Jer 09,22-23

1. Az egyházi esztendő

• Hetvened vasárnap

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/Jer9,22-23
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.die-bibel.de/en/bible/KJV/JER.9
• Hebrew Interlinear Bible (OT), ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/jer9.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Jeremiah%209&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/jer/9/22/
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Jer_9

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Luther Márton: Előszók a Szentírás könyveihez – Magyar Luther könyvek 2. (Budapest, 2010)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8cb5a23c0a80104779bfe830015fa45%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 1. Az Ószövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2002)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2ec0a801046af6c5c7002d384b%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Pálfy Miklós: Jeremiás próféta könyvének magyarázata. I. Budapest 1965.
  https://medit.lutheran.hu/files/palfy_miklos_jeremias_1_1965.pdf

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 6. Introduction to prophetic literature, The book of Isaiah, The book of Jeremiah, The book of Baruch, The letter of Jeremiah, The book of Lamentations, The book of Ezekiel.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0006unse

NÉMET

• Wanke, Gunther: Jeremia 1,1-25,14 (Theologischer Verlag, Zürich, 1995)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8b9cd98c0a8010466b72fd60010e3f2%22&editionUuid=c8b9cd98c0a8010466b72fd60010e3f2&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• Botha, Phil J. “‘I Am like a Green Olive Tree’: The Wisdom Context of Psalm 52.” HTS Theological Studies, vol. 69, no. 1, Dec. 2013, pp. 1–8. EBSCOhost,
  https://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=77eaf694-6b12-3977-a98b-6d25a225636f
• Kovelman, Arkadii Bentsionovich. “Jeremiah 9:22-23 in Philo and Paul.” The Review of Rabbinic Judaism, vol. 10, no. 2, Dec. 2007, pp. 162–75. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=43a45d69-99c8-372f-b7e1-a64e3b969e5c
• Katho, Bungishabaku. “Knowledge of YHWH and True Glorification: A Contextual Reading of Jeremiah 9:22-23.” Old Testament Essays (New Series), vol. 17, no. 1, Dec. 2004, pp. 78–102. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=9145bd3c-7e04-32c0-87c1-06df0a2611fa
• O’Day, Gail R. “Jeremiah 9:22-23 and 1 Corinthians 1:26-31: A Study in Intertextuality.” Journal of Biblical Literature, vol. 109, no. 2, Dec. 1990, pp. 259–67. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=c561e035-f798-3b73-a8e6-8e427fb48db8

NÉMET

• Kutsch, Ernst. “Weisheitsspruch Und Prophetenwort: Zur Traditionsgeschichte Des Spruches Jer 9,22-23.” Biblische Zeitschrift, vol. 25, no. 2, Dec. 1981, pp. 161–79. EBSCOhost,
  http://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=c4f699de-4a22-32c8-9c8d-0a5967c9f3ec

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Kovács Zoltán: „Glória”. In: Igazság és Élet 2022. 1. sz. p. 75-82.
  https://drive.google.com/file/d/1CO2P7MsI5W6_A_h95Vour_FYcijrb-4C/view
• Pángyánszky Ágnes: Septuagesimae (Hetvened) vasárnap, 2018. január 28. : a kudarcon túl a reménység felé – Jer 9,22-23. In: Igazság és Élet 12. (2018) 1. Igetanulmányok p. 44-51.
  https://drive.google.com/file/d/1y3IPuwX9E_J0pqugkJZYGA7YoFcJBPEe/view
• Gaál Sándor: Jeremiás 9,22-23 – Egyensúlynyerés Isten dicsőítése által. In: Igazság és Élet 2012. 1. sz. p. 46-49.
  https://drive.google.com/file/d/1gw8805nKge6SYQCe34A3CzpYZxdjuj-k/view

LELKIPÁSZTOR

• Varga Gyöngyi: Hetvened vasárnap. Jer 9,22–23 Hetvenkedéstől magasztalásig. In: Lelkipásztor 101. (2026) 1. p. 41–44.
  https://ojs.mtak.hu/index.php/lelkipasztor/article/view/21516/17784
• Pángyánszky Ágnes – Szakács Tamás: Hetvened vasárnap : Jer 9,22-23 Lelkipásztor 91. (2016) 1. Az igehirdető műhelye p. 33-35.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2016_01.pdf
• Czöndör István – Kerepeszki Anikó – Koczor Tamás – Szakács Tamás – Réz-Nagy Zoltán: Szentháromság ünnepe után 11. vasárnap : Jer 9,22-23 Lelkipásztor 86. (2011) 8-9. Az igehirdető műhelye p. 335-339.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2011_08_09.pdf
• Mónus Györgyi – Kovács Imre: Hetvened vasárnapja – Jer 9,22-23 Lelkipásztor 82. (2007) 1. Az igehirdető műhelye p. 35-37.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2007_01_beliv.pdf
• Sárkány Tibor: Szentháromság ünnepe után 11. vasárnap Lelkipásztor 79. (2004) 8-9. Az igehirdető műhelye p. 350-352.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2004_08_09.pdf
• Nagy Miklós: Illusztrációk Lelkipásztor 11. (1935) 3-4. p. 123-127.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1934_1935_XIevf_03_4szam.pdf

WORKINGPREACHER

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Muggli-Stokholm, Thomas: Wer sich rühmt, rühme sich des Herrn (2022)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/jeremia-922-23/
• Wollenweber, Klaus: Eigenlob und Lob Gottes. Predigt zu Jer 9, 22-23 (2022)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/jeremia-9-22-23/
• Janssen, Heinz: „Schenk uns Weisheit, schenk uns Mut“. Predigt zu Jeremia 9, 22-23 (2006)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/jeremia-9-22-23-2/

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Szabó B. András: „Ezt mondja az Úr: Ne dicsekedjék bölcsességével a bölcs, ne dicsekedjék erejével az erős, ne dicsekedjék gazdagságával a gazdag!”, Jer 9,22-23 Örömüzenet : lelki útravaló az év minden napjára (Luther, 2020) pp. 338-339.
• Bozorády Zoltán: Dicsekedjünk az Úr ismeretével. Szentháromság ünnepe után 11. vasárnap. In: Szabó Lajos: Hullámhossz : evangélikus lelkészek igehirdetései az egyházi esztendő ünnepeire, 2003-2004. (Budapest, 2003) pp. 227-232.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a76fcec0a8010475254b920008ab59%22&editionUuid=c8a76fcec0a8010475254b920008ab59&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Mélix, Anika: Wider die Poesiealbumssprüche! – Predigt zu Jer 9,22-23 (2022)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/wider-die-poesiealbumssprueche-predigt-zu-jer-922-23-von-anika-melix
• Ehrhardt-Rein, Susanne: Umsonst? – Predigt zu Jeremia 9, 22-23 (2018)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/umsonst-predigt-zu-jeremia-9-22-23-von-susanne-ehrhardt-rein
• Hirt, Christina: Konfi-Impuls zu Jeremia 9,22-23 (2018)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/konfi-impuls-zu-jeremia-922-23-von-christina-hirt
• Volkmann, Angelika: KONFI-IMPULSE zu Jeremia 9,22-23 (2012)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/konfi-impulse-zu-jeremia-922-23-von-angelika-volkmann

PREDIGTPREIS.DE

• Boeddinghaus, Matthias: Stolz sein auf Gott. Predigt über Jeremia 9,22-23 (2012)
  https://web.archive.org/web/20180831181834/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-jeremia-922-23-1.html
• Schäfer, Klaus: Predigt über Jeremia 9,22-23 (2012)
  https://web.archive.org/web/20180902115143/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-jeremia-922-23.html

TEXTWEEK

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/