Mal 3,22-24

„Gondoljatok szolgámnak, Mózesnek a tanítására, azokra a rendelkezésekre és a törvényekre, amelyeket általa parancsoltam egész Izráelnek a Hóreben! Én pedig elküldöm hozzátok Illés prófétát, mielőtt eljön az Úr nagy és félelmetes napja. Az atyák szívét a gyermekekhez téríti, a gyermekek szívét az atyákhoz, hogy pusztulással ne sújtsam a földet, amikor eljövök.”

1. Az egyházi esztendő

• Az egyházi esztendő utolsó (örök élet) vasárnapja

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/Mal%203,22-24
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://diebibel.ibep-prod.com/en/bible/LU84/MAL.3
• Hebrew Interlinear Bible (OT), ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/mal3.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Malachi%203&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/mal/3/22
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Mal_3

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Luther Márton: Előszók a Szentírás könyveihez – Magyar Luther könyvek 2. (Budapest, 2010)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8cb5a23c0a80104779bfe830015fa45%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 1. Az Ószövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2002)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2ec0a801046af6c5c7002d384b%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Dér Katalin – Horváth Pál: Bibliaismeret (Budapest, 1999)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a2f42ec0a8010435b4c0b40005dfdf%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 7. Introduction to apocalyptic literature: Daniel, Additions to Daniel, Hosea, Joel, Amos, Obdiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, Malachi
  https://archive.org/details/newinterpretersb0007unse

NÉMET

• Willi-Plein, Ina: Zürcher Bibelkommentare – Haggai, Sacharja, Maleachi (Theologischer Verlag, Zürich, 2007)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8e8c0a0c0a8010438707960001edc07%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• Assis, Elie. “Moses, Elijah and the Messianic Hope: A New Reading of Malachi 3,22-24.” Zeitschrift Für Die Alttestamentliche Wissenschaft, vol. 123, no. 2, 2011, pp. 207–20. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001850840&site=ehost-live
• Reeder, Caryn A. “Malachi 3:24 and the Eschatological Restoration of the ‘Family.’” The Catholic Biblical Quarterly, vol. 69, no. 4, Oct. 2007, pp. 695–709. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001617457&site=ehost-live
• Chapman, Stephen B. “A Canonical Approach to Old Testament Theology?: Deuteronomy 34:10-12 and Malachi 3:22-24 as Programmatic Conclusions.” Horizons in Biblical Theology, vol. 25, no. 2, Dec. 2003, pp. 121–45. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001413228&site=ehost-live

NÉMET

• Teugels, Lieve M. “Mann Gottes Oder Gottmann?: Die Rolle Elijas in Der Endzeit Und Die Rezeption von Maleachi 3,1 Und 23-24 in Der Rabbinischen Auslegung.” Biblische Notizen, vol. 197, 2023, pp. 83–94. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiACO230731000244&site=ehost-live

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

LELKIPÁSZTOR

• Kendeh K. Péter: Szentháromság ünnepe után utolsó (örök élet) vasárn ap : Ézs 61,10-11 : igehirdetési előkészítő. In: Lelkipásztor 86. (2011) 11., Az igehirdető műhelye, p. 426-429.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2011_11.pdf
• Bartha István: Szentháromság ünnepe után utolsó vasárnap – Mal 3,22-24. In: Lelkipásztor 80. (2005) 10., Az igehirdető műhelye, p. 357-359.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2005_10_beliv.pdf

WORKINGPREACHER

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Németh Szabolcs: Szentháromság ünnepe utáni utolsó (örök élet) vasárnap : Mal 3,22-24. In: Mily drága a te szereteted Istenem! : Veszprémi Evangélikus Egyházmegye 200 éves : igehirdetések / szerk. Polgárdi Sándor. – Pápa, 2012. p. 199-201.

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

PREDIGTPREIS.DE

• Grünholz, Martin: Predigt über Maleachi 3,22-24 (2014)
  https://web.archive.org/web/20170516125942/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-maleachi-322-24.html

TEXTWEEK

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/