Róm 8,1-4

„Nincsen azért most már semmiféle kárhoztató ítélet azok ellen, akik Krisztus Jézusban vannak, mert az élet Lelkének törvénye megszabadított téged Krisztus Jézusban a bűn és a halál törvényétől. Amire ugyanis képtelen volt a törvény, mert erőtlen volt a test miatt, azt tette meg Isten, amikor bűnért való áldozatként tulajdon Fiát küldte el a bűnös testhez hasonló formában, és kárhozatra ítélte a bűnt a testben, hogy a törvény követelése teljesüljön bennünk, akik nem test szerint járunk, hanem Lélek szerint.”

1. Az egyházi esztendő

• Örömhírvétel

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/R%C3%B3m%208,1-4
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.academic-bible.com/en/online-bibles/luther-bible-1984/read-the-bible-text/bibel/text/lesen/stelle/55/80001/89999/ch/81bdf7d8a36ca962734fce65b363e4a0/
• Greek Interlinear Bible, ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/rom8.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans+8&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/rom/8/1/s_1054001
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Rom_8

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Luther Márton: Előszók a Szentírás könyveihez – Magyar Luther könyvek 2. (Budapest, 2010)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8cb5a23c0a80104779bfe830015fa45%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 2. Az Újszövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2003)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2fc0a801044977be7b002d384e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Farkasfalvy Dénes: Bevezetés az újszövetségi szentírás könyveihez (1995)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c89613e6c0a801041ad524a20003b21e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Pilch, John J.: A Galatákhoz és a Rómaiakhoz írt levél (1994)
  https://mek.oszk.hu/00100/00188/
• Ravasz László: Az Újszövetség magyarázata. 2. kötet / – Pál apostol levelei ; A zsidókhoz írt levél ; A “közönséges” levelek ; Jelenések könyve (1991)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c94171b3c0a801046d274112002ddfaf%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Újszövetségi Szentírás 2. Szent Pál apostol levelei, Katolikus levelek, Jelenések könyve (Budapest, 1957)
  https://www.szaktars.hu/szentistvantarsulat/view/ujszovetsegi-szentiras-2-szent-pal-apostol-levelei-katolikus-levelek-jelenesek-konyve-1957/
• Karner Károly: Isten igazsága. Pál apostol levele a rómabeliekhez. Győr 1942.
  https://medit.lutheran.hu/files/karner_karoly_pal_1942.pdf

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 10. The Acts of the apostles, Introduction to epistolary literature, The letter to the Romans, The first letter to the Corvinthians.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0010unse

NÉMET

• Stuhlmacher, Peter: Der Brief an die Römer (1998)
  https://digi20.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb00052894_00001.html

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• McFadden, Kevin W. “The Fulfillment of the Law’s Dikaiōma: Another Look at Romans 8:1-4.” Journal of the Evangelical Theological Society, vol. 52, no. 3, Sept. 2009, pp. 483–97. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001755483&lang=hu&site=ehost-live
• Adewuya, J.Ayodeji. “The Holy Spirit and Sanctification in Romans 8.1-17.” Journal of Pentecostal Theology, vol. 9, no. 1, 2001, pp. 71–84. EBSCOhost,
  search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAn3840640&lang=hu&site=ehost-live
• Lowe, Chuck. “‘There Is No Condemnation’ (Romans 8:1): But Why Not?” Journal of the Evangelical Theological Society, vol. 42, no. 2, June 1999, pp. 231–50. EBSCOhost,
  search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000994759&lang=hu&site=ehost-live
• Spencer, Richard A., et al. “PROPER 10, Fifteenth Sunday of the Year, Fifteenth Sunday in Ordinary Time: July 11, 1999.” Lectionary Homiletics, vol. 10, no. 8, July 1999, pp. 8–14. EBSCOhost,
  search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiBCA160919000035&lang=hu&site=ehost-live

NÉMET

• Popa, Romeo. “Der Anfällige Mensch Und Das Gesetz Gottes: Der Anthropologische Schlüssel Des Paulinischen Gesetzesverständnisses Nach Röm 8,1-4.” Biblische Notizen, vol. 171, 2016, pp. 75–94. EBSCOhost,
  search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiBCB170327001964&lang=hu&site=ehost-live
• Giesen, Heinz. “Befreiung Des Gesetzes Aus Der Sklaverei Der Sünde Als Ermöglichung Der Gesetzeserfüllung (Rom 8,1-4).” Biblische Zeitschrift, vol. 53, no. 2, 2009, pp. 179–211. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001734038&lang=hu&site=ehost-live
• De Klerk, Barend Jacobus. “Die Pneumatologiese Lied: Basisteoretiese Perspektiewe (Uit Romeine 8:1-27) En Empiriese Gegewens.” In Die Skriflig, vol. 38, no. 2, June 2004, pp. 195–215. EBSCOhost,
  search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001556710&lang=hu&site=ehost-live

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Szabó Lajos: Pünkösdi tabula rasa. Róm 8,1-2(3-9)10-11 In: Igazság és Élet 2022. 2. sz. 325-336. p.
  https://drive.google.com/file/d/1BvRImWaQYqtQivZAGRXJTnM8EVoFCuE8/view
• Bölcskei Gusztáv: Mélység és a felszínesség. Róm 8,1-17. In: Igazság és Élet 2008. 2. sz. 41-44. p.
  https://drive.google.com/file/d/1TjlGg1wiYyUWOcdD90MA5woJRMEmppl8/view

LELKIPÁSZTOR

• Scholz László_ A Római levél a szószéken : Az életnek megigazulása Róm. 1-8. : [ a Lelkipásztor 24. (1949) 7-8. sz. melléklete]. In: Lelkipásztor 24. (1949) 7-8., mell. p. 1-55.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1949_24evf_07_08szam.pdf

WORKINGPREACHER

• Israel Kamudzandu: Commentary on Romans 8:1-11 (2017)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-15/commentary-on-romans-81-11-4
• Jervis, L. Ann: Commentary on Romans 8:1-11 (2014)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-15/commentary-on-romans-81-11-5
• Taylor, Walter F., Jr.: Commentary on Romans 8:1-11 (2011)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-15/commentary-on-romans-81-11-2

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Busch, Eberhard: Predigt zu Römer 8:1-2 (2014)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=5023&kennung=20140608de
• Ringshausen, Gerhard: Barmen – Theologische Erklärung Predigt zu Römer 8:1-2,10 (2014)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=5031&kennung=20140608de
• Gese, Michael: Predigt zu Römer 8:1-11 (2008)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=969&kennung=20080511de

IGEHIRDETÉS FELHŐ

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Greßler, Michael: Schneckenhaus. Blumenwiese. Auferstehn. – Predigt zu Röm 8,1-2.10-11 (2022)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/schneckenhaus-blumenwiese-auferstehn-predigt-zu-roem-81-210-11-von-michael-gressler
• Block, Johannes: Predigt zu Römer 8,1-2.10-11 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/predigt-zu-roemer-81-210-11-von-johannes-block
• Conrad, Ruth: Der Heilige Geist – oder: Die Kunst, unterscheiden zu können – Predigt zu Römer 8,1-11 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/der-heilige-geist-oder-die-kunst-unterscheiden-zu-koennen-predigt-zu-roemer-81-11-von-ruth
• Knobloch, Stefan: Pfingstliche Lebenskraft – Predigt zu Röm 8,1-2.10-11 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/pfingstliche-lebenskraft-predigt-zu-roem-81-210-11-von-stefan-knobloch
• Steffen Kaltenbach: Konfi-Impuls zu Römer 8,1-11 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/konfi-impuls-zu-roemer-81-11-von-steffen-kaltenbach

PREDIGTPREIS.DE

TEXTWEEK

• Romans 8:1-11
  www.textweek.com/pauline/rom8a.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/