teologia@lutheran.hu +36 1 469 10 50
teologia@lutheran.hu +36 1 469 10 50

Dr. Bácskai Károly

Dr. Bácskai Károly

tanszékcsoport-vezető, egyetemi docens

Újszövetségi Teológia Tanszék

E-mail: drbacskaikaroly@gmail.com

Tudományos szakterületek: Újszövetségi görög nyelv, újszövetségi nyelvi exegézis, újszövetségi szövegolvasás, újszövetségi bevezetéstudomány, újszövetségi exegézis, újszövetségi szakszeminárium, újszövetségi teológia

Oktatott tárgyak: Újszövetségi görög nyelv, újszövetségi nyelvi exegézis, újszövetségi szövegolvasás, újszövetségi bevezetéstudomány, újszövetségi exegézis, újszövetségi szakszeminárium, újszövetségi teológia

Kutatási terület: Magyar jelnyelvi bibliafordítás

Rövid önéletrajz: 

1992- EHE tanulmányi titkár, óraadó + 1993- segédlelkész, Bp-Zugló
1994-1995 Philipps Universität, Marburg, Németország, ösztöndíjas
1995-1997 segédlelkész, Mezőberény I. kerületi Evangélikus Egyházközség
1997-2007 gyülekezeti lelkész, Bp-Budahegyvidék + 1998- óraadó, EHE
2006 EHE, PhD
2007- EHE, oktató + 2019- másodlelkész, Bp-Rákoskeresztúr

Főbb publikációk: 

Bácskai, Károly: „Semmit nem értek olvasásból”: Az Újszövetség jelnyelvi fordításának igényét meghatározó megfontolások. In: Balogné Vincze, Katalin; Kodácsy-Simon, Eszter; Seres-Busi, Etelka (szerk.): Teológia és tanulás: a változás lehetősége. Az Evangélikus Hittudományi Egyetem oktatóinak és doktoranduszainak tanulmánykötete. L’Harmattan Kiadó – Evangélikus Hittudományi Egyetem – Luther Kiadó, Budapest, 2024.  239-249. o.

Bácskai, Károly: A vég közel. In: Ledán, M. István; Németh, Áron (szerk.): Az ókori keresztyén világ (VII-IX), Eszkatológiai mozaikok. Debreceni Református Hittudományi Egyetem Patmosz – Bibliai Tudományok Kutatóintézete, Debrecen, 2023. 161-166. o.

Bácskai, Károly: Akadálymentes Újszövetség – Az Újszövetség magyar jelnyelvi fordításának elméleti és gyakorlati kérdései. In: Benyik György (szerk.): A fordítástól a parafrázisig. 34. Szegedi Nemzetközi Biblikus Konferencia, Szeged, 2023. augusztus 28–30. JATEPress, Szeged, 2023. 399-417. o.

Bácskai, Károly: Carry each other’s burden or carry each other as a burden? Questions and answers on the collective and individual responsibilities of Christians by Gal 6,1–10 (2–5). In: Benyik György (szerk.): Die Galater und der Brief an die Galater. 32. Internationale Bibelkonferenz in Szeged von 23. bis 25. August 2021. SZNBKA, 2022. 35-43. o.

Bácskai, Károly: A Spiritual House with Spiritual Sacrifices: A Short Exegesis of 1Pt 2,4-5. In: Benyik György (szerk.): Sacrifice and Ritual from Abraham to Christ. 31th International Biblical Conference, Szeged 24-26 August, 2020., JATEPress, Szeged, 2021. 19-20. o.

Bácskai, Károly: A nyáj példaképei (1Pt 5,3): Elvi alá- és fölérendeltség a keresztény közösségben. In: Bácskai, Károly; Pángyánszky, Ágnes; Szűcs, Kinga; Varga Gyöngyi (szerk.): Teológia és hűség. Evangélikus Hittudományi Egyetem – Luther Kiadó, Budapest, 2023. 203-241. o.

Bácskai, Károly: A jézusi örökség nyomában: Margójegyzetek egy hívő naplójába. MISKOLCI KERESZTÉNY SZEMLE: A KERESZTÉNY ÉRTELMISÉGIEK SZÖVETSÉGE MISKOLCI CSOPORTJÁNAK ÖKUMENIKUS KULTURÁLIS FOLYÓIRATA (2676-8127): 19 1 (71) 35-36 o. 2023.

Bácskai, Károly: Az úrvacsoráról Pál apostolnak a korinthusiakhoz írt első levele alapján. In: Hafenscher, Károly; Isó M., Emese; Zászkaliczky, Zsuzsanna (szerk.): Ezt cselekedjétek! Tanulmányok az úrvacsoráról. Luther Kiadó, Budapest, 2022. 63-68. o.

Károly BÁCSKAI (PhD)

Head of Department-group, Associate Professor

Department of New Testament Theology

E-mail: drbacskaikaroly@gmail.com

Academic fields of expertise: New Testament Greek, New Testament Exegesis, New Testament Theology

Courses taught: Testament Exegesis, New Testament Theology

Research area: Hungarian Sign Language Bible

Brief curriculum vitae: 

1992- EHE tanulmányi titkár, óraadó + 1993- segédlelkész, Bp-Zugló
1994-1995 Philipps Universität, Marburg, Németország, ösztöndíjas
1995-1997 segédlelkész, Mezőberény I. kerületi Evangélikus Egyházközség
1997-2007 gyülekezeti lelkész, Bp-Budahegyvidék + 1998- óraadó, EHE
2006 EHE, PhD
2007- EHE, oktató + 2019- másodlelkész, Bp-Rákoskeresztúr

Selected publications:

Bácskai, Károly: „Semmit nem értek olvasásból”: Az Újszövetség jelnyelvi fordításának igényét meghatározó megfontolások. In: Balogné Vincze, Katalin; Kodácsy-Simon, Eszter; Seres-Busi, Etelka (szerk.): Teológia és tanulás: a változás lehetősége. Az Evangélikus Hittudományi Egyetem oktatóinak és doktoranduszainak tanulmánykötete. L’Harmattan Kiadó – Evangélikus Hittudományi Egyetem – Luther Kiadó, Budapest, 2024.  239-249. o.

Bácskai, Károly: A vég közel. In: Ledán, M. István; Németh, Áron (szerk.): Az ókori keresztyén világ (VII-IX), Eszkatológiai mozaikok. Debreceni Református Hittudományi Egyetem Patmosz – Bibliai Tudományok Kutatóintézete, Debrecen, 2023. 161-166. o.

Bácskai, Károly: Akadálymentes Újszövetség – Az Újszövetség magyar jelnyelvi fordításának elméleti és gyakorlati kérdései. In: Benyik György (szerk.): A fordítástól a parafrázisig. 34. Szegedi Nemzetközi Biblikus Konferencia, Szeged, 2023. augusztus 28–30. JATEPress, Szeged, 2023. 399-417. o.

Bácskai, Károly: Carry each other’s burden or carry each other as a burden? Questions and answers on the collective and individual responsibilities of Christians by Gal 6,1–10 (2–5). In: Benyik György (szerk.): Die Galater und der Brief an die Galater. 32. Internationale Bibelkonferenz in Szeged von 23. bis 25. August 2021. SZNBKA, 2022. 35-43. o.

Bácskai, Károly: A Spiritual House with Spiritual Sacrifices: A Short Exegesis of 1Pt 2,4-5. In: Benyik György (szerk.): Sacrifice and Ritual from Abraham to Christ. 31th International Biblical Conference, Szeged 24-26 August, 2020., JATEPress, Szeged, 2021. 19-20. o.

Bácskai, Károly: A nyáj példaképei (1Pt 5,3): Elvi alá- és fölérendeltség a keresztény közösségben. In: Bácskai, Károly; Pángyánszky, Ágnes; Szűcs, Kinga; Varga Gyöngyi (szerk.): Teológia és hűség. Evangélikus Hittudományi Egyetem – Luther Kiadó, Budapest, 2023. 203-241. o.

Bácskai, Károly: A jézusi örökség nyomában: Margójegyzetek egy hívő naplójába. MISKOLCI KERESZTÉNY SZEMLE: A KERESZTÉNY ÉRTELMISÉGIEK SZÖVETSÉGE MISKOLCI CSOPORTJÁNAK ÖKUMENIKUS KULTURÁLIS FOLYÓIRATA (2676-8127): 19 1 (71) 35-36 o. 2023.

Bácskai, Károly: Az úrvacsoráról Pál apostolnak a korinthusiakhoz írt első levele alapján. In: Hafenscher, Károly; Isó M., Emese; Zászkaliczky, Zsuzsanna (szerk.): Ezt cselekedjétek! Tanulmányok az úrvacsoráról. Luther Kiadó, Budapest, 2022. 63-68. o.