1Jn 04,16b-21

2025. JÚNIUS 22.
SZENTÁROMSÁG ÜNNEPE UTÁN 1. VASÁRNAP
Textus: 1Jn 4,16b-21

„Isten szeretet, és aki a szeretetben marad, az Istenben marad, és Isten is őbenne. Abban lett teljessé a szeretet közöttünk, hogy bizalommal tekinthetünk az ítélet napja felé, mert ahogyan ő van, úgy vagyunk mi is ebben a világban. A szeretetben nincs félelem, sőt a teljes szeretet kiűzi a félelmet; mert a félelem gyötrelemmel jár, aki pedig fél, nem lett tökéletessé a szeretetben. Mi azért szeretünk, mert ő előbb szeretett minket. Ha valaki azt mondja: „Szeretem Istent”, a testvérét viszont gyűlöli, az hazug, mert aki nem szereti a testvérét, akit lát, nem szeretheti Istent, akit nem lát. Azt a parancsolatot is kaptuk tőle, hogy aki szereti Istent, szeresse a testvérét is.”

1. Az egyházi esztendő

• Szentháromság ünnepe után 1. vasárnap

2. A textus olvasásához

• Szentiras.hu (KNB, SZIT, STL, BD, RÚF, KG)
  https://szentiras.hu/RUF/1Jn%204,16b%E2%80%9321
• Egyesített Bibliaolvasó
• Academic Bible (BHS, NA 28, UBS5, LXX, Vulgata, KJV, ESV, LB84)
  https://www.die-bibel.de/en/bible/LU17/1JN.4
• Greek Interlinear Bible, ScrTR, ScrTR t, Strong, Parsing, CGTS, CGES id, AV.
  https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/1jo4.pdf
• The Bible Gateway: NRSV, RSV, NIV, NASB, CEV, The Message, KJV, etc.
  https://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20John%204&version=NIV
• The Blue Letter Bible: görög szöveg konkordanciával, kommentárokkal
  https://www.blueletterbible.org/kjv/1jo/4/16/t_conc_1163016
• The World Wide Study Bible: kommentárok, magyarázatok, prédikációk
  https://www.ccel.org/study/1_John_4

3. Történeti háttér, kommentárok és összehasonlító szövegek (jellemzően könyvek)

MAGYAR

• Luther Márton: Előszók a Szentírás könyveihez – Magyar Luther könyvek 2. (Budapest, 2010)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8cb5a23c0a80104779bfe830015fa45%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Bolyki János: A tanúvallomás folytatódik. Kommentár János leveleihez (Kommentárok a Szentíráshoz, 2008)
  https://www.szaktars.hu/osiris/view/bolyki-janos-a-tanuvallomas-folytatodik-kommentar-janos-leveleihez-kommentarok-a-szentirashoz-2008/
• Lenkeyné Semsey Klára: Az eljövendő világ erejével e világban – János apostol leveleinek magyarázata (Budapest, 2005)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8b04c61c0a8010415c41075000de2c2%22&editionUuid=c8b04c61c0a8010415c41075000de2c2&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Pecsuk Ottó (szerk.): Bibliaismereti kézikönyv (Budapest, 2004)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c8a9c71bc0a8010433c2499c0009cdc9%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Veöreös Imre: János levelei (1998)
  https://medk.lutheran.hu/files/veoreos_janos_1998.pdf
• Boros István (szerk.): Jeromos Bibliakommentár 2. Az Újszövetség könyveinek magyarázata (Budapest, 2003)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c940fa2fc0a801044977be7b002d384e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Farkasfalvy Dénes: Bevezetés az újszövetségi szentírás könyveihez (1995)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c89613e6c0a801041ad524a20003b21e%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Ravasz László: Az Újszövetség magyarázata. 2. kötet / – Pál apostol levelei ; A zsidókhoz írt levél ; A “közönséges” levelek ; Jelenések könyve (1991)
  https://liberty.lutheran.hu:443/liberty/OpacLogin?mode=BASIC&openDetail=true&corporation=HU_EHE&action=search&queryTerm=uuid%3D%22c94171b3c0a801046d274112002ddfaf%22&operator=OR&url=%2Fopac%2Fsearch.do
• Újszövetségi Szentírás 2. Szent Pál apostol levelei, Katolikus levelek, Jelenések könyve (Budapest, 1957)
  https://www.szaktars.hu/szentistvantarsulat/view/ujszovetsegi-szentiras-2-szent-pal-apostol-levelei-katolikus-levelek-jelenesek-konyve-1957/

ANGOL

• New Interpreter’s Bible. Vol. 12. The letter to the Hebrews, the letter of James, the first and second letters of Peter, the first, second, and third letters of John, the letter of Jude, the book of Revelation. https://archive.org/details/newinterpretersb0012unse

NÉMET

• Klauck, Hans-Josef: Der erste Johannesbrief (Evangelisch-Katholischer Kommentar zum Neuen Testament XXIII,1) 1991.
  https://libgen.is/book/index.php?md5=E9779761FC5B16F1433F037D9BF22934

4. Ajánlott cikkek az ATLAS Plus, a JSTOR és más online adatbázisból

MAGYAR

• Andorka Eszter – Andorka Júlia: “Vigasztaljátok, vigasztaljátok népemet!” pp.62-64.
   https://liberty.lutheran.hu/liberty/opac/search.do?mode=BASIC&modeRadio=KEYWORD&searchTarget=THIS_LIBRARY&queryTerm=Andorka%20Eszter%20-%20Andorka%20J%C3%BAlia%3A%20%22Vigasztalj%C3%A1tok%2C%20vigasztalj%C3%A1tok%20n%C3%A9pemet!%22&=BASIC&operator=AND&includeNonPhysicalItems=true&timeScale=ANY_TIME&limit=%C3%96sszes&branch=%C3%96sszes&resourceCollection=%C3%96sszes&activeMenuItem=false

ANGOL

• Jensen, Matthew D. “‘Jesus Is the Christ’: A New Paradigm for Understanding 1 John.” The Reformed Theological Review, vol. 75, no. 1, Apr. 2016, pp. 1–20. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAn3875337&lang=hu&site=ehost-live
• Van der Merwe, Dirk G. “‘Lived Experiences’ of the Love of God According to 1 John 4: A Spirituality of Love.” In Die Skriflig, vol. 51, no. 3, 2017, pp. 1–8. EBSCOhost
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLAiFZU171223000114&lang=hu&site=ehost-live

NÉMET

• Plathow, Michael. “Ganzheitliche Liebe: Zum Verständnis Der Liebe Im Anschluß an Martin Luther.” Luther, vol. 81, no. 3, 2010, pp. 149–60. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0001815479&lang=hu&site=ehost-live
• Schweizer, Eduard. “Zum Religionsgeschichtlichen Hintergrund Der Sendungsformel.” Zeitschrift Für Die Neutestamentliche Wissenschaft Und Die Kunde Der Älteren Kirche, vol. 57, no. 3–4, 1966, pp. 199–210. EBSCOhost,
  https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lsdar&AN=ATLA0000709208&lang=hu&site=ehost-live

5. Kortárs kommentárok, tanulmányok és exegézisek (jellemzően folyóiratokban)

EVANGÉLIKUS NAPTÁR

IGAZSÁG ÉS ÉLET

• Dr. Szopó Ferenc: Az Isten: Szeretet (2010/2) 266-
  https://drive.google.com/file/d/1LYq1YhuoHyTjdGKIrUu4GXwhT0BEOhIk/view

LELKIPÁSZTOR

• Koczor Tamás: Szentháromság ünnepe után 1. vasárnap : 1Jn 4,16b-21. In: Lelkipásztor 92. (2017) 6. Az igehirdető műhelye p. 226-228.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11658
• Aradi András – Szakács Tamás – Kovács Imre: Szentháromság ünnepe után 1.vasárnap – 1Jn 4,16b-21. In: Lelkipásztor 82. (2007) 6. Az igehirdető műhelye p. 226-228.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11509
• Sefcsik Zoltán: Szentháromság ünnepe utáni 1. vasárnap : 1Jn 4,16b-21. In: Lelkipásztor 74. (1999) 6. Az igehirdető műhelye p. 234-235.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/13764
• Bolla Árpád: Szentháromság utáni 1. vasárnap. In: Lelkipásztor 66. (1991) 5. Igehirdető műhelye p. 154-155.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/13494
• Ittzés János: Szentháromság után 1. vasárnap. In: Lelkipásztor 57. (1982) 4. Az igehirdető műhelye p. 248-250.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/12520
• Sólyom Jenő: Szentháromság utáni 1. vasárnap. In: Lelkipásztor 22. (1947) 6. Igehirdető műhelye p.178.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11794
• Weltler Rezső: A szeretetben megmaradni. In: Lelkipásztor 20. (1944) 6. Szószéken p. 263-265.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/11780
• Szlaukó Orsolya: Lelki lakatok : Szentháromság ünnepe után 1. vasárnap. In: Evangélikus Élet 82. (2017) 23-24. A vasárnap igéje p. 3.
  https://medit.lutheran.hu/site/allomany/9034

WORKINGPREACHER

• Brown, Sherri: Commentary on 1 John 4:7-21 (2021)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/fifth-sunday-of-easter-2/commentary-on-1-john-47-21-6
• Koester, Craig R.: Commentary on 1 John 4:7-21 (2018)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/narrative-lectionary/preaching-series-on-1-john-4-of-4/commentary-on-1-john-47-21-3
• Myers, Alicia D.: Commentary on 1 John 4:7-21 (2018)
  https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/fifth-sunday-of-easter-2/commentary-on-1-john-47-21-5

6. Igehirdetések

GÖTTINGER PREDIGTEN IM INTERNET

• Paul Wellauer: 1. Johannes 4,13-21 (2023)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/1-johannes-413-21/
• Kasus, Nadja Papis: 1. Johannes 4,11-21 (2023)
  https://www.theologie.uzh.ch/apps/gpi/1-johannes-411-21/

IGEHIRDETÉS FELHŐ

• Túróczy Zoltán: Isten szeretete. 1Jn 4,9-16. In: Túróczy Zoltán: Időszerű szeretet. Igehirdetések az 1953/54-es egyházi esztendő epistolai sorozata alapján (Budapest, 2013)
  http://hittudomanyi.lutheran.hu/view/EvangelikusHittudomanyiEgyetemKonyvei_Idoszeru_szeretet_TuroczyZoltan/?pg=34&layout=s

KERESZTYÉN IGAZSÁG

PREDIGTEN.EVANGELISCH.DE

• Dr. Ulrich Kappes: Der gekrümmte Lichtstrahl (2015)
  https://predigten.evangelisch.de/predigt/der-gekruemmte-lichtstrahl-predigt-zu-1-johannes-416-21-von-ulrich-kappes

PREDIGTPREIS.DE

• Björn Corzilius: 1. Johannes 4,16b-21 (2010)
  https://web.archive.org/web/20180822224833/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-1-johannes-416b-21.html
• Anke Döding: 1. Johannes 4,16b-21 (2010)
  https://web.archive.org/web/20180825054422/http://predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-1-johannes-416b-21-1.html
• Karsten Loderstädt: 1. Johannes 4,16b-21 (2010)
  https://web.archive.org/web/20180623142308/http://predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-1-johannes-416b-21-2.html
• Jochen Riepe: 1. Johannes 4,16b.17-21 (2001)
  https://web.archive.org/web/20160527085550/http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/predigt/article/predigt-ueber-1-johannes-416b17-21.html

TEXTWEEK

• 1 John 4:7-21
  www.textweek.com/epistlesrevelation/1john4.htm

VIGILIA

[1] Az adatbázisok tartalma elérhető EHE Könyvtári beiratkozással: https://uni.lutheran.hu/konyvtar-beiratkozas/