2Móz 15,1–11

Mózes hálaadó éneke

„Akkor ezt az éneket énekelte Mózes Izráel fiaival együtt az Úrnak: Éneket mondok az Úrnak, mert igen felséges, lovat lovasával a tengerbe vetett. Erőm és énekem az Úr, megszabadított engem. Ő az én Istenem, őt dicsőítem, atyám Istene, őt magasztalom. Az Úr vitéz harcos, „az Úr” az ő neve. Szekereit, hadát a fáraónak tengerbe vetette, válogatott, legjobb harcosai belevesztek a Vörös-tengerbe. Elborította őket a mélység, kőként szálltak a mélybe. Jobbod, Uram, dicső az erőtől, jobbod, Uram, szétzúzza az ellenséget. Nagy fenséggel elsöpröd támadóidat. Ha elszabadul haragod, megemészti őket, mint tarlót a tűz. Haragod szelétől föltornyosultak a vizek, gátként megálltak a futó habok. Megmerevedett a mélység a tenger szívében. Üldözöm, megvan! – így szólt az ellenség. – Zsákmányt osztok mindjárt, kitöltöm a bosszúmat rajtuk. Kardomat kirántom ellenük, kezemmel kiirtom őket. Rájuk fújtál szeleddel, s elborította őket a tenger. Mint ólom merültek el a hatalmas vízben. Kicsoda olyan az istenek között, mint te, Uram? Kicsoda olyan felséges szentségében, félelmetes dicső tetteiben, csodákat cselekvő, mint te?”

1. Az egyházi esztendő

• Húsvét második napja

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/2moz15,1
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.die-bibel.de/en/bible/LU84/EXO.15
• Hebrew Interlinear Bible (OT), ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/exo15.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus%2015&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/exo/15/1/s_65001
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/Exod_15

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Assmann, Jan: Mózes, az egyiptomi : Egy emléknyom megfejtése (2003)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8c0aa94c0a801043243287300124413%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 1. Az Ószövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2002)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2ec0a801046af6c5c7002d384b%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Dér Katalin – Horváth Pál: Bibliaismeret (Budapest, 1999)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a2f42ec0a8010435b4c0b40005dfdf%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 1. General articles on the Bible, General articles on the Old Testament, The book of Genesis, The book of Exodus, The book of Leviticus
  https://archive.org/details/newinterpretersb0001unse/

NÉMET

• Albertz, Rainer – Krüger, Thomas: Exodus. Bd. 1., Ex 1-18 (Zürich: Theologischer Verlag TVZ, 2012)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8e8c0a0c0a8010427646225001edc3f%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

• Seben Glória: Húsvét 2. napja – 2Móz 15,1-11 : És a Győztes: Krisztus. In: Evangélikus Élet 81. (2016) 12. Krónika p. 6.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/8972#book/6

ANGOL

• Lederman-Daniely, Dvora. “Revealing Miriam’s Prophecy.” Feminist Theology, vol. 25, no. 1, Dec. 2016, pp. 8–28. EBSCOhost,
  https://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=85781800-68f1-3827-a1db-02c6bd6b8b32
• Lugt, Pieter van der. “The Wave-like Motion of the ‘Song of the Sea’ (Ex 15,1-18) and the People of Israel as a Worshipping Community.” Zeitschrift Für Die Alttestamentliche Wissenschaft, vol. 128, no. 1, Dec. 2016, pp. 49–63. EBSCOhost,
  https://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=432a1b77-05b3-390c-8702-df9907e416ce
• Pohlmann, Martin H. “The Victory Song of Moses in Christological Perspective within the Apocalypse of John.” Conspectus, vol. 14, Dec. 2012, pp. 133–52. EBSCOhost, research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=d6b252ec-ee0c-395a-9f54-de6797fd8caf
• Tonelli, Debora. “Literary Images: Divine Violence on Stage in Exodus 15:1-18.” Approaches to the Visual in Religion, 2011, pp. 221–33. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=a6cd2f54-a515-3cc1-904a-f2a0d9a94f64

NÉMET

• Müller, Reinhard. “Treue Zum Rettenden Gott: Erwägungen Zu Ursprung Und Sinn Des Ersten Gebots.” Zeitschrift Für Theologie Und Kirche, vol. 112, no. 4, Dec. 2015, pp. 403–28. EBSCOhost,
  https://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=c011665c-b080-3303-899f-63c3cb2f2a17
• Ballhorn, Egbert. “Mose Der Psalmist: Das Siegeslied Am Schilfmeer (Ex 15) Und Seine Kontextbedeutung Für Das Exodusbuch.” Der Bibelkanon in Der Bibelauslegung: Methodenreflexionen Und Beispielexegesen, 2007, pp. 130–51. EBSCOhost, research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=9c72d61c-a83f-39ba-8458-728d13d8e542
• Beck, Martin. “Messiaserwartung in Den Geschichtsbüchern?: Bemerkungen Zur Funktion Des Hannaliedes (1 Sam 2,1-10) in Seinen Diversen Literarischen Kontexten (Vgl Ex 15; Dtn 32; II Sam 22).” Auf Dem Weg Zur Endgestalt von Genesis Bis II Regum: Festschrift Hans-Christoph Schmitt Zum 65. Geburtstag, 2006, pp. 231–51. EBSCOhost, research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=6ccbf134-66d0-37b2-994e-89f095768bc8

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

LELKIPÁSZTOR

• Tiborcz Dániel: Húsvét 2. napja : 2Móz 15,1–11 „Győzelmet vettél, ó feltámadott…” In: Lelkipásztor 101. (2026) 3. Az igehirdető műhelye p. 170-173.
  https://ojs.mtak.hu/index.php/lelkipasztor/article/view/22267/18367
• Orosz Gábor Viktor: Húsvét 2. napja : 2Móz 15,1-11. In: Lelkipásztor 91. (2016) 3. Az igehirdető műhelye p. 113-115.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11644#book/31
• Chennattu, Rekha M – Balicza Klára: Bibliai nőalakok társadalomformáló szerepben. In: Lelkipásztor 88. (2013) 12. Előadás p. 445-452.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11619#book/7

WORKINGPREACHER

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

IGEHIRDETÉS FELHŐ

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

PREDIGTPREIS.DE

• Schwalbe, Helmar: Predigt über Exodus 15,1-21
  https://web.archive.org/web/20150414062634/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-exodus-151-21.html

TEXTWEEK

• Exodus 14:10 – 15:21
  http://www.textweek.com/pentateuch/ex14_15.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/