1Jn 5,4-10

2024. ÁPRILIS 7.
HÚSVÉT ÜNNEPE UTÁN 1. VASÁRNAP (QUASI MODO GENITI)
Textus: 1Jn 5,4–10

„Mert aki Istentől született, az legyőzi a világot, és az a győzelem, amely legyőzte a világot, a mi hitünk. Ki az, aki legyőzi a világot, ha nem az, aki hiszi, hogy Jézus az Isten Fia?

A Lélek bizonyságtétele a Fiúról
Ő az a Jézus Krisztus, aki eljött víz és vér által: nemcsak a víz által, hanem a víz és a vér által; a Lélek pedig bizonyságot tesz róla, mert a Lélek az Igazság. Mert hárman vannak, akik bizonyságot tesznek: a Lélek, a víz, a vér, és ez a három egy. Elfogadjuk ugyan az emberek bizonyságtételét, de Isten bizonyságtétele nagyobb, mert Isten bizonyságtétele az, amellyel Fiáról tesz bizonyságot. És aki hisz Isten Fiában, abban megvan ez a bizonyságtétel. Aki nem hisz Istennek, az hazuggá teszi őt, mert nem hisz abban a bizonyságtételben, amellyel Isten bizonyságot tesz Fiáról.”

1. Az egyházi esztendő

• Húsvét ünnepe után 2. vasárnap (Quasi modo geniti)

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/1Jn 5,4–10
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.bibelwissenschaft.de/en/bible/LU84/1JN.5
• Greek Interlinear Bible, ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/1jo5.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20John%205&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/1jo/5/4/
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/1_John_5

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  http://hittudomanyi.lutheran.hu/view/EvangelikusHittudomanyiEgyetemKonyvei_1_092/
• Luther Márton: Előszók a Szentírás könyveihez – Magyar Luther könyvek 2. (Budapest, 2010) http://hittudomanyi.lutheran.hu/view/EvangelikusHittudomanyiEgyetemKonyvei_LutherMartonEloszokASzentirasKonyveihez/
• Bolyki János: A tanúvallomás folytatódik. Kommentár János leveleihez (Kommentárok a Szentíráshoz, 2008)
  http://hittudomanyi.lutheran.hu/view/EvangelikusHittudomanyiEgyetemKonyvei_3_A_17_489_2_Osiris
• Lenkeyné Semsey Klára: Az eljövendő világ erejével e világban – János apostol leveleinek magyarázata (Budapest, 2005)
  http://hittudomanyi.lutheran.hu/view/EvangelikusHittudomanyiEgyetemKonyvei_A_16_253-2/
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 2. Az Újszövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2003)
  http://hittudomanyi.lutheran.hu/view/EvangelikusHittudomanyiEgyetemKonyvei_A_12_327_2/
• Veöreös Imre: János levelei (1998)
  https://medk.lutheran.hu/files/veoreos_janos_1998.pdf

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 12. The letter to the Hebrews, the letter of James, the first and second letters of Peter, the first, second, and third letters of John, the letter of Jude, the book of Revelation. https://archive.org/details/newinterpretersb0012unse

NÉMET

• Klauck, Hans-Josef: Der erste Johannesbrief (Evangelisch-Katholischer Kommentar zum Neuen Testament XXIII,1) 1991.
  https://libgen.is/book/index.php?md5=E9779761FC5B16F1433F037D9BF22934

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

ANGOL

• Jones, Peter Rhea. “A Structural Analysis of I John.” Review & Expositor, vol. 114, no. 4, 2017, pp. 531–41. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiGEV171223001500&lang=hu&site=ehost-live
• Barrett, Matthew. “Does Regeneration Precede Faith in 1 John?” Mid-America Journal of Theology, vol. 23, 2012, pp. 5–18. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001928527&lang=hu&site=ehost-live
• Donelson, Lewis R., et al. “Seventh Sunday of Easter: June 1, 2003.” Lectionary Homiletics, vol. 14, no. 4, June 2003, pp. 1–7. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiBCA160808002572&lang=hu&site=ehost-live
• Witherington, Ben, III. “The Waters of Birth: John 3:5 and 1 John 5:6-8.” New Testament Studies, vol. 35, no. 1, Jan. 1989, pp. 155–60. EBSCOhost,
  http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000810812&lang=hu&site=ehost-live

NÉMET

• Nam, Jae-hyun. “‘Der Durch Wasser Und Blut Gekommene’ – 1 Joh 5,6-8.” 가톨릭신학, vol. 21, 2012, pp. 1–56. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiGW7201130001672&lang=hu&site=ehost-live

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

IGAZSÁG ÉS ÉLET

LELKIPÁSZTOR

• Juhász Dénes: Húsvét ünnepe után 1. vasárnap – (Quasi modo geniti) : 1Jn 5,4-10 : igehirdetési előkészítő : legyőzte a világot. In: Lelkipásztor 92. (2017) 4., Az igehirdető műhelye, p. 154-156.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2017_04.pdf
• Erdélyi Zoltán: Húsvét ünnepe után 1. vasárnap (Quasi modo geniti) – 1Jn 5,4-10a. In: Lelkipásztor 83. (2008) 3., Igehirdetés, p. 115-118.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_2008_03_beliv.pdf
• Sárkányné Horváth Erzsébet: Húsvét utáni 1. vasárnap In: Lelkipásztor 74. (1999) 4., Az igehirdető műhelye, p. 153-154.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1999_74evf_04szam.pdf
• Szabó Lajos: Húsvét utáni 1. vasárnap. In: Lelkipásztor 66. (1991) 3., Igehirdető műhelye, p. 91.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1991_66evf_03szam.pdf
• Balicza Iván: Húsvét után 1. vasárnap. In: Lelkipásztor 57. (1982) 3., Az igehirdető műhelye, p. 181-182.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1982_57evf_03szam.pdf
• Bodrog Miklós: Húsvét utáni 1. vasárnap. In: Lelkipásztor 41. (1966) 3., Az igehirdető műhelye, p. 179-181.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1966_41evf_03szam.pdf
• Virág Jenő: A győzelem : Húsvét utáni 1. vasárnapra. Délután. In: Lelkipásztor 15. (1939) 5., Vasárnapi és ünnepi beszéd-vázlatok, p. 192-193.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1938_1939_XVevf_05szam.pdf
• Novák Elek: A Krisztus-hit harc és győzelem : Húsvét utáni 1. vasárnapra. Délelőtt. In: Lelkipásztor 14. (1938) 5-6., Vasárnapi és ünnepi beszéd-vázlatok, p.176-179.
• Priegel Frigyes (ford: Hanzmann Károly): Diadalmas hit : Húsvét után 1. vasárnapra. In: Lelkipásztor 13. (1937) 5., Vasárnapi és ünnepi beszédek, p. 175-178.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1936_1937_XIIIevf_05szam.pdf
• Takács Elek: A világot meggyőző hit : Húsvét utáni 1. vasárnapra. In: Lelkipásztor 6. (1930) 5., p. 171-175.
  https://medit.lutheran.hu/files/lelkipasztor_1929_1930_VIevf_05szam.pdf

WORKINGPREACHER

• Brown, Sherri: Commentary on 1 John 5:1-6 (2021)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/sixth-sunday-of-easter-2/commentary-on-1-john-51-6-5
• Johnson, Elisabeth: Commentary on 1 John 5:9-13 (2021)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/seventh-sunday-of-easter-2/commentary-on-1-john-59-13-5

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

IGEHIRDETÉS FELHŐ

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Bruweleit, Claudia: Weißt du noch? – Predigt zum 1. Johannesbrief 4,7-12 (2016)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/weisst-du-noch-predigt-zum-1-johannesbrief-47-12-von-claudia-bruweleit
• Loerbroks, Matthias: Ein Experiment – Predigt zum 1. Johannesbrief 4,7-12 (2016)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/ein-experiment-predigt-zum-1-johannesbrief-47-12-von-matthias-loerbroks-0
• Szameitat, Nico: Perpetuum Mobile – Predigt zum 1.Johannesbrief 4,7-12 (2016)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/perpetuum-mobile-predigt-zum-1johannesbrief-47-12-von-nico-szameitat

PREDIGTPREIS.DE

TEXTWEEK

• 1 John 5:1-9
  http://www.textweek.com/epistlesrevelation/1john5a.htm

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/