Jóel 02,12-18(19)

2025. MÁRCIUS 05.
HAMVAZÓSZERDA
Textus: Jóel 2,12-18(19)

Újabb fölhívás a megtérésre
„12 De még most is így szól az Úr: Térjetek meg hozzám teljes szívvel, böjtölve, sírva és gyászolva! 13 Szíveteket szaggassátok meg, ne a ruhátokat, úgy térjetek meg Istenetekhez, az Úrhoz! Mert kegyelmes és irgalmas ő, türelme hosszú, szeretete nagy, és visszavonhatja még a veszedelmet! 14 Ki tudja, hátha most is megbánja, és áldást hagy maga után? Hozzatok étel- és italáldozatot Isteneteknek, az Úrnak! 15 Fújjátok meg a kürtöt a Sionon! Tartsatok szent böjtöt, hívjátok istentiszteletre a népet! 16 Gyűjtsétek össze a népet, tartsatok szent gyűlést, gyűjtsétek össze a véneket, gyűjtsétek össze a gyermekeket, még a csecsemőket is! Jöjjön ki lakásából a vőlegény, a menyasszony is a szobájából! 17 A templomcsarnok és az oltár között sírjanak a papok, az Úrnak szolgái! Így szóljanak: Szánd meg, Uram, a népedet, ne engedd, hogy gyalázzák örökségedet! Ne csúfolhassák őket a nemzetek! Miért mondanák a népek között: Hol van az ő Istenük?
Isten ígérete
18 Szánalomra indult országa iránt az Úr, és megkönyörült népén. 19 Így szól népéhez az Úr: Most már adok nektek gabonát, mustot és olajat, hogy jóllakjatok vele. Nem engedem többé, hogy gyalázzanak titeket a nemzetek.”

1. Az egyházi esztendő

• Hamvazószerda

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/Joel2,12-19
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://diebibel.ibep-prod.com/en/bible/LU84/JOL.2
• Hebrew Interlinear Bible (OT), ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/joe2.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Joel%202
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/joe/2/12/
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Joel_2

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Luther Márton: Előszók a Szentírás könyveihez – Magyar Luther könyvek 2. (Budapest, 2010)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8cb5a23c0a80104779bfe830015fa45%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 1. Az Ószövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2002)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2ec0a801046af6c5c7002d384b%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Kálvin János: Az Úr a Sionon lakik! : Kálvin János magyarázata Jóel próféta könyvéhez (1999)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a40f11c0a80104547266120006c62b%22&editionUuid=c8a40f11c0a80104547266120006c62b&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

ANGOL

• Joel (ITC) (2016)
  https://www.perlego.com/book/804358/joel-itc-pdf
• New Interpreter’s Bible. Vol. 7. Introduction to apocalyptic literature: Daniel, Additions to Daniel, Hosea, Joel, Amos, Obdiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, Malachi. https://archive.org/details/newinterpretersb0007unse

NÉMET

• Jeremias, Jörg: Studien zum Dodekapropheton II: Gesammelte Aufsätze zu Joel, Obadja, Jona, Micha und Nahum (2019)
  https://www.libgen.is/book/index.php?md5=AA4489933FA251D35383B202B739045D
• Friedrich Wilhelm Carl Umbreit: Hosea. Joel. Amos. Obadja. Micha. Nahum. Habakuk. Zephanja (1845)
  https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.hwt7vi&seq=7

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• Heath, Emily C. “Living by the Word: Reflections on the Lectionary [Fe 14 2018].” The Christian Century, vol. 135, no. 3, Dec. 2018, p. 19. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=5268ce10-9442-35a8-b514-f141cfbc3ba6
• Schnell, Jan Rippentrop, and Anna Geyer. “Lenten Prophets’ Insider Tips for Living through Political Chaos.” Journal for Preachers, vol. 41, no. 2, Dec. 2018, pp. 25–31. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=8a7a6313-5d56-37d3-b71b-bb7a9c99e013
• Hays, Rebecca Whitten Poe. “Divine Extortion and Mashal as a Polysemic Pivot: The Strategy of Complaint in Joel 2:12-17.” Perspectives in Religious Studies, vol. 42, no. 4, Dec. 2015, pp. 357–70. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=b0e9f28b-2b79-3da7-b5dd-7cc78d4bf525
• Strong, John T. “Joel 2:1-2,12-17.” Interpretation, vol. 50, no. 1, Dec. 1996, pp. 51–54. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=36bbc642-2d41-35c4-96f8-5908aaaffb68

NÉMET

• Westermann, Claus. “Zur Erforschung Und Zum Verständnis Der Prophetischen Heilsworte.” Zeitschrift Für Die Alttestamentliche Wissenschaft, vol. 98, no. 1, Dec. 1986, pp. 1–13. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=b7b6a6ce-784f-34aa-aafc-2dbca9b6c4e7

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

LELKIPÁSZTOR

WORKINGPREACHER

• Working Preacher: Commentary on Joel 2:1-2, 12-17 (2025)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ash-wednesday/commentary-on-joel-21-2-12-17-16
• Howard, Cameron B.R.: Commentary on Joel 2:1-2, 12-17 (2024)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ash-wednesday/commentary-on-joel-21-2-12-17-15
• Strollo, Megan Fullerton: Commentary on Joel 2:1-2, 12-17 (2023)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ash-wednesday/commentary-on-joel-21-2-12-17-14

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Knobloch, Stefan: Umkehr? Aktuelle Herausforderungen. Joel 2:12-18 (2021)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/joel-212-18/
• Smith, Andrew: Sermon on Joel 2:12-19 (2020)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/ash-wednesday-2/
• Schott, Christian-Erdmann: Predigt über Joel 2,12-18. Aschermittwoch (2005)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/joel-212-18-2/

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Turóczy Zoltán: Még most is… hátha (1953)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22939283dcc0a802694279c5d600070b78%22&editionUuid=939283dcc0a802694279c5d600070b78&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

PREDIGTPREIS.DE

• Mailer-Taubmann, Indre: Predigt über Joel 2 / Jesaja 41
  https://web.archive.org/web/20160618104206/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-joel-2-jesaja-41.html

TEXTWEEK

• Joel 2:1-18
  http://www.textweek.com/prophets/joel2a.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/