Péld 3,5-12

2023. február 19.
ÖTVENED VASÁRNAP (esto mihi)
Textus: Péld 3,5-12

„Bízzál az ÚRban teljes szívből, és ne a magad eszére támaszkodj! Minden utadon gondolj rá, és ő egyengetni fogja ösvényeidet. Ne tartsd bölcsnek önmagadat, féld az URat, és kerüld a rosszat! Gyógyulás lesz ez testednek, és felüdülés csontjaidnak. Tiszteld az URat vagyonodból és egész jövedelmed legjavából, akkor bőségesen megtelnek csűreid, és must árad sajtóidból. Az ÚR intését meg ne vesd, fiam, és dorgálását meg ne utáld! Mert akit szeret az ÚR, azt megdorgálja, de mint apa a fiát, akit kedvel.”

1. Az egyházi esztendő

• Ötvened vasárnap

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/Peld3,5-12
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.academic-bible.com/en/online-bibles/luther-bible-1984/read-the-bible-text/bibel/text/lesen/stelle/20/30001/39999/ch/32a6fbc4fbca5e613753e444da831ae7/
• Hebrew Interlinear Bible (OT), ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/pro3.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs%203&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/pro/3/5/s_631005
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Prov_3

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Luther Márton: Előszók a Szentírás könyveihez – Magyar Luther könyvek 2. (Budapest, 2010)
  http://hittudomanyi.lutheran.hu/view/EvangelikusHittudomanyiEgyetemKonyvei_LutherMartonEloszokASzentirasKonyveihez/
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  http://hittudomanyi.lutheran.hu/view/EvangelikusHittudomanyiEgyetemKonyvei_1_092/
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 1. Az Ószövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2002)
  http://hittudomanyi.lutheran.hu/view/EvangelikusHittudomanyiEgyetemKonyvei_A_12_327_1/

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 5. Introduction to wisdom literature, the book of Proverbs, the book of Ecclesiastes, the Song of Songs, the book of Wisdom, the book of Sirach.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0005unse

NÉMET

• Meinhold, Arndt: Zürcher Bibelkommentare – Die Sprüche. Teil 1: Sprüche Kapitel 1 – 15 (Theologischer Verlag, Zürich, 1991)
  http://hittudomanyi.lutheran.hu/view/EvangelikusHittudomanyiEgyetemKonyvei_2022_0038/

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• Lappenga, Benjamin J. “James 3:13-4:10 and the Language of Envy in Proverbs 3.” Journal of Biblical Literature, vol. 136, no. 4, 2017, pp. 989–1006. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiAZI180521002256&site=ehost-live
• Steyn, Lynette. “Living Wisely in a Modern World.” In Die Skriflig, vol. 44, no. 3–4, Dec. 2010, pp. 743–57. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001856747&site=ehost-live
• Overland, Paul. “Did the Sage Draw from the Shema?: A Study of Proverbs 3:1-12.” The Catholic Biblical Quarterly, vol. 62, no. 3, July 2000, pp. 424–40. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000005721&site=ehost-live

NÉMET

• Meinhold, Arndt. “Gott Und Mensch in Proverbien 3.” Vetus Testamentum, vol. 37, no. 4, Oct. 1987, pp. 468–77. EBSCOhost,
  search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000980270&site=ehost-live

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

LELKIPÁSZTOR

• Simon Attila: Ötvened vasárnap. In: Lelkipásztor 2011. 2. sz. 74-76 p.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2011_02.pdf
• Füzesi Judit: Ötvened vasárnapja. In: Lelkipásztor 2004. 1. sz. 36-37. p.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2004_01.pdf
• Szabó Julianna: Ötvened vasárnap. In: Lelkipásztor 2004. Ószövetség a szószéken 2004/1. 5-9 p.
  https://medit.lutheran.hu/files/oszovetseg_szoszeken_V.pdf

WORKINGPREACHER

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Lázár Zsolt: Ötvened vasárnapja (Péld 3,5-12) In: Szabó Lajos (szerk.): Hullámhossz. Evangélikus lelkészek igehirdetései az egyházi esztendő ünnepeire – 2003-2004 (Budapest, 2003)
  hittudomanyi.lutheran.hu/view/EvangelikusHittudomanyiEgyetemKonyvei_Hullamhossz/

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Überrück, Angelika: Predigt zur Konfirmation über Sprüche 3,1-8 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/predigt-zur-konfirmation-ueber-sprueche-31-8-von-angelika-ueberrueck

PREDIGTPREIS.DE

• Körner, Christoph: Konfirmationspredigt über Sprüche 3,1-8 (2003)
  https://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/konfirmationspredigt-ueber-sprueche-31-8.html
• Taig, Johannes: Konfirmationspredigt zu Sprüche 3,1-8 (2002)
  https://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/konfirmationspredigt-zu-sprueche-31-8.html

TEXTWEEK

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/