Ef 04,01-06

2026. SZEPTEMBER 27.
SZENTHÁROMSÁG ÜNNEPE UTÁNI 17. VASÁRNAP
Textus: Ef 4,1-6

Az elhívatáshoz méltó élet a hit nagykorúságában és egységében

„Kérlek tehát titeket én, aki fogoly vagyok az Úrért: éljetek ahhoz az elhívatáshoz méltón, amellyel elhívattatok, teljes alázatossággal, szelídséggel és türelemmel; viseljétek el egymást szeretettel, igyekezzetek megtartani a Lélek egységét a békesség kötelékével. Egy a test, és egy a Lélek, aminthogy egy reménységre kaptatok elhívást is: egy az Úr, egy a hit, egy a keresztség, egy az Istene és Atyja mindeneknek; ő van mindenek felett és mindenek által és mindenekben.”

1. Az egyházi esztendő

• Szentháromság ünnepe utáni 17. vasárnap

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/ef4,1
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://diebibel.ibep-prod.com/en/bible/LU84/EPH.4
• Greek Interlinear Bible, ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/eph4.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Ephesians%204
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/eph/4/1
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Eph_4

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Luther Márton: Előszók a Szentírás könyveihez – Magyar Luther könyvek 2. (Budapest, 2010)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8cb5a23c0a80104779bfe830015fa45%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 2. Az Újszövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2003)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2fc0a801044977be7b002d384e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Farkasfalvy Dénes: Bevezetés az újszövetségi szentírás könyveihez (1995)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c89613e6c0a801041ad524a20003b21e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Ravasz László: Az Újszövetség magyarázata. 2. kötet / – Pál apostol levelei ; A zsidókhoz írt levél ; A „közönséges” levelek ; Jelenések könyve (1991)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c94171b3c0a801046d274112002ddfaf%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Újszövetségi Szentírás 2. Szent Pál apostol levelei, Katolikus levelek, Jelenések könyve (Budapest, 1957)
  https://www.szaktars.hu/szentistvantarsulat/view/ujszovetsegi-szentiras-2-szent-pal-apostol-levelei-katolikus-levelek-jelenesek-konyve-1957/

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 11. The second letter to the Corinthians, the letter to the Galatians, the letter to the Ephesians, the letter to the Philippians, the letter to the Colossians, the first and second letters to the Thessalonians, the first and second letters to Timothy and the letter to Titus, the letter to Philemon.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0011unse

NÉMET

• Sellin, Gerhard: Der Brief an die Epheser (Göttingen Vandenhoeck & Ruprecht, 2008)
  https://digi20.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb00107042_00001.html

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

• Zsugyel Kornél: Szentháromság ünnepe után 17. vasárnap – Ef 4,1-6 : Isten szerinti küldetésben. In: Evangélikus Élet 81. (2016) 37. p. 4.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/8997#book/7
• Fabiny Tamás – Pap Kinga Marjatta: Láthatóan evangélikus : szervezeti kultúra a Magyarországi Evangélikus Egyházban. In: Evangélikus Nevelés 13. (2014) 1. Láthatóan evangélikus p. 4-11.

ANGOL

• Peters, Prince E. “Support for Making Pauline Henotic Unity the Fulcrum of Christian Ecumenism in Nigeria.” HTS Theological Studies, vol. 77, no. 1, Dec. 2021, pp. 1–5. EBSCOhost,
  https://research.ebsco.com/plink/20882675-d909-382e-b495-6f5d69082bac
• Dilbeck, T. W. “Prepositional Metaphysics and Vergil in Jerome’s Exegesis of Ephesians 4:6.” Studia Patristica. Vol. CXXVIIIPapers Presented at the Eighteenth International Conference on Patristic Studies Held in Oxford 2019: Volume 25: The Second Half of the Fourth Century, 2021, pp. 223–30. EBSCOhost,
  https://research.ebsco.com/plink/9132ca9a-af06-3490-9177-675fbcca4442
• Heckel, Ulrich. “The Seven Marks of the Unity of the Church: Exegetical Impulses for an Ecumenical Theology of Unity According to Ephesians 4:1-6.” The Ecumenical Review, vol. 73, no. 4, Dec. 2021, pp. 566–80. EBSCOhost,
  https://research.ebsco.com/plink/63723fa3-d8e6-3fdd-ab89-e107f77e23e9

NÉMET

• Huber, Ivo, et al. “Voneinander Lernen–Miteinander Glauben: ‘Ein Herr, Ein Glaube, Eine Taufe’ (Eph 4,5): Konvergenzdokument Der Bayerischen Lutherisch-Baptistischen Arbeitsgruppe (BALUBAG).” Ökumenische Rundschau, vol. 59, no. 1, Dec. 2010, pp. 93–119. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/ef3ff50a-3775-3645-b02a-3492a460a79b
• Wengst, Klaus. “‘Einander Durch Demut Für Vorzüglicher Zu Halten’: Zum Begriff ‘Demut’ Bei Paulus Und in Paulinischer Tradition.” Studien Zum Text Und Zur Ethik Des Neuen Testaments: Festschrift Heinrich Greeven, 1986, pp. 428–39. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/08db52fc-d876-33c2-a7f5-c31dd87fc9db
• Falcke, Heino. “Kirchen Im Friedensbund Gottes: Ekklesiologische Aspekte Des Friedensauftrags Der Kirchen Heute.” Evangelische Theologie, vol. 45, no. 4, Dec. 1985, pp. 348–66. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/ea7b1673-9413-365e-8e15-b7b417945664

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Ledán M. István: A szeretet támasztéka. Efézus 4,2b. In: Igazság és Élet 2025. 4. sz. p. 765-767.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22a3f902b4c0a80269647468c300e6bab7%22&editionUuid=a3f902b4c0a80269647468c300e6bab7&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Fazekas Sándor: A házasság négy erénye: figyelem, türelem, munka és titok. Efézus 4,lb-3; 5,2.31-32b. In: Igazság és Élet 2019. 4. sz. p. 797-801.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%225c8b8969c0a8026941765628004d23bc%22&editionUuid=5c8b8969c0a8026941765628004d23bc&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Domahidi Béla: Az elhívásra adott helyes válasz a méltó élet. Efézus 4,1-6. In: Igazság és Élet 2008. 3. sz. p. 65-71.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%225c8b7e2ec0a8026920eda161004d1e10%22&editionUuid=5c8b7e2ec0a8026920eda161004d1e10&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

LELKIPÁSZTOR

• Verasztó János: Szentháromság ünnepe után 17. vasárnap : Ef 4,1-6. In: Lelkipásztor 91. (2016) 8-9. Az igehirdető műhelye p. 346-349.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11649#book/66
• Laborczi Géza – Szakács Tamás – Kovács Imre: Szentháromság ünnepe utáni 17. vasárnap. In: Lelkipásztor 83. (2008) 8-9. Az igehirdető műhelye p. 344-346.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11535#book/64
• Cselovszky Ferenc: Szentháromság ünnepe utáni 17. vasárnap : Ef 4,1-6. In: Lelkipásztor 74. (1999) 9. Az igehirdető műhelye p. 357-358.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/13766#book/38
• Brebovszky János: Szentháromság ünnepe utáni 17. vasárnap. In: Lelkipásztor 66. (1991) 7-8. Igehirdető műhelye p. 250-251.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/13496#book/55
• Detre János: Szentháromság után 17. vasárnap. In: Lelkipásztor 57. (1982) 7. Az igehirdető műhelye p. 435-437.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/12523#book/52
• Dubovay Géza: Szentháromság után 17. vasárnap : egybeölelő szeretetből. In: Lelkipásztor 50. (1975) 8. Az igehirdető műhelye p. 507-509.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/12127#book/60
• Józsa Márton: Szentháromság után 17. vasárnap : elhívattunk. In: Lelkipásztor 50. (1975) 8. Az igehirdető műhelye p. 510-512.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/12127#book/64
• Friedrich Lajos: Szentháromság után 17. vasárnap. In: Lelkipásztor 41. (1966) 8. Az igehirdető műhelye p. 505-507.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/12019#book/59
• Veöreös Imre: Szentháromság utáni 17. vasárnap. In: Lelkipásztor 22. (1947) 7. Igehirdető műhelye p. 293-294.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11795#book/11
• Gerencsér Zsigmond: Járjatok elhivatástokhoz illően : Szentháromság utáni 17. vasárnapra. Délután. In: Lelkipásztor 15. (1939) 10. Vasárnapi és ünnepi beszéd-vázlatok p. 372-373.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11726#book/32
• Túrmezei Sándor: A lélek egységében : Szentháromság utáni 17. vasárnapra. délelőtt. In: Lelkipásztor 14. (1938) 11-12. Vasárnapi és ünnepi beszéd-vázlatok p. 336-338.
• Magyar Géza: Járjunk hivatásunkhoz méltóan : Szentháromság után 17. vasárnap. In: Lelkipásztor 6. (1930) 11. p. 347-350.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11277#book/9
• Szabatoni: Szentháromság utáni XVII. vasárnapon. In: Lelkipásztor 2. (1926) 10. I. Egyházi beszédek s írásmagyarázatok p. 9-11.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11230#book/11

WORKINGPREACHER

• Carlson, Richard: Commentary on Ephesians 4:1-16 (2021)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-18-2/commentary-on-ephesians-41-16-6
• Peterson, Brian: Commentary on Ephesians 4:1-16 (2018)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-18-2/commentary-on-ephesians-41-16-4
• Shore, Mary Hinkle: Commentary on Ephesians 4:1-16 (2017)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/narrative-lectionary/preaching-series-on-ephesians-4/commentary-on-ephesians-41-16-3

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Buß, Hinrich: Epheser 4,1-6 (2002)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/epheser-4-1-6/
• Reichert, Detlef: Epheser 4,1-6 (7) (2002)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/epheser-4-1-6-7/
• Stuckrad-Barre, Jobst: Epheser 4, 1-6 (2002)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/epheser-4-1-6-2/

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Fischl Vilmos: A Lélek egysége : Szentháromság ünnepe után 17. vasárnap. In: Színek harmóniája (2015) p. 240-243.
  https://medit.lutheran.hu/files/szabo_lajos_szerk_szinek_harmoniaja.pdf
• Kendeh György: Az egyház. (1949)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%222b8f79c3c0a8026917e1167c0005bd90%22&editionUuid=2b8f79c3c0a8026917e1167c0005bd90&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Túróczy Zoltán: Aratási hálaünnep. (1932)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%229d674ba2c0a802691df22383000173ec%22&editionUuid=9d674ba2c0a802691df22383000173ec&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Dubiski, Katja: Von Einheit und Vielfalt – Predigt zu Epheser 4,1-6 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/von-einheit-und-vielfalt-predigt-zu-epheser-41-6-von-katja-dubiski
• Ebinger, Thomas: KONFI-IMPULS zu Epheser 4,1-6 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/konfi-impuls-zu-epheser-41-6-von-thomas-ebinger
• Kopisch, Rainer: Predigt zu Epheser 4,1-6 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/predigt-zu-epheser-41-6-von-rainer-kopisch
• Kreis, Markus: Göttliche Bandenbildung – oder – Friede sei mit Euch! – Predigt zu Epheser 4,1-6 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/goettliche-bandenbildung-oder-friede-sei-mit-euch-predigt-zu-epheser-41-6-von-markus-kreis
• Meyer-Roscher, Walter : Predigt zu Epheser 4,1-6 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/predigt-zu-epheser-41-6-von-walter-meyer-roscher

PREDIGTPREIS.DE

TEXTWEEK

• Ephesians 4:1-16
  http://www.textweek.com/pauline/eph4.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/