ApCsel 16,9-15

 HATVANAD VASÁRNAP
Textus: ApCsel 16,9-15

„Egy éjjel látomás jelent meg Pálnak: egy makedón férfi állt előtte, és ezekkel a szavakkal kérlelte őt: Jöjj át Makedóniába, légy segítségünkre! A látomás után nyomban igyekeztünk elmenni Makedóniába, mert megértettük: Isten oda hívott minket, hogy hirdessük nekik az evangéliumot.

Pál Filippiben

Elhajóztunk tehát Tróászból; egyenesen Szamotrakéba mentünk, másnap Neapoliszba, onnan pedig Filippibe, amely Makedónia vidékének első városa, római település volt. Néhány napot ebben a városban töltöttünk. Szombaton kimentünk a városkapun kívülre, egy folyó mellé, ahol tudomásunk szerint imádkozni szoktak. Leültünk, és szóltunk az egybegyűlt asszonyokhoz. Hallgatott minket egy Lídia nevű istenfélő asszony, egy Thiatirából való bíborárus, akinek az Úr megnyitotta a szívét, hogy figyeljen arra, amit Pál mond. Amikor pedig háza népével együtt megkeresztelkedett, azt kérte: Ha úgy látjátok, hogy az Úr híve vagyok, jöjjetek, és szálljatok meg a házamban! És kérlelt bennünket.”

1. Az egyházi esztendő

• Hatvanad vasárnap

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/ApCsel16,9-15
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.die-bibel.de/en/bible/LU84/ACT.10
• Greek Interlinear Bible, ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/act16.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts%2016&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/act/16/9/
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Acts_16

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Luther Márton: Előszók a Szentírás könyveihez – Magyar Luther könyvek 2. (Budapest, 2010)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8cb5a23c0a80104779bfe830015fa45%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Stott, John: Az apostolok cselekedetei (Budapest, 2010)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8ca3712c0a801046fa5b8dc00154f36%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 2. Az Újszövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2003)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2fc0a801044977be7b002d384e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Az apostolok csodálatos cselekedetei (1996)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a0de71c0a8010405a9ef1e000414ba%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Farkasfalvy Dénes: Bevezetés az újszövetségi szentírás könyveihez (1995)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c89613e6c0a801041ad524a20003b21e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Kurz, William S.: Az apostolok cselekedetei (1991.)
  http://mek.niif.hu/00100/00188/html/5apcsel.htm
• Ravasz László: Az Újszövetség magyarázata 1. köt., Máté, Márk és Lukács evangéliumának együttes magyarázata ; János evangéliuma ; Apostolok cselekedetei (1991)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c94171b2c0a80104652527da002ddfac%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 10. The Acts of the apostles, Introduction to epistolary literature, The letter to the Romans, The first letter to the Corvinthians.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0010unse

NÉMET

• Kommentar Und Studien Zur Apostelgeschichte (Wissenschaftliche Untersuchungen Zum Neuen Testament, 22. 1980.)
  libgen.is/book/index.php?md5=F8328E4FBCA5764928586E0FA47F56B9

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• Sorensen, Robert Allen. “Paul’s Vision of ‘a Certain Macedonian’ in Troas: How Might Luke’s Original Audience Have Heard the Narration of Acts 16:9?” Logia, vol. 21, no. 2, Eastertide 2012, pp. 11–14. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001890490&lang=hu&site=ehost-live
• Hearon, Holly E., et al. “Sixth Sunday of Easter: May 13, 2007.” Lectionary Homiletics, vol. 18, no. 3, Apr. 2007, pp. 57–64. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiEYD160718002194&lang=hu&site=ehost-live
• Ewers, John Ray. “Big Game.” The Christian Century, vol. 36, no. 31, July 1919, p. 14. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001343189&lang=hu&site=ehost-live

NÉMET

• Glombitza, Otto. “Der Schritt Nach Europa: Erwägungen Zu Act 16:9-15.” Zeitschrift Für Die Neutestamentliche Wissenschaft Und Die Kunde Der Älteren Kirche, vol. 53, no. 1–2, 1962, pp. 77–82. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000685618&lang=hu&site=ehost-live

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Dr. Kató Szabolcs-Ferencz: Pálfordulás… megint?!. Apostolok Cselekedetei 16,9-15. Sexagesimae (Hatvanad vasárnap) – 2019. február 24. In: Igazság és Élet 2019. 1. sz. p. 72-82.
  https://drive.google.com/file/d/1ekxIBBYvtom8kLy6kqYgWoZkJQWLvOrH/view
• Fazakas Alpár: Az evangélium Európában. Sexagesimae. 2008. január 27. – Apostolok Cselekedetei 16,9-15. In: Igazság és Élet 2008. 1. sz. p. 34-41.
  https://drive.google.com/file/d/12DbedTlSDwAc4fXf2BEr5pZtkHW1XB_M/view

LELKIPÁSZTOR

• Fehér Károly Adventi igehirdetés-sorozat Lelkipásztor 49. (1974) 11. p. 662-666.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1974_49evf_11szam.pdf
• Káldy Zoltán Szentháromság utáni 15. vasárnap Lelkipásztor 35. (1960) 7-8. p. 507-508.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1960_35evf_07_08szam.pdf
• Kinczler Irén Szentháromság ünnepe után 12. vasárnap Lelkipásztor 33. (1958) 5-6. p. 375-376.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1958_33evf_05_06szam.pdf
• Weltler Ödön Szentháromság u. 12. vasárnap : Mindent az Úr. . . Lelkipásztor 18. (1942) 9. Szószéken p. 428-430.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1941_1942_XVIIIevf_09szam.pdf
• Nagy Miklós Szentháromság utáni 15. vasárnap Lelkipásztor 16. (1940) 10. Szószéken p. 408-413.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1939_1940_XVIevf_10szam.pdf
• Scherer József Mi az igazság, mely szabaddá tesz? : Szentháromság u. 12. vas. Lelkipásztor 9. (1933) 9-10. Vasárnapi és ünnepi beszédek p. 287-290.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1932_1933_IXevf_09_10szam.pdf

WORKINGPREACHER

• Kaalund, Jennifer T.: Commentary on Acts 16:9-15 (2019)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/sixth-sunday-of-easter-3/commentary-on-acts-169-15-4
• Smith, Mitzi J.: Commentary on Acts 16:9-15 (2016)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/sixth-sunday-of-easter-3/commentary-on-acts-169-15-3
• Peterson, Brian: Commentary on Acts 16:9-15 (2013)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/sixth-sunday-of-easter-3/commentary-on-acts-169-15

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Arnold, Jochen: Mit dem Evangelium Grenzen überschreiten Predigt zu Apostelgeschichte 16:9-15 (2019)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=8256&kennung=20190224de
• Bándy Juraj: Die Anfänge des Christentums in Europa Predigt zu Apostelgeschichte 16:9-15 (2019)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=8246&kennung=20190224de
• Rengstorf, Rudolf: Wie das Christentum in Europa eingeschleust wurde Predigt zu Apostelgeschichte 16:9-15 (2019)
  https://www.theologie.uzh.ch/predigten/altepredigten/predigt.php?id=8249&kennung=20190224de

IGEHIRDETÉS FELHŐ

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Claus, Rainer: „Purpur-Lydia“ – Predigt zu Apostelgeschichte 16,9-15 (2019)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/purpur-lydia-predigt-zu-apostelgeschichte-169-15-von-rainer-claus
• Hildebrandt-Ayasse, Christoph: Mission ist Hinhören und Hingehen – Predigt zu Apostelgeschichte 16,9-15 (2019)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/mission-ist-hinhoeren-und-hingehen-predigt-zu-apostelgeschichte-169-15-von-christoph
• Nitzke, Michael: Komm herüber und hilf uns! – Predigt zu Apostelgeschichte 16,9-15 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/komm-herueber-und-hilf-uns-predigt-zu-apostelgeschichte-169-15-von-michael-nitzke
• Reinmuth, Titus: Anfänge sind prägend – Predigt zu Apostelgeschichte 16,9-15 (2014)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/anfaenge-sind-praegend-predigt-zu-apostelgeschichte-169-15-von-titus-reinmuth

PREDIGTPREIS.DE

• Krauth, Christoph: Predigt über Apostelgeschichte 16, 9-15 (2013)
  https://web.archive.org/web/20160326040128/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-apostelgeschichte-16-9-15.html
• Enders, Annika: Predigt über Apostelgeschichte 16,11-15 (2012) – Bronzene Taube
  https://web.archive.org/web/20160424043832/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-apostelgeschichte-1611-15.html

TEXTWEEK

• Acts 16:9-15
  http://www.textweek.com/mkjnacts/acts16a.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/