.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0010unse

NÉMET

• Hans Conzelmann: Der erste Brief an die Korinther, 2. Aufl. (Kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament 5)
  http://libgen.is/book/index.php?md5=C354C5E7D501386904277DD6BE7015AF

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• White, Adam G. “Servants, Not Intellectual Clients: The Significance of Paul’s Role as as Oikonomos in 1 Cor 4:1 and 9:17.” Australian Biblical Review, vol. 62, 2014, pp. 44–57. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001997502&site=ehost-live
• Byron, John. “Slave of Christ of Willing Servant?: Paul’s Self-Description in 1 Corinthians 4:1-2 and 9:16-18.” Neotestamentica, vol. 37, no. 2, 2003, pp. 179–98. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001510953&site=ehost-live
• Bassler, Jouette M. “1 Corinthians 4:1-5.” Interpretation, vol. 44, no. 2, Apr. 1990, pp. 179–83. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000824690&site=ehost-live

NÉMET

• Konradt, Matthias. “Die Korinthische Weisheit Und Das Wort Vom Kreuz: Erwägungen Zur Korinthischen Problemkonstellation Und Paulinischen Intention in 1 Kor 1-4.” Zeitschrift Für Die Neutestamentliche Wissenschaft Und Die Kunde Der Älteren Kirche, vol. 94, no. 3–4, 2003, pp. 181–214. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001382893&site=ehost-live
• Sellin, Gerhard. “Das’ Geheimnis’ Der Weisheit Und Das Rätsel Der ‘Christuspartei’ (Zu 1 Kor 1-4).” Zeitschrift Für Die Neutestamentliche Wissenschaft Und Die Kunde Der Älteren Kirche, vol. 73, no. 1–2, 1982, pp. 69–96. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000794732&site=ehost-live

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Szabó Mátrai Marianna: Erős identitás. In: Igazság és Élet 2021. 4. sz. 742-750. p.
  https://drive.google.com/file/d/1wcWhasGTwaC8J9s6fR69OPqz8rvatBVe/view
• Vladár Gábor: Isten titkainak sáfárai. In: Igazság és élet 2015. 4. sz. 601-609. p.
  https://drive.google.com/file/d/1Jhy1B38X9PfTCAe0j344ZmaLO45hO-4L/view
• Lengyelné Püsök Sarolta: A sáfároknak az Úr visszatéréséig tartó szabadsága. In: Igazság és Élet 2009. 4. sz. 546-554. p.
  https://drive.google.com/file/d/1BC2PVKd7xnOyKY86Uyn_EH3xLhZ9qd6v/view

LELKIPÁSZTOR

• Sánta Anikó: Advent 3. vasárnapja – IKor 4,1-5. In: Lelkipásztor 81. (2006) 12., Az igehirdető műhelye, p. 460-462.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2006_12_beliv.pdf
• Marossy Attila: Advent 3. vasárnapja : 1Kor 4,1-5. In: Lelkipásztor 73. (1998) 12., Az igehirdető műhelye, p. 468-469.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1998_73evf_12szam.pdf
• Eszlényi László: Advent 3. vasárnapja. In: Lelkipásztor 65. (1990) 10., Az igehirdető műhelye, p.312-313.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1990_65evf_10szam.pdf
• Szabóné Mátrai Marianna: Advent 3. vasárnapja. In: Lelkipásztor 57. (1982) 11., Az igehirdető műhelye, p. 694-696.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1982_57evf_11szam.pdf
• Missura Tibor ; Szabó Gyula: Advent 3. vasárnapja : az evangélium szolgálatában. In: Lelkipásztor 49. (1974) 11., Az igehirdető műhelye, p. 675-678.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1974_49evf_11szam.pdf
• Bodrog Miklós: Advent 3. vasárnapja. In: Lelkipásztor 40. (1965) 10., Az igehirdető műhelye, p. 631-635.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1965_40evf_10szam.pdf
• Scholz László ; Kovács Géza: Advent 3. vasárnapja. In: Lelkipásztor 26. (1951) 11., Igehirdető műhelye, p. 482-484.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1951_26evf_12szam.pdf
• Kiss Samu: Meditációk. In: Lelkipásztor. Evangélikus Lelkipásztor Körlevél. – 1946. december, p. [141]-155.
• Groó Gyula: A Bíró : Advent 3. vasárnapjára. Délután. In: Lelkipásztor 15. (1938) 1-2., Vasárnapi és ünnepi beszéd-vázlatok, p. 38-39.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1938_1939_XVevf_01_02szam.pdf
• Garam Zoltán: Döntő ítélet : Advent 3. vasárnapjára. Délelőtt. In: Lelkipásztor 14. (1937) 1-2., Vasárnapi és ünnepi beszéd-vázlatok, p.26-28.
• Ziermann Lajos: Illusztrációk. In: Lelkipásztor 7. (1930) 1., Illusztrációk, p.46-50.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1930_1931_VIIevf_01szam.pdf
• Irányi Kamill: Az Úr az én Bírám! : Ádvent 3. vasárnapjára. In: Lelkipásztor 6. (1929) 1., p. 15-19.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1929_1930_VIevf_01szam.pdf
• Ligeti Ede: Suspiriumok : Karácsonyi ünnepkörre. In: Lelkipásztor 6. (1929) 1., p. 4-6.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1929_1930_VIevf_01szam.pdf
• Tóth József: Az igazi ítélet : Ádvent 3. vasárnapjára. In:. Lelkipásztor 5. (1928) 1., p. 14-17.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1928_1929_Vevf_01szam.pdf
• Sch. M.: Advent 3. In: Lelkipásztor 1. (1924) 1., II. Egyházi beszédek s írásmagyarázatok, p. 6-8.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1924_1925_Ievf_01szam.pdf

WORKINGPREACHER

• Tranvik, Mark: Commentary on 1 Corinthians 4:1-5 (2011)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/eighth-sunday-after-epiphany/commentary-on-1-corinthians-41-5
• Skinner, Matt: Commentary on 1 Corinthians 4:1-5 (2008)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/eighth-sunday-after-epiphany/commentary-on-1-corinthians-41-5-2

CATENABIBLE

• 1Kor 4,1-5
  https://catenabible.com/1cor/4

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Bándy, Juraj: Predigt zu 1. Korinther 4:1-5 (2015)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=6100&kennung=20151213de
• Krückeberg, Siegfried: Treue Haushalter Predigt zu 1. Korinther 4:1-5 (2015)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=6103&kennung=20151213de
• Splinter, Dieter: Seid Diener Christi und Haushalter über Gottes Geheimnisse! Predigt zu 1. Korinther 4:1-5 (2015)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=6108&kennung=20151213de

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Koczor Tamás: Advent 3. vasárnapja – 1Kor 4,1-5 : Titok. In: Evangélikus Élet 81. (2016) 49., p. 4.
  https://medit.lutheran.hu/files/evangelikus_elet_2016_49.pdf

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Läger-Reinbold, Karoline: Gute Haushalter sein – Predigt zu 1Kor 4,1-5 (2021)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/gute-haushalter-sein-predigt-zu-1kor-41-5-von-karoline-laeger-reinbold
• Latour, Karin: „Von all unseren Schuldzuweisungen ablassen…“ – Predigt zu 1. Korinther 4,1-5 (2015)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/von-all-unseren-schuldzuweisungen-ablassen-predigt-zu-1-korinther-41-5-von-karin-latour
• Loerbroks, Matthias: Gott hat den größeren Kopf, das größere Herz – Predigt zu 1.Korinther 4,1-5 (2015)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/gott-hat-den-groesseren-kopf-das-groessere-herz-predigt-zu-1korinther-41-5-von-matthias

PREDIGTPREIS.DE

• Diezun, Michael: Predigt über 1. Korinther 4,1-5 (2009)
  https://web.archive.org/web/20170510063203/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-1-korinther-41-5.html
• Schardien, Stefanie: Predigt über 1. Korinther 4,1-5 (2009)
  https://web.archive.org/web/20180901010142/http://predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-1-korinther-41-5-1.html

TEXTWEEK

• 1 Corinthians 4:1-5
  http://www.textweek.com/pauline/1cor4.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/