1Kor 15,01–11

„Krisztus feltámadásának tanúi
Eszetekbe juttatom, testvéreim, az evangéliumot, amelyet hirdettem nektek, amelyet be is fogadtatok, amelyben meg is maradtatok. Általa üdvözültök is, ha megtartjátok úgy, ahogy én hirdettem is nektek, hacsak nem hiába lettetek hívőkké. Mert én elsősorban azt adtam át nektek, amit én magam is kaptam: hogy Krisztus meghalt a mi bűneinkért az Írások szerint, eltemették, és feltámadt a harmadik napon az Írások szerint, és megjelent Kéfásnak, majd a tizenkettőnek. Azután megjelent több mint ötszáz testvérnek egyszerre, akik közül a legtöbben még mindig élnek, néhányan azonban elhunytak. Azután megjelent Jakabnak, majd valamennyi apostolnak. Legutoljára pedig, mint egy torzszülöttnek, megjelent nekem is. Mert én a legkisebb vagyok az apostolok között, aki arra sem vagyok méltó, hogy apostolnak nevezzenek, mert üldöztem Isten egyházát. De Isten kegyelméből vagyok, ami vagyok, és hozzám való kegyelme nem lett hiábavaló, sőt többet fáradoztam, mint ők mindnyájan; de nem én, hanem az Istennek velem való kegyelme. Azért akár én, akár ők: így prédikálunk, és így lettetek hívőkké.”

1. Az egyházi esztendő

• Szentháromság ünnepe utáni 11. vasárnap

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/1Kor15,1
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.bibelwissenschaft.de/en/bible/LU84/1CO.15
• Greek Interlinear Bible, ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/1co15.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Corinthians+15&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/1co/15/1
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/1_Cor_15

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 2. Az Újszövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2003)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2fc0a801044977be7b002d384e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Cserháti Sándor: Pál apostolnak a korinthusiakhoz írt első levele. Fordítás és magyarázat (Budapest 2008.)
  https://medit.lutheran.hu/files/cserhati_sandor_korinthus_1.pdf
• Barclay, William: Az első korinthusi levél magyarázata (1991)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a0b56dc0a80104642195ce0003ea2c%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 10. The Acts of the apostles, Introduction to epistolary literature, The letter to the Romans, The first letter to the Corvinthians.
  https://archive.org/details/newinterpretersb0010unse

NÉMET

• Hans Conzelmann: Der erste Brief an die Korinther, 2. Aufl. (Kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament 5)
  http://libgen.is/book/index.php?md5=C354C5E7D501386904277DD6BE7015AF

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• Becker, Eve-Marie. “How and Why Paul Deals with Traditions.” Pauline Hermeneutics: Exploring the “Power of the Gospel,” 2017, pp. 27–36. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/087f333f-ce7a-3e6c-a716-4ded8f566ef0
• Scholer, John M. “1 Corinthians 15:1–11.” Interpretation, vol. 70, no. 4, Dec. 2016, pp. 475–77. EBSCOhost,
  https://research.ebsco.com/plink/98fff5da-e34d-3a93-af8b-31f3902b8e08
• Gieniusz, Andrzej. “‘As a Miscarriage’: The Meaning and Function of the Metaphor in 1 Cor 15:1-11 in Light of Num 12:12 (LXX).” The Biblical Annals, vol. 3, no. 1, Dec. 2013, pp. 93–107. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/3d1aa783-7fbc-3d9a-95ab-15d3a8fe631d

NÉMET

• Blank, Josef. “Secundum Scripturas: Ursprung Und Struktur Der Theologischen Hermeneutik Im Neuen Testament.” Das Neue Paradigma von Theologie: Strukturen Und Dimensionen, 1986, pp. 35–52. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/f1116b7e-2232-3c4a-8b01-1cf5e30032d0
• Osten-Sacken, Peter von der. “Die Apologie Des Paulinischen Apostolats in 1 Kor 15:1-11.” Zeitschrift Für Die Neutestamentliche Wissenschaft Und Die Kunde Der Älteren Kirche, vol. 64, no. 3–4, Dec. 1973, pp. 245–62. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/bc83a252-d294-3a56-bb88-704325b5c954
• Borgen, Peder. “Von Paulus Zu Lukas: Beobachtungen Zur Erhellung Der Theologie Der Lukasschriften.” Studia Theologica, vol. 20, no. 2, Dec. 1966, pp. 140–57. EBSCOhost,
  research.ebsco.com/plink/a29f432c-9088-35a4-bb91-abaaf3af382e

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Hős Csaba: Az élet diadala. 1Korinthus 15,1–11  In: Igazság és Élet 2023. 2. sz. 204-214. p.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22f843ae99c0a802696a28fba8000f7713%22&editionUuid=f843ae99c0a802696a28fba8000f7713&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Kovács Krisztián: Konyhaasztal, íróasztal, úrasztala. 1Korinthus 15,10a In: Igazság és Élet 2018. 2. sz. 341-345. p.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%225c8b86e9c0a8026960f3015a004d22b2%22&editionUuid=5c8b86e9c0a8026960f3015a004d22b2&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Fekete Károly: Átértékelődésre ösztönző feltámadáshit. 1Korinthus 15,1–11  In: Igazság és Élet 2010. 2. sz. 172-180. p.
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%225c8b7ecac0a80269129b136e004d1e80%22&editionUuid=5c8b7ecac0a80269129b136e004d1e80&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

LELKIPÁSZTOR

• Bencze András – Koczor Tamás – Szakács Tamás – Hegedűs Attila – Kerepeszki Anikó: Szentháromság ünnepe után 11. vasárnap : 1Kor 15,1-10. In: Lelkipásztor 90. (2015) 8-9. Az igehirdető műhelye p. 333-336.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11638#book/55
• Nagy Zoltán – Kovács Imre – Szakács Tamás: Szentháromság ünnepe után 11. vasárnap – 1Kor 15,1-10. In: Lelkipásztor 82. (2007) 8-9. Az igehirdető műhelye p. 341-343.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11513#book/60
• Smidéliusz Gábor: Szentháromság ünnepe utáni 11. vasárnap 1Kor 15,1-10 : „Győzelem, élet Krisztusban miénk lett …”. In: Lelkipásztor 74. (1999) 7-8. Az igehirdető műhelye p. 310-311.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/13765#book/73
• Hafenscher Károly: Jézusi rendszerváltás. In: Lelkipásztor 65. (1990) 11. Szólj Uram! Hallja a Te szolgád p. 328.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/13488#book/3
• Szabó Gyula: Szentháromság után 11. vasárnap : hisszük-e, éljük-e?. In: Lelkipásztor 50. (1975) 7. Az igehirdető műhelye p. 442-443.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/12126#book/60
• Szirmai Zoltán: Szentháromság után 11. vasárnap : friss üzenet. In: Lelkipásztor 50. (1975) 7. Az igehirdető műhelye p. 444-445.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/12126#book/62
• Tóth-Szöllős Mihály: Böjt a feltámadás fényében. In: Lelkipásztor 47. (1972) 1. Böjti szolgálatok p. 36-42.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/12084#book/39
• Hafenscher Károly: Szentháromság után 11. vasárnap. In: Lelkipásztor 41. (1966) 7. Az igehirdető műhelye p. 431-434.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/12018#book/47
• Görög Tibor – Kósa Pál: Temetési igehirdetések vázlatai. In: Lelkipásztor 32. (1957) 1-2. Az igehirdető műhelye p. 104-108.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11921#book/107
• Kiss Béla: Szentháromság utáni 11. vasárnap. In: Lelkipásztor 22. (1947) 6. Igehirdető műhelye p. 193-194.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11794#book/23
• Bakay Péter: Szentháromság utáni 20. vasárnap. In: Lelkipásztor 17. (1941) 11. Szószéken p. 546-549.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11749#book/23
• Novák Elek: Legyetek evangélikusok! : Szentháromság utáni 11. vasárnapra. Délelőtt. In: Lelkipásztor 14. (1938) 9-10. Vasárnapi és ünnepi beszéd-vázlatok p. 293-296.
• Balikó Lajos: Gondoljunk az evangéliomra! : Szentháromság után 11. vasárnap. In: Lelkipásztor 6. (1930) 9. p.296-301.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11275#book/24

WORKINGPREACHER

• Jeong, Donghyun: Commentary on 1 Corinthians 15:1-11 (2025)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/fifth-sunday-after-epiphany-3/commentary-on-1-corinthians-151-11-10
• Johnson, Elisabeth: Commentary on 1 Corinthians 15:1-11 (2024)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/resurrection-of-our-lord-2/commentary-on-1-corinthians-151-11-9
• Howard, Melanie A.: Commentary on 1 Corinthians 15:1-11 (2022)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/fifth-sunday-after-epiphany-3/commentary-on-1-corinthians-151-11-8

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Biener, Hansjörg: Predigt zu 1. Korinther 15:1-11 (2023)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/1-korinther-151-11-4/
• Schlag, Thomas: Vor-österliche Grabesgedanken. Predigt zu 1. Korinther 15:1-11 (2023)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/1-korinther-151-11-2/
• Schuchardt, Peter: Evangelisch auf gutem Grund. Predigt zu 1. Korinther 15:1-11 (2023)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/1-korinther-151-11-3/

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Kendeh György: Eszetekbe juttatom…. (1958)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%226e7cbb02c0a802693f473890002c5c1c%22&editionUuid=6e7cbb02c0a802693f473890002c5c1c&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Kendeh György: Eszetekbe juttatom…. (1947)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%220c983dccc0a802693a21f7bf013cf879%22&editionUuid=0c983dccc0a802693a21f7bf013cf879&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Dinkel, Christoph: Predigt zu 1. Korinther 15,1-11 (2016)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/nach-den-anschlaegen-bruessel-predigt-zu-1-korinther-151-11-von-christoph-dinkel
• Heßlein, Maximilian: Gott sehen. Predigt zu 1 Korinther 15,1-11 (2016)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/gott-sehen-predigt-zu-1-korinther-151-11-von-maximilian-hesslein
• Erhardt, Ulrich: KONFI-IMPULS zu 1. Korinther 15,1-11 (2016)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/konfi-impuls-zu-1-korinther-151-11-von-ulrich-erhardt

További prédikációk:  https://predigten.evangelisch.de/predigten?liturgischer_tag=&bibelbuch=60&bibelstelle=15%2C1-11&keys=&verfasser=

PREDIGTPREIS.DE

• Braukmann, Martin: Predigt über 1. Korinther 15,1-11 (2016)
  https://web.archive.org/web/20180213040156/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-1-korinther-151-11-3.html
• Malkwitz, Lothar: Predigt über 1. Korinther 15,1-11 (2016)
  https://web.archive.org/web/20180405154658/http://predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-zum-ostersonntag-1.html
• Kook, Claudia: Predigt über 1. Korinther 15,1-10 (2010)
  https://web.archive.org/web/20170502224943/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-1-korinther-151-10.html

További prédikációk: https://web.archive.org/web/20170507114540/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/suche-nach-buechern/predigten-einer-kategorie-bueche/browse/1/select_category/58.html

TEXTWEEK

• 1 Corinthians 15:1-11
  http://www.textweek.com/pauline/1cor15a.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/